🎄Recomanacions de Les Hores per aquestes festes✨

Prou mitjons. Sempre és un bon moment per regalar i regalar-se llibres, però per Nadal encara més! llegirencatala.cat/regala-llibr...

🖊️«El seu rostre sempre era la representació de dues coses: la possibilitat de la victòria i la certesa de la desfeta.» 📚 Mr. Potter, de Jamaica Kincaid 🌍Trad Carme Geronès https://editorialleshores.com/cataleg/mr-potter/

🖊️«S’ha de saber acceptar, la vida no és un somni, no som a la terra per sentir sempre plaer, la part que pesa és més forta que la lleugeresa» 📚 Tots els homes per naturalesa volen saber,Nina Bouraoui 🌍Trad Anna Casassas https://editorialleshores.com/cataleg/tots-els-homes-per-naturalesa-volen-saber/

🖊️«—Si vols ser escriptor, parla amb els que no ho són.» 📚 El somni del jaguar, de Miguel Bonnefoy.»  🌍Trad de Carles Miró https://editorialleshores.com/cataleg/el-somni-del-jaguar/

🖊️«Se’n va anar més forta del que havia entrat, més dreta, havia trobat un nou objectiu, una nena que en la solitud de les vacances adopta un ocellet malalt.» 📚 Si no fos per les síl·labes de dissabte, de Mariana Salomão Carrara  🌍Trad de @perecomellas.bsky.social

🗞️Llegiu la ressenya d'Inés Martinez sobre la novel·la 📘El somni del jaguar, de Miguel Bonnefoy via @nuvolpuntcom.bsky.social 

🖊️«—Les dates només ens recorden que tenim els dies comptats.» 📚 Els nostres infinits dies comptats, de Claire Fuller 🌍Trad de Josefina Caball https://editorialleshores.com/cataleg/els-nostres-infinits-dies-comptats/

🖊️«Vivia terriblement mancat d’amor, però ell no ho sabia, de manera que no podia trobar-lo a faltar, l’amor, perquè mai no havia format part del seu mateix ésser.» 📚 Mr. Potter, de Jamaica Kincaid 🌍Trad Carme Geronès https://editorialleshores.com/cataleg/mr-potter/

🗞️Aquí teniu la ressenya de @laragomez93.bsky.social sobre  📘"Si no fos per les síl·labes de dissabte", de Mariana Salomão Carrara, via @lavanguardia.com 

🖊️«Tinc un avantatge sobre els altres, conec la vida, les seves llums i les seves parts d’ombra, abans d’haver-la viscut, o ben poc.» 📚 Tots els homes per naturalesa volen saber, de Nina Bouraoui 🌍Trad Anna Casassas https://editorialleshores.com/cataleg/tots-els-homes-per-naturalesa-volen-saber/

✨Aquest cap de setmana, 6 i 7 de desembre, serem a la @FiraIndilletres a La Bisbal 📚Veniu i podreu remenar tot el catàleg de Les Hores 🧡Us hi esperem!

🖊️«I l’amor podia haver entrat a la seva existència i l’amor, i tant, hauria d’haver entrat a la seva existència, perquè ningú o gairebé ningú no el necessitava més que ell,...» 📚 Mr. Potter, de Jamaica Kincaid 🌍C Geronès https://editorialleshores.com/cataleg/mr-potter/

✨Aquest cap de setmana, 6 i 7 de desembre, serem a la @FiraIndilletres a La Bisbal 📚Veniu i podreu remenar tot el catàleg de Les Hores 🧡Us hi esperem!

🖊️« —Entesos. Te n’aniràs. Però recorda una cosa: som esclaus del que diem i amos del que callem.» 📚 El somni del jaguar, de Miguel Bonnefoy  🌍Trad de Carles Miró https://editorialleshores.com/cataleg/el-somni-del-jaguar/

✨Aquest cap de setmana, 6 i 7 de desembre, serem a la @FiraIndilletres a La Bisbal 📚Veniu i podreu remenar tot el catàleg de Les Hores 🧡Us hi esperem!

🖊️«El pis i jo ens vam haver de tornar a presentar, aquesta soc jo, soc jo sense l’André, doncs sí, tampoc no em reconec...» 📚 Si no fos per les síl·labes de dissabte, de Mariana Salomão Carrara  🌍Trad de @perecomellas.bsky.social

🖊️«L’Ali no em pregunta per què parlo de mi en masculí, és normal i això explica la nostra amistat. No soc una nena o no soc una nena com les altres, el que l’atreu, a ell, que sempre acaba els dies plorant, és el nen que duc a dins.» 📚 Tots els homes per naturalesa volen saber

✨Aquest cap de setmana, 6 i 7 de desembre, serem a la @FiraIndilletres a La Bisbal 📚Veniu i podreu remenar tot el catàleg de Les Hores 🧡Us hi esperem!

🗞️Aquí podeu llegir el perfil d'Anna Maria Iglesia a #Abril sobre l'escriptora Mariana Salomão Carrara,📘"Si no fos per les síl·labes de dissabte", via  @elperiodico.com 

🖊️«…el meu pare, aquell home que no sabia ni llegir ni escriure va fer, doncs, algú que va saber fer una cosa i l’altra, llegir i escriure.» 📚 Mr. Potter, de Jamaica Kincaid 🌍Trad Carme Geronès https://editorialleshores.com/cataleg/mr-potter/

✨El cap de setmana del 6 i 7 de desembre serem a la @FiraIndilletres a La Bisbal 📚Veniu i podreu remenar tot el catàleg de Les Hores 🧡Us hi esperem!

🖊️«—Creuen que he oblidat coses que van passar de veritat i que n’he inventat d’altres.» 📚 Els nostres infinits dies comptats, de Claire Fuller 🌍Trad de Josefina Caball https://editorialleshores.com/cataleg/els-nostres-infinits-dies-comptats/

Miguel Bonnefoy conversa amb Óscar López a @paginados.bsky.social  sobre    📘El somni del jaguar. Minut 18'   

🖊️«M’anima la bellesa, la poesia, l’ordre sublim de la natura, és la meva religió.» 📚 Tots els homes per naturalesa volen saber, de Nina Bouraoui 🌍Trad Anna Casassas https://editorialleshores.com/cataleg/tots-els-homes-per-naturalesa-volen-saber/

🖊️«Mr. Potter va continuar i no li va passar res pel cap, i el món estava buit i el món continuava buit.» 📚 Mr. Potter, de Jamaica Kincaid 🌍Trad Carme Geronès https://editorialleshores.com/cataleg/mr-potter/

🖊️«—Ningú ha inventat mai res, Antonio. Les històries d’amor més grans corren pels carrers.» 📚 El somni del jaguar, de Miguel Bonnefoy  🌍Trad de Carles Miró https://editorialleshores.com/cataleg/el-somni-del-jaguar/

🎙️ Aquí podeu recuperar la conversa entre la @bertadavila.bsky.social , la Carla Simón i l'Eduard Sola 💔Sobre Els vincles ferotges, moderada per @dvdguzman.bsky.social a #Kosmopolis25 al CCCB ♾

🖊️«… quina de les dues podia odiar l’altra, quina de les dues els últims anys havia produït la felicitat i quina l’havia liquidat.» 📚 Si no fos per les síl·labes de dissabte, de Mariana Salomão Carrara  🌍Trad de @perecomellas.bsky.social

🗞️Aquí podeu llegir la ressenya de Mey Zamora sobre 📘El somni del jaguar, de Miguel Bonnefoy, via  @lavanguardia.com  https://www.lavanguardia.com/cultura/culturas/20250906/11032139/pareja-extraordinaria-maracaibo.html

🖊️«... Mr. Potter i tots aquells dels quals procedia havien fet que fos així, feia segles que eren allà, Mr. Potter i tots aquells dels quals procedia no se n’anirien pas.» 📚 Mr. Potter, de Jamaica Kincaid 🌍Trad Carme Geronès https://editorialleshores.com/cataleg/mr-potter/

🗞️Aquí podeu llegir la ressenya de Lluís Llort sobre la novel·la 📘"Si no fos per les síl·labes de dissabte", de Mariana Salomão Carrara, via  @elpuntavui.cat 

🖊️«Quan torno del Kat, escric per fer-me perdonar l’homosexualitat i per fer-me estimar.» 📚 Tots els homes per naturalesa volen saber, de Nina Bouraoui 🌍Trad Anna Casassas https://editorialleshores.com/cataleg/tots-els-homes-per-naturalesa-volen-saber/

🎙️Us recomanem la @DolorsBoatella sobre 📗Les tristes recances, de Míriam Toews.  🎹Parla dels mennonites, però també de compositors com Rajmáninov i Górecki... 📻Via Tots els matins del món a @catalunyamusica @som.3cat.cat  

🖊️«I com que Mr. Potter no sabia llegir ni escriure, va fer algú que en pogués saber, algú a qui fins i tot li pogués agradar de fer-ho, de llegir i escriure.» 📚 Mr. Potter, de Jamaica Kincaid 🌍Trad Carme Geronès https://editorialleshores.com/cataleg/mr-potter/

🖊️«...cada vegada que una gata pareix, entre els petits sempre hi ha un jaguar. La mare, l’aïlla, l’aparta. Creix d’una altra manera. S’emancipa. Són els constructors d’aquesta ciutat. Tots som fills del somni d’un jaguar.» 🌍Trad Carles Miró https://editorialleshores.com/cataleg/el-somni-del-jaguar/

🗞️Aquí podeu llegir l'entrevista de Glòria Aznar a Miguel Bonnefoy, sobre 📘El somni del jaguar, via  @diaridetarragona.bsky.social   

🗞️Aquí podeu llegir l'entrevista d'Inés Martín Rodigo a Miguel Bonnefoy, sobre  📘El somni del jaguar, de Miguel Bonnefoy, via Abril a @elperiodico.com 

🖊️« Si hi ha algú que pot donar la culpa a la Madalena soc jo perquè puc fer el que vulgui, és un atribut de les viudes com jo. No de les viudes com ella.» 📚 Si no fos per les síl·labes de dissabte, de Mariana Salomão Carrara  🌍Trad de  @perecomellas.bsky.social

⭐Arriba a les llibreries 📒Mr. Potter, Jamaica Kincaid 🌍Trad. Carme Geronès 🖊️La filla de Mr.Potter torna a l’illa d’Antigua, després de la mort del pare, per narrar la seva vida, lenta i repetitiva. https://editorialleshores.com/cataleg/mr-potter/

🗞️Aquí podeu llegir la ressenya de @jordinopca.bsky.social  sobre la novel·la  📘"Si no fos per les síl·labes de dissabte", de Mariana Salomão Carrara, via @diariARA 

⭐Aquesta setmana a les llibreries 📒Mr. Potter, Jamaica Kincaid 🌍Trad. Carme Geronès 🖊️La filla de Mr.Potter torna a l’illa d’Antigua, després de la mort del pare, per narrar la seva vida lenta i repetitiva. https://editorialleshores.com/cataleg/mr-potter/

🖊️«—Ja sé que costa. Però has de recordar que ja no hi ha res, allà: el jardí, la casa, el cementiri, l’escola..., tot ha desaparegut.» 📚 Els nostres infinits dies comptats, de Claire Fuller 🌍Trad de Josefina Caball https://editorialleshores.com/cataleg/els-nostres-infinits-dies-comptats/

🖊️«M’hauré d’acostumar a aquesta nova solitud: ser diferent dels altres. No sé si suportaré el fet d’haver-me d’amagar, d’haver de dir mentides, ... Pot fer tornar boig, la doble vida.» 🌍Trad Anna Casassas https://editorialleshores.com/cataleg/tots-els-homes-per-naturalesa-volen-saber/

🖊️« Però, per al Cristóbal, que durant la infància no havia fet altra cosa que viatjar, llegir era quedar-se en un lloc.» 📚 El somni del jaguar, de Miguel Bonnefoy  🌍Trad de Carles Miró https://editorialleshores.com/cataleg/el-somni-del-jaguar/

🗞️Aquí podeu llegir l'entrevista de Carlos Francesch a Bendict Wells sobre la novel·la    📘"Hard land", via  @mentri-mentres.bsky.social  🏅Guanyadora del Premi Alemany de Narrativa Juvenil 2022

📺Aquí podeu veure l'entrevista de  @marinaromero.bsky.social  a l'escriptora Mariana Salomao, al #Mes324,  sobre la novel·la    📘"Si no fos per les síl·labes de dissabte", via @som.3cat.cat  🕓Hora 01:29'

🖊️«No hi hauria hagut cap diferència. Però és important que les tragèdies es descobreixin immediatament.» 📚 Si no fos per les síl·labes de dissabte, Mariana Salomão Carrara  🌍Trad de @perecomellas.bsky.social  https://editorialleshores.com/cataleg/si-no-fos-per-les-sillabes-de-dissabte/

🗞️Llegiu la ressenya d'Inés Martinez sobre la novel·la 📘El somni del jaguar, de Miguel Bonnefoy via @nuvolpuntcom.bsky.social 

🖊️«Entro i veig el seu llit, em dic a mi mateixa, per blasmar-me o felicitar-me: «Soc homosexual». Abandono la infantesa.» 📚 Tots els homes per naturalesa volen saber, de Nina Bouraoui 🌍Trad Anna Casassas https://editorialleshores.com/cataleg/tots-els-homes-per-naturalesa-volen-saber/