Y por si precisáis más idees pal Nadal…

Nos últimos meses, tuvi la suerte de trabayar na edición d'ún de los llibros nuevos de Fernán-Coronas. Asomase al so arquivu, onde hai más de 70 llibros de poemes n'asturianu inéditos, ye como apellar al abismu y que l'abismu te respuenda en dialectu valdesanu. Coordina @xulioviejo.bsky.social

Acabante salir d'imprenta los dos nuevos llibros de la Biblioteca Fernán-Coronas, los poemarios inéditos Montañegas y Témporas d'eiquí, ediciones aviaes por Xaime Martínez y Elena Álvarez, respectivamente.

Mañana presentamos en Biblioteca de El Fontán el libro sobre el equipo ciclista que surgió de una fábrica. #identidadclas, de @enekocarrillo.bsky.social es el regalo que necesitas estas navidades. 🚴‍♂️ @fatalmartinez.bsky.social os lo cuenta en @nortes1.bsky.social www.nortes.me/2025/11/20/n...

◾️▪️Nostalxa del CLAS: posibilidaes d’una comunidá ciclista El periodista Eneko Carrillo escribe"Identidad CLAS", una crónica sentimental del equipu ciclista que fizo qu’Asturies entera puxara por él. #Asturies Por Xaime Martínez www.nortes.me/2025/11/20/n...

Un poemario en el que la militancia nunca aparece reñida con la ironía. Zenda recomienda: Pábilun, de Xaime Martínez.

"Simone, tu, la primera de les santes xudíes, que morriesti de fame como obrera de la nada y recibiesti la marca del esclavu; Y tu, pastor de L.lena, que criesti con lleche una culiebra, poniéndo-y como nome Teresina, y que tuviesti dir a la guerra y qu'en volviendo viesti baxar a Teresina (1)

Xaime Martínez, "Pábilun". Barcelona, Ultramarinos, 2025. La versión castellana ye de Fruela Fernández.

Lo nuevo de @fatalmartinez.bsky.social, con traducción del asturiano por parte de @fruela.bsky.social, ya está en la librería.

For #ITD2025 you could do worse than the three new mask-poems by Xaime Martínez, translated from Asturian and available to read at Versopolis, along with several more from his weird and wonderful poetry collection/detective novel Cuerpos perdidos en las morgues www.versopolis.com/poet/606/xai...

Novedá editorial de Cierva y Culiebra onde recueyen un cuentu míu con un aquel diabólicu pero sobre too testos insólitos d'époques varies y un par de pieces de Xuan Bello. Munches gracies @fatalmartinez.bsky.social y norabona.

Para expulsar a un demonio de un cuerpo hay que saber primero cómo se llama, pero puede pasar que: 1) el nombre sea impronunciable (no hay nada que pueda hacer el exorcista); 2) el nombre no le pegue al demonio (esto puede distraer al exorcista).

Quedan pocos días para inscribirse en esta movida supuestamente divertida. Tamos ready 🛳️

Siempre que oigo a un ultraderechista hablar de "ecolojetas", recuerdo a los miles de activistas asesinados cada año por defender los bosques, el agua y la tierra. Todo lo que es esencial para la vida. www.eldiario.es/1_ba80e0?utm...

será divertido (fun, fun, fun) 🎾🦞

¿Por qué nun tamos falando d'esti llibru?

Seis puntos sobre la polémica en torno a la cruz del Valle de los Caídos: 1) Pedir su demolición no es ir en contra del cristianismo, es ir en contra del franquismo. Por eso no se pide que se tiren cruces en general, sino esa en particular.

Definición maliciosa de los escritores (?) en Faulkner: «A lo mejor, será que un tipo hablador no suele tener tiempo para enterarse de muchas cosas; bastante ocupado está enterándose de cómo son las palabras»

Esti cachín d’un cuento de Faulkner paezme güei especialmente relevante: «como ya no le quedaba nada hubo de aferrarse con uñas y dientes a lo que precisamente la desposeyó de todo, como suele suceder».

Cualquiera que haya leído a Cervantes y su afecto comprensivo por los presos, los islámicos, los judíos conversos, las mujeres de "mala nota" y todas las variaciones del enamoramiento sabe que el WOKE es una etiqueta de moda para la lucha de siempre: la de la regresión contra la tolerancia.

Toda excusa es buena para compartir esta imagen de Bernhard comiendo un heladito.

La entrevista a @davidguardado.bsky.social n'@elpais.com acierta TANTO que nun tien arista en picu. Nel tarrén políticu, nel llingüísticu, nel analís... hasta nel musical. Lleéila. Y lleéi "Nunca Vencida. Una historia de la idea d'Asturies" (@lafabriquina.bsky.social) elpais.com/cultura/2025...

Yá ta espublizada la mio intervención nos Alcuentros de Verines: sobre farsantes, poetes, alquimistes y la invención d'una llingua www.cultura.gob.es/lectura/pdf/...

Hai una cosa que nun comentamos de tolo del Arzobispu: lo cursis y malos que son los artículos qu'escribe. «Latidos veloces me palpitaban en el corazón» 🫠

David Lynch rechaza explicar el significado de su propia muerte www.elmundotoday.com/2025/01/davi...

📚 Mariano Antolín Rato era el último gran moderno de la literatura española. Autor de novelas imposibles, traductor de obras irrenunciables, pude conocerlo y estuve allí cuando se lo premió por toda su carrera. Era un tipo lúcido, genial, divertidísimo. Buen viaje, jefe.

👹👹👹

Pal añu qu'entra, facer como Bowie, rendir homenaxe a lo aprovechable del nuestro pasáu ensin cayer na señardá y, menos tovía, na retromanía.

«Xaime, ¿cómo ha sido tu carrera? He publicado cuatro libros de poesía y, si todo sale bien, el próximo año publicaré el quinto» 👀👀👀 Más info na entrevista que me fixeron dende México en Librotea librotea.com/estanterias/...

Ye bastante gracioso si imaxines que les gaviotes se dicen «bro» les unes a les otres.

Esti ye’l tipu de paternidá nel que creo

Siempre consigo escaecer que la pallabra mariscu vien de mar

Lo bono ye que vamos poder poner unes terraces elpais.com/ciencia/2024...

Jalisco, allá vamos

El xueves de la selmana qu’entra toi en CDMX, por si dalguién quier comer tacos de canasta

Esto impacta órdenes de magnitú más n'Asturies que la financiación catalana. Pero d'esto nun se fala igual, lo que realmente afecta a los asturianos nun enllena nin periódicos nin intervenciones de políticos asturianos.

Qué tristura lo que cuenta Darío, y qué tristura lo poco que m’estraña.

No us ho creureu, però vaig publicar un article sobre l'últim llibre de Sally Rooney i a Twitter ningú li va fer cas. Llegir l'article o fer-li el joc a Elon Musk, vosaltres decidiu elpais.com/quadern/lite...

L’algoritmu de Bluesky ta empeñáu en que piense sobre’l tema de los audiollibros (si escuchar y lleer fore lo mesmo, nun emplegaríemos verbos diferentes).

Como si nun fuera fea bastante la palabra «testuz», siempre apaez acompañada de «cerviz».

Perbón artículu esti qu’espubliza @nadalsuau.bsky.social en Babelia, sobre la mirada dende la literatura castellana a les otres lliteratures del estáu. Agradézo-y tamién la mención. La vulnerabilidá del asturianu ye tan evidente que nun apaez nin nos titulares elpais.com/babelia/2024...

Acabo d’imprimir 27 páxines de notes del móvil (un signu de llocura na xeneración millennial).

En Twitter compartí hace unas semanas este cuento de Ramón J. Sender, «El guaje», ambientado en la Revolución de Asturias y publicado en la revista «Ayuda» el 15 de abril de 1936. El cuento no está recogido en ninguno de sus libros. Como tuvo bastante repercusión, lo comparto aquí también.

Lunes.

Qué meyor manera d’entamar per equí que con Ursula K. Leguin: «Y árboles. Raigaños, tueros, cañes, fueya enriba y embaxo que se-y metía a ún pela cara y nos güeyos, una infinidá de fueyes nuna infinidá d’árboles».

Tengo la sensación de que somos como un grupu de pantasmes saltando de velea en velea.

Otra rede social más na que confundir a David Fincher y David Lynch.

Siento que nos han metido en un tubo larguísimo del aquapark y hemos aterrizado en esta piscina grande donde tenemos que encontrar los bañadores que se nos han caído y a nuestros amigxs. Qué horror.