Roger Pearse
@rogerpearse.bsky.social
š¤ 821
š„ 220
š 1023
Patristics, texts & transmissions, ancient history.
https://www.roger-pearse.com/weblog
On a whim, I wondered about attending the 2027 Oxford Patristics Conference. I've not been for years, but the website was really rather off-putting, much more than I remember. The warmth was gone. I wonder what's happened.
3 days ago
0
1
0
reposted by
Roger Pearse
De Gruyter Brill Religion, Bible, and Theology
3 days ago
Hot off the Press š A Syriac Patristic Florilegium against Julian of Halicarnassus by Guido Venturini š How is a
#florilegium
constructed, and why does this peculiar type of literary work deserve to be studied? š§µ(1/2)
1
15
5
reposted by
Roger Pearse
Adam Bremer-McCollum
3 days ago
It's The Pearlsong's one-year anniversary today. If you haven't yet, tune in for a fun story in Syriac, Greek, and English, and lots more to spark your interest. Open-access here, with a link to purchase a(n inexpensive) hard copy with very nice paper:
cswr.hds.harvard.edu/publications...
add a skeleton here at some point
0
13
9
The scandalous sale of the antiquarian books of the King's Inn, Dublin, in 1972.
www.roger-pearse.com/weblog/2026/...
loading . . .
A curious story: the 1972 sales of the library of the Kingās Inns, Dublin.
The 1597 edition of the Opera Omnia of Tertullian, edited by Franciscus Junius, is one of the rarer early editions.Ā A few days ago, I learned that there was a copy at the Tresoar library in Frisia, i...
https://www.roger-pearse.com/weblog/2026/07/08/a-curious-story-the-1972-sales-of-the-library-of-the-kings-inns-dublin/
3 days ago
0
2
0
reposted by
Roger Pearse
Pappas Patristic Institute
4 days ago
CFP EPHREM GREEK, LATIN, AND BEYOND Oxford Patristics Conference, 2-6 August 2027 šDeadline: August 10, 2026 Submit (1) title, (2) 250-word abstract, and (3) short biographical note to
[email protected]
by August 10, 2026 for consideration.
0
2
1
reposted by
Roger Pearse
6 days ago
Bentley reportedly said to Pope of his Iliad: its a very pretty poem but you must not call it Homer. You can now use a treebank and other translations to see for yourself how Pope relates to the Greek.
gregorycrane.github.io/persverscomp...
1
19
4
reposted by
Roger Pearse
Sonja Drimmer
15 days ago
I understand the excitement about technology ārediscovering lost texts.ā I do, & I get the media hype. But I wish people knew that there are hundreds of thousands of ālostā texts just sitting in manuscripts in libraries, which have never been published outside of those single manuscripts. 1/n
add a skeleton here at some point
11
818
266
reposted by
Roger Pearse
Jennifer
15 days ago
I am very excited to confirm that RGB images of the Hereford Gospels are now available online under Creative Commons license, thanks to the stellar work of Dr Bill Endres:
osf.io/pswd5/overview
loading . . .
OSF
https://osf.io/pswd5/overview
2
32
14
Mithras for sale! CIMRM 646, a statue of Cautes, is up for auction.
www.roger-pearse.com/weblog/2026/...
loading . . .
Mithras for sale! - A Cautes figure at auction in Monte Carlo (CIMRM 645 / 646)
Exciting news for those with rather more money than myself - a two foot (67 cms) tall statue of Cautes, one of the torch-bearers ("dadophores"), the attendants of Mithras, is up for sale at the Intere...
https://www.roger-pearse.com/weblog/2026/06/30/mithras-for-sale-a-cautes-figure-at-auction-in-monte-carlo-cimrm-645-646/
11 days ago
0
1
0
reposted by
Roger Pearse
NASSCAL
11 days ago
Added to e-Clavis: Manuscripta apocryphorum ~ Munich, Bayerische Staatsbibliothek, gr. 276 (14 c.) feat. Acts of Pilate, Dorm. Virgin, and Apocalypse of Paul.
www.nasscal.com/manuscripta-...
0
2
1
Coptic leaves from the White Monastery containing the Acts of St Coluthius get uploaded to the Vatican website. Just days after I posted about their publication in 1781. Coincidence can be wonderful! h/t
@aaronm.bsky.social
www.roger-pearse.com/weblog/2026/...
loading . . .
More Coptic on St Coluthius
A few days ago I wrote about locating the 18th century publication of an early Coptic fragments of the acts of St Coluthius.Ā This was important, not for the content, but for the preface explaining ho...
https://www.roger-pearse.com/weblog/2026/06/29/more-coptic-on-st-coluthius/
12 days ago
0
5
0
New book on Mithras in Dacia!
www.roger-pearse.com/weblog/2026/...
loading . . .
New Mithras book from Csaba Szabo on Mithras in Dacia
Csaba Szabo, one of the most active current Mithras scholars, has a new book out from Cambridge Scholars Publishing on Mithras in Dacia. His blog, with details, is here. Details: Csaba Szabó, Mithr...
https://www.roger-pearse.com/weblog/2026/06/29/new-mithras-book-from-csaba-szabo-on-mithras-in-dacia/
12 days ago
0
0
0
New translations of Tertullian's Ad Martyras and De Fuga in Persecutione are available from Brepols; plus an annotated 1597 Junius edition of his works hiding at Tresoar in Frisia!
www.roger-pearse.com/weblog/2026/...
loading . . .
Tertullian Matters: Two new English translations, and a new copy of the Junius 1597 edition at Tresoar
I learn today that Brepols have published some new English translations of two works by Tertullian: theĀ Ad Martyras and theĀ De Fuga in Persecutione.Ā Both are translated by Thomas J. Heffernan for the...
https://www.roger-pearse.com/weblog/2026/06/29/tertullian-matters-two-new-english-translations-and-a-new-copy-of-the-junius-1597-edition-at-tresoar/
12 days ago
0
2
0
reposted by
Roger Pearse
Nina Willburger
13 days ago
This is a truly remarkable development: A carbonized scroll, sealed since the eruption of
#Vesuvius
in 79 AD, has been virtually unwrapped and successfully deciphered in its entirety. What informations will the other carbonized scrolls reveal? What an exciting project!
scrollprize.org/firstscroll
loading . . .
An entire Herculaneum scroll has been read for the first time
PHerc. 1667, sealed since the eruption of Vesuvius in 79 AD, has been virtually unwrapped and read from beginning to end ā without ever being opened.
https://scrollprize.org/firstscroll
20
414
119
reposted by
Roger Pearse
KU Leuven Libraries Special Collections
12 days ago
UK RED is a freely accessible database containing 30,000+ records that document the history of reading in Great Britain from 1450 to 1945. The evidence comes from published and unpublished sources (diaries, notebooks, memoirs, sociological surveys)
#siteoftheweek
www.open.ac.uk/Arts/reading...
0
6
5
reposted by
Roger Pearse
AaronM
13 days ago
25
#Manuscripts
from the
#Vatican
this week.
www.wiglaf.org/vatican/2026...
Mostly fragments of Coptic hagiography, but also part of a 17th C MSS Catalog, a bio of Joannes Bellaius and a book on the theology of the Crucifixion
#MedievalSky
#Skystorians
loading . . .
Vatican Manuscripts Added Week 25 of 2026
Twenty-five manuscripts were digitized the past week, unusually for the Vatican, the majority of these were uploaded on Sunday. Most of the manuscripts this week, twenty-two, came from Borg.Copt. Th...
https://www.wiglaf.org/vatican/2026/week25.html
1
24
8
A hard-to-find reference in Coptic studies - the "Fragmentum Copticum" of "A. Giorgi".
www.roger-pearse.com/weblog/2026/...
loading . . .
Searching for āGiorgi Fragmentum Copticumā
One of the earliest enthusiasts for Coptic literature was Cardinal Stefano Borgia (1731-1804), a Papal bureaucrat who created a museum in the Borgia Palace in his home town of Velletri.Ā He spent cons...
https://www.roger-pearse.com/weblog/2026/06/26/searching-for-giorgi-fragmentum-copticum/
15 days ago
0
3
1
reposted by
Roger Pearse
Peter Tarras
17 days ago
You can almost always find unexpected things in manuscripts. Today: an Ethiopian scribe trying his hand on a Greek note in an Arabic manuscript (Sin. ar. 506). It's not only the shape of some letters, or the use of textual dividers, but esp. the sneakily inserted word įįįį®įµ that gives him away.
1
44
18
reposted by
Roger Pearse
Dr Thomas R.P. Coward
16 days ago
P.Herc. 1667. The midollo as is and virtually unwrapped. Could well be a Stoic text by Chrysippus. The style the handwriting writing suggests around 200BC. Chrysippus lived ca. 279-206 BC.
1
3
1
reposted by
Roger Pearse
Adam Bremer-McCollum
20 days ago
Then it's worth mentioning the Middle Persian word for "giraffe": /uÅ”targÄwpalang/ (NP Ų“ŲŖŲ±ŚÆŲ§ŁŁ¾ŁŁŚÆ /Å”otorgÄvpalang/) (camel+cow+leopard)
add a skeleton here at some point
3
115
49
reposted by
Roger Pearse
AaronM
20 days ago
31
#Manuscripts
from the
#Vatican
this week.
www.wiglaf.org/vatican/2026...
Heavy on the 17th and 18th C stuff, a lovely 15th C Cicero, Coptic Isaiah, Ge'ez Rituale for the Dead, a volume of satires on the election of Benedict XIII (!!!) and more
#MedievalSky
#Skystorians
loading . . .
Vatican Manuscripts Added Week 24 of 2026
A total of thirty-one manuscripts were digitized in the past week, most of them being uploaded on Friday. Of these the vast majority, twenty-three of them, were from the Ott.lat collection. The rema...
https://www.wiglaf.org/vatican/2026/week24.html
0
33
16
A now lost copy of the two new sermons by St Augustine at Amelungsborn Abbey - looking for the inventory of 1412.
www.roger-pearse.com/weblog/2026/...
loading . . .
The 1412 inventory of the manuscripts of Amelungsborn Abbey
I reported yesterday on the discovery of two new sermons by St Augustine in a Latin manuscript in a monastery in Poland.Ā One statement in the press release is also of great interest.Ā The discoverer,...
https://www.roger-pearse.com/weblog/2026/06/16/the-1412-inventory-of-the-manuscripts-of-amelungsborn-abbey/
25 days ago
0
4
0
Two new sermons of Augustine discovered in 2024, to be published by the CSEL.
www.roger-pearse.com/weblog/2026/...
loading . . .
Another two sermons of St Augustine discovered: on the Witch of Endor
Excellent news from the University of Würzburg, where a researcher has discovered two unknown sermons by St Augustine in a Latin manuscript in Poland!  The reporting (by Martin Brandstätter) is unusu...
https://www.roger-pearse.com/weblog/2026/06/15/another-two-sermons-of-st-augustine-discovered-on-the-witch-of-endor/
26 days ago
0
31
10
reposted by
Roger Pearse
Peter Tarras
about 1 month ago
Over the weekend, I finally found a few quiet moments to write down my observations on a fascinating Arabic "hagiogeographical" text on the Holy Summit of Mount Sinai. The text has been on my mind since February, when I came across a mention of it in an unstudied fragment:
loading . . .
The āPraise of the Summit of Mount Sinaiā: Some Notes on the Manuscripts
1. The āPraise of the Summit of Mount Sinaiā is an anonymous Christian Arabic text that has been preserved in several manuscripts dating from the 9th and 10th centuries CE. It presumably originated at...
https://medisi.hypotheses.org/8710
0
5
4
reposted by
Roger Pearse
Chapps
about 1 month ago
The most famous surviving work from Dioskourides' workshop is the magnificent Gemma Augustea, a large sardonyx cameo glorifying the deeds of Augustus and his successor, Tiberius. The extraordinary quality makes it the most famed and precious cameo from antiquity. šŗ 3/
g.co/arts/n4u9QmW...
2
70
14
reposted by
Roger Pearse
Chapps
about 1 month ago
According to Pliny and Suetonius, the master gem cutter Dioskourides engraved Augustus' famed signet ring (a portrait of the emperor himself). That ring doesn't survive, but the gem below does, a deeply cut portrait in amethyst of the orator Demosthenes, signed by Dioskourides. š šŗ 1/ šø me
12
279
71
reposted by
Roger Pearse
Gina Anne Tam
about 1 month ago
This book (written by a scholar with language competency in Japanese using LLMs to translate secondary scholarship Korean, which he cant read) raises important questions we as a field have to face about expertise and translation, as well as what the role of language-learning is in history (š§µ)
add a skeleton here at some point
5
55
30
reposted by
Roger Pearse
Candida Moss
about 1 month ago
National Geographic has a new archeology related newsletter that I contribute to. My first piece is on archeology and the Nag Hammadi Library. Featureing work by Brent Nongbri,
@tonyburke.bsky.social
, Nicola Denzey Lewis, Mark Goodacre, and others
www.nationalgeographic.com/newsletters/...
loading . . .
Stones & Bones: The hunt for Christianityās bogeyman
For decades, the Gnostic Gospels were widely believed to have been a library of ancient texts hidden away to protect their secrets. But what if the evidence for that is thinner than the papyrus the bo...
https://www.nationalgeographic.com/newsletters/article/stones-bones-christianity-gnostics-coptic-gospel
3
41
9
reposted by
Roger Pearse
Peter Tarras
about 1 month ago
Today, I was able to use a quiet morning to finally jot some observations on a fascinating "hagiogeographical" text (or rather, its manuscripts and scribal context), which has been on my mind for the past few months:
@dehypotheses.bsky.social
loading . . .
The āPraise of the Summit of Mount Sinaiā: Some Notes on the Manuscripts
1. The āPraise of the Summit of Mount Sinaiā is an anonymous Christian Arabic text that has been preserved in several manuscripts dating from the 9th and 10th centuries CE. It presumably originated at...
https://medisi.hypotheses.org/8710
0
11
7
Just what does Deepseek do to garbage Greek embedded in an scanned document?
www.roger-pearse.com/weblog/2026/...
loading . . .
Garbage in... Greek out? Experiments with Deepseek using OCR'd Italian containing embedded Greek.
The letters of the 6th century sophist Aeneas of Gaza have been sitting in a folder on my desktop for a month or two now, and I want to make some progress with making a translation into English. It's ...
https://www.roger-pearse.com/weblog/2026/06/04/garbage-in-greek-out-experiments-with-deepseek-using-ocrd-italian-containing-embedded-greek/
about 1 month ago
0
0
0
The serpent column in Constantinople in the 16th century, before the heads at the top were broken off.
www.roger-pearse.com/weblog/2026/...
loading . . .
Another drawing of the serpent column in Constantinople
Easily the most important monument in Istanbul is one that few visitors look at.Ā Located today in the Hippodrome is an ancient bronze column missing its head.Ā This is, in fact, the monument erected ...
https://www.roger-pearse.com/weblog/2026/06/02/another-drawing-of-the-serpent-column-in-constantinople/
about 1 month ago
0
4
0
The original English translation of what might be the lost "De Baptismo" of Melito of Sardis.
www.roger-pearse.com/weblog/2026/...
loading . . .
The lost "De Baptismo" of Melito? Text and English translation online
As I mentioned a day or two ago, Alin Suciu has proposed that a Coptic text in a papyrus in the Pushkin Museum in Moscow is in fact the remains of a lost work by the 2nd century writer Melito of Sardi...
https://www.roger-pearse.com/weblog/2026/05/30/the-lost-de-baptismo-of-melito-text-and-english-translation-online/
about 1 month ago
0
11
3
reposted by
Roger Pearse
Library of the Royal Irish Academy
about 1 month ago
It is the last Friday of the month, which means the Cathach of Columcille (RIA MS 12 R 33) is on display from 10am - 4.30pm. The Cathach is the oldest extant Irish manuscript of the Psalter and very likely the earliest example of the form of Irish writing known as insular majuscule script.
1
83
33
Looking up the Life of a Welsh Saint, St Melangell, whose feast day is today.
www.roger-pearse.com/weblog/2026/...
loading . . .
A Welsh Saint - The "Historia" of St Melangell
A rather charming twitter post from here, about a saint unknown to me: In Wales, the 27th of May is the feast day of St Melangell, the patron saint of hares. St Melangell's patronage of hares is att...
https://www.roger-pearse.com/weblog/2026/05/27/a-welsh-saint-the-historia-of-st-melangell/
about 2 months ago
0
3
0
The possible lost work of Melito preserved in Sahidic Coptic.
www.roger-pearse.com/weblog/2026/...
loading . . .
A little more on the lost āDe baptismoā of Melito of Sardis in Coptic
Ten years ago Alin Suciu proposed that a homily preserved in Sahidic Coptic in a fragmentary manuscript in the Pushkin Museum in Moscow was in fact a genuine work by second-century patristic author Me...
https://www.roger-pearse.com/weblog/2026/05/25/a-little-more-on-the-lost-de-baptismo-of-melito-of-sardis-in-coptic/
about 2 months ago
0
1
0
reposted by
Roger Pearse
AaronM
about 2 months ago
The
#Vatican
came back this week, with 34
#Manuscripts
digitized
www.wiglaf.org/vatican/2026...
Grammar, histories of Florence and Genoa, Longitude, bios of Il Brandano, Carlo Gonzaga, and Cola di Rienzo, a partial catalog of
Ott.lat
, inside
Ott.lat
, and more!
#MedievalSky
#Skystorians
loading . . .
Vatican Manuscripts Added Week 20 of 2026
After two weeks of no digitizations, work recommenced with thirty-four manuscripts added this week. The vast majority of those, twenty-eight, were from the Ott.lat fond. The remainder were split, fo...
https://www.wiglaf.org/vatican/2026/week20.html
1
35
12
reposted by
Roger Pearse
about 2 months ago
8000 fragments! Congratulations,
@fragmentarium.bsky.social
! Folks, PLEASE survey your early modern bindings and share what you find.
#fragmentology
1
84
39
The Nile was much higher in the pyramid age, and had a large branch running along the base of the Giza plateau - two articles from 2022 and 2024.
www.roger-pearse.com/weblog/2026/...
loading . . .
Were the pyramids built alongside a now lost branch of the Nile?
Back in 2017, I reported on the discovery of the log book of Inspector Merer in the Wadi al-Jarf in Egypt.Ā Merer was the captain of one of the boats that shipped stone to build the Great Pyramid of K...
https://www.roger-pearse.com/weblog/2026/05/22/were-the-pyramids-built-alongside-a-now-lost-branch-of-the-nile/
about 2 months ago
0
2
0
The Latin text of Eusebius of Emesa, Sermon 1.
www.roger-pearse.com/weblog/2026/...
loading . . .
Eusebius of Emesa, Homily 1 - Latin text
As promised, yesterday I scanned the text of the ancient Latin translation of the first homily of Eusebius of Emesa (fl. ca. 330),
https://www.roger-pearse.com/weblog/2026/05/19/eusebius-of-emesa-homily-1-latin-text/
about 2 months ago
0
1
1
reposted by
Roger Pearse
Helen Day
about 2 months ago
The mastery of artist Harry Wingfield. Painted tap (First Picture Book, 1970)
9
453
53
Starting work on the Latin homelies of Eusebius of Emesa; plus diagnosing a slow browser.
www.roger-pearse.com/weblog/2026/...
loading . . .
From my diary
This evening I started work on the homilies of Eusebius of Emesa.Ā Homily 1, De Arbitrio, is 31 pages of Latin in Buytaert's critical edition - the only edition. I pulled these into Finereader, and ra...
https://www.roger-pearse.com/weblog/2026/05/16/from-my-diary-563/
about 2 months ago
0
1
1
reposted by
Roger Pearse
NASSCAL
about 2 months ago
Added to e-Clavis: Manuscripta apocryphorum ~ London, British Library, Or. 678 (15 c.) feat. the Egyptian collection of apocryphal acts.
www.nasscal.com/manuscripta-...
0
12
7
Three men named Eusebius, and their Latin sermons. History brought them together - can scholarship tell them apart? Eusebius of Emesa, Eusebius of Alexandria, and Eusebius Gallicanus.
www.roger-pearse.com/weblog/2026/...
loading . . .
The sermons of three men named Eusebius: Eusebius of Emesa, Eusebius of Alexandria, and Eusebius Gallicanus
In the fifth-to-sixth centuries AD, in Gaul, we find quite a number of Latin sermons under the name of "Eusebius".Ā This is not, of course, Eusebius of Caesarea, the historian.Ā So who are they? The f...
https://www.roger-pearse.com/weblog/2026/05/08/the-sermons-of-three-men-named-eusebius-eusebius-of-emesa-eusebius-of-alexandria-and-eusebius-gallicanus/
2 months ago
0
5
1
reposted by
Roger Pearse
New-Cleckit Dominie
2 months ago
There are many worthier subejcts, but I'm going to nominate Cardell "Scum" Goodman (1649?-1699), whose deplorable career reads like half a dozen Blackadder episodes rolled into one.
add a skeleton here at some point
2
21
8
reposted by
Roger Pearse
Lydia Bremer-McCollum
2 months ago
hagiography friends: are saints often referred to as the mother or father of a martyrium?
0
7
6
reposted by
Roger Pearse
Following Hadrian
2 months ago
[New Post] AD 126 ā Hadrian spends the year in Rome and dedicates the Templum Divorum
#Hadrian1900
followinghadrian.com/2026/05/04/a...
loading . . .
AD 126 ā Hadrian spends the year in Rome and dedicates the Templum Divorum (#Hadrian1900) FOLLOWING HADRIAN
The year AD 126 opened under the consulships of Marcus Annius Verus and Gaius Eggius Ambibulus, marking the formal beginning of the civic year in Rome. Over the following months, several changes inā¦
https://followinghadrian.com/2026/05/04/ad-126-hadrian-spends-the-year-in-rome-and-dedicates-the-templum-divorum-hadrian1900/
0
9
4
reposted by
Roger Pearse
Mateusz Fafinski
2 months ago
This is great! Also, how to support an academic: - read their papers - cite their articles and books - tell your friends and students about their work - include their work in your reading lists and syllabi - ask your library to buy their books - tell them you liked their work or that it was helpful
add a skeleton here at some point
4
168
81
reposted by
Roger Pearse
Dawn Del Vecchio
2 months ago
www.getty.edu/publications...
Did you know...The Getty Museum has a Virtual LIbrary with over 300 books and publications available FREE for reading and downloading (as pdf, epub)? Here is one of the latest on ancient glass published in 2025 1/2
loading . . .
https://www.getty.edu/publications/virtuallibrary/Did
1
22
15
reposted by
Roger Pearse
AaronM
2 months ago
24
#Manuscripts
from
#Vatican
this week
www.wiglaf.org/vatican/2026...
Includes books on forts, on the city of Rome, religious devotion, indexes of manuscripts, commentary on logic, origins of Lombards, Satires and more!
#MedievalSky
#Skystorians
loading . . .
Vatican Manuscripts Added Week 17 of 2026
This week concludes with twenty-four manuscripts digitized. Of these, a full three-quarters, eighteen volumes, came from the Ott.lat collection. Of the remaining, five were from the Pal.lat, and a s...
https://www.wiglaf.org/vatican/2026/week17.html
0
13
6
Load more
feeds!
log in