can albanian speakers please tell me more about this verb that apparently means “to die” but only for humans and bees???

La semana pasada, en clase: Yo: no sé si lo has notado, he querido escribir un poco más neutro para que no parezca tan serbio y le suene bien a un croata o a un bosnio Mi profe: has escrito EN CIRÍLICO

Bon dia, quina frescoreta

El 29/10/2024 mi hijo Joan Senent grabó la entrada del agua en Paiporta provocadora de la gran catástrofe de la Horta Sud y otras comarcas. Os dejo el vídeo. para que lo difundáis: @apuntmedia.es @rtvenoticias.rtve.es @malaslenguastve.bsky.social @compromispv.bsky.social

El cambio horario de otoño me recuerda a nuestro primer viaje a Belgrado. Llegamos allí el sábado del cambio de hora, y desde el día siguiente a las 16.30 ya se había puesto el sol. Tienen la misma hora que nosotros pero están en el extremo contrario de la zona horaria

Més vergonyes de la IA: este cartell fet per l'associació Toca-te-les i l'Ajuntament de Cornellà. A la part de damunt se suposa que diu "mamelles" en molts idiomes (però no en català). Saps què? La majoria no són cap idioma, és un nyap inventat per la IA barrejant alfabets o posant traços erràtics.

SEMPRE EN EL COSTAT CORRECTE! Mireu com els bombers no s'amaguen i sempre van amb el número identificatiu ben visible. Els gossos de la policia, guàrdia civil i resta de miserables no poden dir el mateix, que bé que s'amaguen i es tapen la cara com a les rates que són.

Sí Amazon, mucho algoritmo pero recomiendas estas mierdas a un marxista

Gent, revifem el verb festejar

OYE OYE OYE ESTO ES IMPORTANTE: ¿Tenéis ejemplos de conversaciones reales de ghosting, de churrez emocional, de señores siendo emocionalmente desastrosos por whatsapp tipo "te expreso mogollón de cosas y tú me respondes con un ok chuchurrío"? ¿Me los contáis? ¿Porfi?

Es meu ex és tan circo que l'han tret per apm kgenkgndifnfodnf

Ha llegado mi nuevo tesoro... El Capital de Marx en serbocroata, en tapa dura y editado en Yugoslavia 😍

Tenemos alerta por viento y yo me siento como en casa

He leído de refilón por mi TL a alguien decir que Belgrado no le parece interesante y le respondían que no es bonita. THE NERVE Pues oye, mejor, no vayáis, NO VAYÁIS

Mañana es 23 de octubre y es el día de San Servando y San Germán. ¿Que por qué sé esto? Porque yo saldré de la Isla* pero la Isla no saldrá de mí *(La Isla es el nombre que damos los cañaíllas a San Fernando)

Ah sí, el multilingüismo español

Els que s'obnubilen amb que la construcció dona benefici, quin benefici hi ha si els impostos els paguen a Madrid i la maquinària i els materials els porten de fora i els propietaris dels 96 airbnbs fan la declaració a Amsterdam, Brussel·les i Moscou?

A ver, los que entendéis de estas cosas: en los créditos de Spotify de las canciones de LODVG no aparece Leire Martínez, solo el nombre del grupo. ¿Esto significa que ya no recibe ni un duro si oigo sus canciones por ahí? Necesito saber si oírlas siempre en local en vez de streaming

Tercer lunes de la semana, aunque he tenido que pararme a pensar porque no sabía si era tercero o el trescientos. Hoy os traigo un truco de magia: Piensa en el horario que menos te guste: El de verano o el de invierno. Ahora piensa que no tuvieras que trabajar. ¿Ya parece otra cosa, eh? Buenos días.

En la clase de hoy hemos hablado del humor estacional, de los estándares croata y serbio y por supuesto de este vídeo que os decía Na današnjoj lekciji razgovarali smo o meteoropatiji, o hrvatskom i srpskom standardu i naravno o tom videu o kojem sam vam ranije pričao

Pues tengo clase de serbio luego y mi profe me envió hace un par de días un vídeo para que lo viera y lo comentáramos en clase. El vídeo es de una tertulia televisiva donde se comenta el "escándalo" de Vujadin Savić.

«Hay que ver qué turra dais con cualquier cosa que a mí no me interesa.»

No estic preparat per a una altra allau de gent plorant perquè no es farà de dia a les 9 al gener

Se ha quedado una tarde buenísima para desmontar prejuicios sobre la homosexualidad, así que allévoy ⬇️⬇️ 1) ``La homosexualidad no es natural´´. Se han documentado comportamientos en homosexuales en más de 1500 especies animales. Para no ser parte de la naturaleza está muy presente en ella.

Tota la vida ha fet esta calor a finals d'octubre, és l'estiuet de [busca en el calendari] Sant Joan de Capistrano.

¿Alguien ha pedido un motero pasado por agua?

El serbocroata tiene, nominalmente, dos maneras de construir la voz pasiva. Una es con el participio, pero designa un estado acabado (prozor je otvoren = la ventana está abierta = la ventana fue abierta). La otra es con "se" y es igual que nuestra pasiva refleja (knjiga se čita = el libro se lee).

Ahir a la cua del bany d'un restaurant em parlaren en valencià Jo automàticament:

Han llevat l'únic producte que comprava assíduament al Mencabrona (el cotatge), aixina que gràcies, supose

Me recuerda Facebook que hace ocho años que aprobé mi examen de circuito para el carné de moto, a la quinta. Sí que ha llovido desde entonces 😄

Los Javis decidiendo si hacen serie de esto o de Raquel Sánchez-Silva-Xperia7

Comprado. Me ha costado el doble el envío que el libro, espero que valga la pena 😍 Kupljena je. Dostava me je koštala duplo više od knjige, nadam se da vredi 😍

🎉VICTORY: Carrefour is officially OUT of Jordan, Oman, Kuwait, and Bahrain. 🇵🇸 The stores are rebranding to HyperMax after sales collapsed under sustained boycott pressure. This proves the power of your collective action. Do not stop now. Keep the power in your pocket, keep boycotting with NoThanks!

Fueron mi grupo favorito pero para mí se acabaron en octubre de 2024, hay que saber pasar página

A voltes cal saber retirar-se i deixar pas a altres, la Orella Sorda de Van Guau.

Se habla poco del daño que ha hecho la serie Cuéntame

Ojalá ChatGPT diciéndote "Vaya mierda de pregunta" o "No tienes ni puta idea"

Bon dia, amors

Esta setmana en classe de serbi hem parlat de les assignatures del col·legi, dels premis Nobel i de política sèrbia Ove nedelje na lekciji srpskog razgovarali smo o školskim predmetima, o Nobelovim nagradama i o srpskoj politici

Igraj pametno, pravi se glup

Resistiendo la Mediterranean urge de quedarme en casa cuando llueve, así que aquí estoy camino del gimnasio

Xics, si la vostra parella és gelosa i vos obliga a tallar contacte amb altres persones i obeïu, teniu un problema gros.

¿Será casualidad que ese grupo del que usted me habla haya empezado la campaña publicitaria EXACTAMENTE un año después de haber publicado el comunicado en que echaban a Leire (que ahora convenientemente han borrado)?

Pues al final el anticuario pasó de mi culo y además ya lo ha vendido, pero he encontrado a un particular que lo vende barato en una web croata de compraventa, a ver si sale bien

Demà toca tornar al treball després de vacances i no hi estic preparat 😭

Yo no recuerdo esas películas, para mí Diane Keaton es El club de las primeras esposas y El padre de la novia

Una edición de El Capital que incluye un texto de Elizabeth Duval, me quedo patidifuso. ¿Qué ha hecho esa mujer para merecer eso? ¿Ha hecho algo aparte de insultar a los andaluces y salir fumando en fotos?

Cuando vives con un eslavista + Tenías un libro de eslavo antiguo, ¿no? Quiero consultar algo - Sí, en la estantería, es finito (lo encuentro) + Ah, ¿está en ruso???? - Claro

Cada dia li preguntem a l'assistent de Google que tenim a la cuina quin oratge farà. Segons el dia, ens respon amb l'oratge a Cornellà, a Esplugues o a Sant Joan Despí. Que jo sàpia no movem la casa de lloc