🖊️« Però, per al Cristóbal, que durant la infància no havia fet altra cosa que viatjar, llegir era quedar-se en un lloc.» 📚 El somni del jaguar, de Miguel Bonnefoy  🌍Trad de Carles Miró https://editorialleshores.com/cataleg/el-somni-del-jaguar/

🗞️Aquí podeu llegir l'entrevista de Carlos Francesch a Bendict Wells sobre la novel·la    📘"Hard land", via  @mentri-mentres.bsky.social  🏅Guanyadora del Premi Alemany de Narrativa Juvenil 2022

📺Aquí podeu veure l'entrevista de  @marinaromero.bsky.social  a l'escriptora Mariana Salomao, al #Mes324,  sobre la novel·la    📘"Si no fos per les síl·labes de dissabte", via @som.3cat.cat  🕓Hora 01:29'

🖊️«No hi hauria hagut cap diferència. Però és important que les tragèdies es descobreixin immediatament.» 📚 Si no fos per les síl·labes de dissabte, Mariana Salomão Carrara  🌍Trad de @perecomellas.bsky.social  https://editorialleshores.com/cataleg/si-no-fos-per-les-sillabes-de-dissabte/

🗞️Llegiu la ressenya d'Inés Martinez sobre la novel·la 📘El somni del jaguar, de Miguel Bonnefoy via @nuvolpuntcom.bsky.social 

🖊️«Entro i veig el seu llit, em dic a mi mateixa, per blasmar-me o felicitar-me: «Soc homosexual». Abandono la infantesa.» 📚 Tots els homes per naturalesa volen saber, de Nina Bouraoui 🌍Trad Anna Casassas https://editorialleshores.com/cataleg/tots-els-homes-per-naturalesa-volen-saber/

🎙️ Aquí podeu recuperar la conversa entre la @bertadavila.bsky.social , la Carla Simón i l'Eduard Sola 💔Sobre Els vincles ferotges, moderada per @dvdguzman.bsky.social   a #Kosmopolis25 al CCCB ♾

'Les tristes recances' és tota una lliçó de vida, aquí us conto la música que hi vaig trobar

🖊️«—He anat a l’altre costat del Fluss. Per veure les destrosses de la tempesta. És pitjor del que em pensava. La resta del món ha desaparegut.» 📚 Els nostres infinits dies comptats, de Claire Fuller 🌍Trad de Josefina Caball https://editorialleshores.com/cataleg/els-nostres-infinits-dies-comptats/

🖊️«Busco en el meu passat proves de la meva homosexualitat, relíquies, la meva infantesa amb aquesta orientació és com un astre o el vessant d’una muntanya.» 🌍Trad Anna Casassas https://editorialleshores.com/cataleg/tots-els-homes-per-naturalesa-volen-saber/

🗞️Aquí podeu llegir l'entrevista de Glòria Aznar a Miguel Bonnefoy, sobre 📘El somni del jaguar, via  @diaridetarragona.bsky.social   

🖊️«Als sis anys, ...sabia tirar les cartes, perquè la muda li havia assegurat que aquella era l’única ciència que podia convèncer els homes sense tenir l’inconvenient de ser verdadera.» 📚 El somni del jaguar, Miguel Bonnefoy 🌍Trad Carles Miró https://editorialleshores.com/cataleg/el-somni-del-jaguar/

Miguel Bonnefoy conversa amb Óscar López a @paginados.bsky.social  sobre    📘El somni del jaguar. Minut 18'   

🖊️«Un temps després del matí de les morts, fa gairebé una dècada, la Madalena em va començar a venir a veure.» 📚 Si no fos per les síl·labes de dissabte, de Mariana Salomão Carrara  🌍Trad de @perecomellas.bsky.social  https://editorialleshores.com/cataleg/si-no-fos-per-les-sillabes-de-dissabte/

🖊️«Sovint em pregunto per la persona que hauria pogut ser si m’hagués quedat a Algèria, per la que seria si acceptés de tornar-hi. Quan dic «la persona» penso en la meva identitat amorosa.» 📚 Tots els homes per naturalesa volen saber, de Nina Bouraoui 🌍Trad Anna Casassas

🗞️ Martí Costa Prat ha ressenyat la novel·la de l'escriptora brasilera Mariana Salomão Carrara   📘"Si no fos per les síl·labes de dissabte" via @nuvolpuntcom.bsky.social  https://www.nuvol.com/llibres/allo-que-cau-del-cel-447484

🖊️«—Les dates només ens recorden que tenim els dies comptats, i que cada dia que marquem som més a prop de la mort.» 📚 Els nostres infinits dies comptats, de Claire Fuller 🌍Trad de Josefina Caball https://editorialleshores.com/cataleg/els-nostres-infinits-dies-comptats/

🖊️«No sé si suportaré el fet d’haver-me d’amagar, d’haver de dir mentides, la fragilitat que això engendra. Pot fer tornar boig, la doble vida» 📚 Tots els homes per naturalesa volen saber, de Nina Bouraoui 🌍Anna Casassas https://editorialleshores.com/cataleg/tots-els-homes-per-naturalesa-volen-saber/

🎙️Escolteu la reflexio de @dolorsboatella.bsky.social  sobre 📗Les tristes recances, de Miriam Toews.  🎹Parla dels mennonites i de compositors com Rajmáninov i Górecki... 📻Via Tots els matins del món, Catalunya Música 

🎙️Escolteu la reflexio de @dolorsboatella.bsky.social  sobre 📗Les tristes recances, de Miriam Toews.  🎹Parla dels mennonites i de compositors com Rajmáninov i Górecki... 📻Via Tots els matins del món, Catalunya Música 

🖊️«Busco en el meu passat proves de la meva homosexualitat, relíquies, la meva infantesa ...» 📚 Tots els homes per naturalesa volen saber, de Nina Bouraoui 🌍Trad Anna Casassas https://editorialleshores.com/cataleg/tots-els-homes-per-naturalesa-volen-saber/

🗞️ @laragomez93.bsky.social  ha entrevistat l'escriptora Mariana Salomão Carrara  📘Sobre "Si no fos per les síl·labes de dissabte", via  @lavanguardia.com 

🖊️«… quina de les dues podia odiar l’altra, quina de les dues havia produït la felicitat i quina l’havia liquidat.» 📚 Si no fos per les síl·labes de dissabte, Mariana Salomão Carrara  🌍Trad @perecomellas.bsky.social  https://editorialleshores.com/cataleg/si-no-fos-per-les-sillabes-de-dissabte/

🖊️«Sé que d’aquest plaer en va néixer un nen, que encara viu allà, a la vora del llac. I que aquest llibre és com un llibre cap a ell.» 📚 El nen del taxi, Sylvain Prudhomme 🌍Trad Oriol Valls https://editorialleshores.com/cataleg/el-nen-del-taxi/ https://editorialleshores.com/cataleg/el-nen-del-taxi/

🖊️«Sovint em pregunto per la persona que hauria pogut ser si m’hagués quedat a Algèria, ... penso en la meva identitat amorosa.» 📚 Tots els homes per naturalesa volen saber, de Nina Bouraoui 🌍Trad Anna Casassas https://editorialleshores.com/cataleg/tots-els-homes-per-naturalesa-volen-saber/

⚡️El 24 i 25 d'Octubre @bertadavila.bsky.social , autora d'Els éssers estimats i La ferida imaginària a #KOSMOPOLIS25  🗓️ 24/10 a les 18h, Els Vincles ferotges, amb Carla Simón i Eduard Sola 🗓️25/10 a les 19.15h, Galícia: latitud radical, amb Yolanda Castaño, Mercedes Peón ⚡️Us hi esperem!

🗞️Llegiu la ressenya d'Inés Martínez sobre la novel·la 📘El somni del jaguar, de Miguel Bonnefoy via @nuvolpuntcom.bsky.social   

🖊️« —Mister Barton, li demano disculpes, però l’Antonio no serà ni escrivent ni secretari. —Va afegir amb una convicció premonitòria:— L’Antonio serà metge.» 📚 El somni del jaguar, de Miguel Bonnefoy  🌍Trad de Carles Miró https://editorialleshores.com/cataleg/el-somni-del-jaguar/

✨Arriba Tots els homes per naturalesa volen saber, Nina Bouraoui 🌍Trad Anna Casassas 🏅Finalista de Premi Médicis 2018 i Femina 2018 🖊️Una reflexió sobre la formació de la identitat i l’acceptació de la pròpia sexualitat https://editorialleshores.com/cataleg/tots-els-homes-per-naturalesa-volen-saber/

🗞️Aquí podeu llegir la ressenya de @jordinopca.bsky.social  sobre la novel·la   📘"Si no fos per les síl·labes de dissabte", de Mariana Salomão Carrara, via Diari Ara

✨Arriba Tots els homes per naturalesa volen saber, Nina Bouraoui 🌍Trad Anna Casassas 🏅Finalista de Premi Médicis 2018 i Femina 2018 🖊️Una reflexió sobre la formació de la identitat i l’acceptació de la pròpia sexualitat https://editorialleshores.com/cataleg/tots-els-homes-per-naturalesa-volen-saber/

🖊️«—He anat a l’altre costat del Fluss per veure les destrosses de la tempesta. És pitjor del que em pensava. La resta del món ha desaparegut.» 📚 Els nostres infinits dies comptats, de Claire Fuller 🌍Trad de Josefina Caball https://editorialleshores.com/cataleg/els-nostres-infinits-dies-comptats/

⚡️El 24 i 25 d'Octubre @bertadavila.bsky.social , autora d'Els éssers estimats i La ferida imaginària a #KOSMOPOLIS25  🗓️ 24/10 a les 18h, Els Vincles ferotges, amb Carla Simón i Eduard Sola 🗓️25/10 a les 19.15h, Galícia: latitud radical, amb Yolanda Castaño, Mercedes Peón ⚡️Us hi esperem!

🖊️«—Si vols ser escriptor, parla amb els que no ho són.» 📚 El somni del jaguar, de Miguel Bonnefoy.»  🌍Trad de Carles Miró https://editorialleshores.com/cataleg/el-somni-del-jaguar/

🎙️Escolteu la reflexio de @dolorsboatella.bsky.social  sobre 📗Les tristes recances, de Miriam Toews.  🎹Parla dels mennonites i de compositors com Rajmáninov i Górecki... 📻Via Tots els matins del món, Catalunya Música 

🗞️Aquí podeu llegir la ressenya de Mey Zamora sobre 📘El somni del jaguar, de Miguel Bonnefoy, via @lavanguardia.com 

🖊️« Si hi ha algú que pot donar la culpa a la Madalena soc jo ..., és un atribut de les viudes com jo. No de les viudes com ella.» 📚 Si no fos per les síl·labes de dissabte 🌍Trad @perecomellas.bsky.social  https://editorialleshores.com/cataleg/si-no-fos-per-les-sillabes-de-dissabte/

🗞️Martí Costa Prat ha ressenyat la novel·la de l'escriptora brasilera Mariana Salomão Carrara  📘"Si no fos per les síl·labes de dissabte" via @nuvolpuntcom.bsky.social 

Avui 'Notes de lectura' amb 'La saga dels Mennonites' d'Olga Vallverdú i 'Les tristes recances' de Miriam Toews trad. Carme Geronès @leshores.bsky.social a les dues hi he llegit molta i bona música! Esper que vos agradi, aquí ho podeu escoltar: www.3cat.cat/3cat/la-conn...

🖊️«...els camperols de Maracaibo estan convençuts que, cada vegada que una gata pareix, entre els petits sempre hi ha un jaguar.  Són els constructors d’aquesta ciutat. Tots som fills del somni d’un jaguar.» 🌍Trad de Carles Miró https://editorialleshores.com/cataleg/el-somni-del-jaguar/

🖊️«I jo que de sobte m’havia retrobat amb el cap d’un fil entre els dits, l’extrem que vaig sentir que només havia de tibar per fer venir cap a mi la resta de la història.» 📚 El nen del taxi, de Sylvain Prudhomme 🌍Trad d’Oriol Valls https://editorialleshores.com/cataleg/el-nen-del-taxi/

🗞️Aquí podeu llegir l'entrevista d'Inés Martín Rodigo a Miguel Bonnefoy, sobre  📘El somni del jaguar, de Miguel Bonnefoy, via Abril a @elperiodico.com 

🖊️« Però, per al Cristóbal, que durant la infància no havia fet altra cosa que viatjar, llegir era quedar-se en un lloc.» 📚 El somni del jaguar, de Miguel Bonnefoy  🌍Trad de Carles Miró https://editorialleshores.com/cataleg/el-somni-del-jaguar/

🗞️ @juliabacardit.bsky.social  ha escrit "Coses que els passen a les dones quan tenen 30 anys" 📚Sobre els llibres "Si no fos per les síl·labes de dissabte", i "Amor", via @elnacionalcat.bsky.social 

🖊️«—No viurem seguint les normes horàries imposades pels altres, que ens diuen quan ens hem de llevar, ... quan hem d’anar a la feina» 📚 Els nostres infinits dies comptats, de Claire Fuller 🌍Trad de Josefina Caball https://editorialleshores.com/cataleg/els-nostres-infinits-dies-comptats/

✨Aquest cap de setmana ens trobareu a Liberisliber, el Festival i fira de l’edició independent 🗓️El 4 i 5 d’octubre 📍 A Besalú 📚Veniu i remeneu, hi serem amb tot el nostre fons editorial!

🖊️«—Entesos. Te n’aniràs. Però recorda una cosa: som esclaus del que diem i amos del que callem.» 📚 El somni del jaguar, de Miguel Bonnefoy  🌍Trad de Carles Miró https://editorialleshores.com/cataleg/el-somni-del-jaguar/

✨Aquest cap de setmana ens trobareu a Liberisliber, el Festival i fira de l’edició independent 🗓️El 4 i 5 d’octubre 📍 A Besalú 📚Veniu i remeneu, hi serem amb tot el nostre fons editorial!

✨Demà comença Liberisliber, el Festival i fira de l’edició independent 🗓️El 4 i 5 d’octubre 📍 A Besalú 📚Veniu i remeneu, hi serem amb tot el nostre fons editorial!