"Истинно!" [Istinno!] (Truly!) Beovul'f [Беовульф], 1975 Vladimir Tikhomirov [Вла̀димӣр Тихомиров] 🇷🇺

"What" Beowulf: a Verse Translation with Treasures of the Ancient North, 1983 Marijane Osborn 🇺🇸

"Traun" (Truly) Beowulf. Älteste deutsche Heldendichtung nach dem Angelsächsischen, 1904 Georg Paysen Petersen 🇩🇪

"Ja" (Yes) Beowulf. En fornengelsk hjältedikt, 1889 Rudolf Wickberg 🇸🇪

"Hey, Wait!" Bea Wolf, 2023 Zach Weinersmith 🇺🇸

"Lo!" Beowulf: Translated out of the Old English, 1902 Chauncey Brewster Tinker 🇬🇧

"Indeed" A Readable Beowulf: The Old English Epic Newly Translated, 1982 Stanley B. Greenfield 🇺🇸

"聽け！" [Ting ke] (Listen!) Bēourufu [ベーオウルフ], 1931 Kuiyagawa Fumio [厨川文夫譯] 🇯🇵

"Yes" Beowulf: A New Prose Translation, 1966 Ethelbert Talbot Donaldson 🇬🇧

"Oi!" Beowulf, 1990 Sophia Conner 🇬🇧

"What!" The Tale of Beowulf Sometime King of the Folk of the Weder Geats, 1895 William Morris and A. J. Wyatt 🇬🇧

"HEY now hear" Beowulf: A Translation, 2012 Thomas Meyer 🇬🇧

"Høyr!" (Right) Beowulf, 1921 Henrik Rytter 🇳🇴

"Lo!" Beowulf, 1904 Clarence Griffin Child 🇺🇸

"What!" Beowulf: A Heroic Poem of the Eighth Century, 1876 Thomas Arnold 🇬🇧

"Hearken" Beowulf: A Verse Translation from the Anglo-Saxon, 2021 Andrew B. F. Carnabuci 🇬🇧

"Listen!" Beowulf, 1968 Kevin Crossley-Holland 🇬🇧

"Listen" The Adventures of Beowulf, 1999 David Breeden 🇺🇸

"Affè!" (In faith) Beowulf: Poema epico Anglosassone del VII secolo, 1883 Giusto Grion 🇮🇹

"Hei!" (Hey!) Das Beowulflied, 1904 Moritz Trautmann 🇩🇪

"What!" Beowulf, an Old English Epic. The Earliest Epic of the Germanic Race, 1907 Wentworth Huyshe 🇬🇧

"Harkje nei myn ferhaal!" (Listen to my story!) Beowulf: in proaza-oersetting út it Aldingelsk, 1984 Jelle Krol and Popke van der Zee 🇲🇽

"Well" Beowulf, 2002 Louis J. Rodrigues 🇬🇧

"Listen!" Beowulf, 2011 Craig Williamson 🇺🇸

"Hear" The hero in the earthly city: a reading of Beowulf, 1984 Bernard Felix Huppé 🇺🇸

"Ím" (Behold) Beowulf, 1994 Szegő György 🇭🇺

"Lo!" Beowulf, 1936 Geroge K. Anderson 🇺🇸

"Did you hear that?" Beowulf: And How He Fought Grendel—An Anglo-Saxon Epic, 2004 Henriette Barkow 🇺🇸

"What!" Beowulf: A Dramatic Translation, 2004 Chris Vinsonhaler 🇺🇸

"Lo" Beowulf in Modern English: A Translation in Blank Verse, 1949 Mary E. Waterhouse 🇬🇧

"Hail!" Beowulf, 2005 John McNamara 🇺🇸

"Listen!" Beowulf, 1982 S.A.J. Bradley 🇬🇧

"What!" Beowulf, 2001 Thomas C. Kennedy 🇺🇸

"What!" Beowulf, 1973 James L. Brown 🇨🇦

"Lo" Beowulf: A Translation and Commentary, 1926 J.R.R. Tolkien 🇬🇧

"Now" The Story of Beowulf: Translated from Anglo-Saxon into Modern English Prose, 1913 Ernest J.B. Kirtlan 🇬🇧

"Escutem!" (Listen!) Beowulf, 2022 Elton Medeiros 🇧🇷

"What!" Beowulf: Anglo-Saxon Text with Modern English Parallel, 1975 John Porter 🇬🇧

"List!" Beowulf, 1826 John Josias Conybeare 🇬🇧

"Lo!" The Song of Beowful rendered into English Prose, 1922 Robert Kay Gordon 🇬🇧

"Stop me if you've heard this one before" Beowulf, 2013 Meghan Purvis 🇬🇧

"What" Beowulf: a Verse Translation with Treasures of the Ancient North, 1983 Marijane Osborn 🇺🇸

"Lo!" Beowulf, an Epic Poem. Translated from the Anglo-Saxon into English Verse, 1849 A. Diedrich Wackerbarth 🇬🇧

"Hear, Listen" Beowulf, 1987 Julian Glover 🇬🇧

"Lo!" Beowulf: a translation into modern English prose, 1901 John Richard Clark Hall 🇬🇧

"Indeed" A Readable Beowulf: The Old English Epic Newly Translated, 1982 Stanley B. Greenfield 🇺🇸

Thanks!

"So" Beowulf: A New Verse Translation, 1999 Seamus Heaney 🇬🇧

"Yes!" Beowulf, 1990 Barry Tharaud 🇺🇸

"List" Beowulf, 1910 John Duncan Spaeth 🇺🇸