I have published a letter from the 17th-century classicist Johann Georg Graevius to his French colleague Adrien de Valois, about the latter's Ammianus edition, on the blog of the Last Historians of Rome project. lasthistorians.shca.ed.ac.uk/blog/2025/12...

First blogpost of the year, on 'Translating Ammianus Marcellinus. Book 14'! Three examples of progress in translation. You can either read it on my Ausonius blog ausonius.blogspot.com/2025/09/tran... (which has the advanatge that you can comment) or on the new blog of the Last Historians project 👇

I was interviewed on Anthony Kaldellis' podcast Byzantium and Friends on Latin literature, esp. in late antiquity, and the periods we cut it up into. There's a bit about Greek literature too: byzantiumandfriends.podbean.com/e/135-latin-...

Sidonius Apollinaris' Letters in the Green & Yellows, forthcoming in December. www.cambridge.org/highereducat...

Apollinaris the Elder victimized as another Pompey, Sidonius Apollinaris suggests in a hitherto unnoticed allusion to Lucan. See Joop van Waarden, ‘The Death and Public Rehabilitation of Apollinaris the Elder' in the latest issue of CQ 74 (2024) 309-14; open access doi.org/10.1017/S000...

Oggi!