Join us for Joshua Price's talk "Untranslatable Dictionaries and Haunted Glossaries: Eve Tuck and Christina Sharpe’s Decolonial Translation Practice" – the last talk in the online series "Coloniality and Decoloniality in Translation"! Tue, May 21, 3pm CEST. uni-freiburg.zoom.us/meeting/regi...

My talk "Visible translators: The colonial and postcolonial trajectories of Qur'an translation" is available on Youtube now. :) www.youtube.com/watch?v=fvu1...

Join us on Tuesday! :)

Next Tuesday, May 7, at 3pm CEST: Johanna Pink: "Visible translators: The colonial and postcolonial trajectories of Qur'an translation". All welcome! Register here: uni-freiburg.zoom.us/meeting/regi...

Join us this Tuesday, April 23, to hear Neelam Srivastava (Newcastle University) speak about "Unbinding Ethiopia: Italy’s invasion of Ethiopia in global print culture", with Simona Oberto as discussant! uni-freiburg.zoom.us/meeting/regi...

Now on YouTube: Ivars Šteinbergs on a context we rarely hear about, that of Latvia: "Translating Poetry into Latvian: Decoloniality, Global Modernism, Representation" #sovietcolonialism www.youtube.com/watch?v=nL2H...

This Tuesday, April 9: Ivars Šteinbergs on "Translating Poetry into Latvian: Decoloniality, Global Modernism, and the Pitfalls of Representation", with Heinrich Kirschbaum as discussant. Come and join us! 🤩 uni-freiburg.zoom.us/meeting/regi...

Now on YouTube: The talk by Kimani Njogu, co-written with Alamin Mazrui, on "Ngũgĩ and the Quest for a Paradigm Shift: Between Language and Translation". The discussant is Christian Mair. Enjoy! www.youtube.com/watch?v=Vjra...

This Tuesday, March 19: Kimani Njogu and Alamin Mazrui on "Ngũgĩ and the Quest for a Paradigm Shift: Between Language and Translation", with Christian Mair as discussant. Come and join us! 😊 uni-freiburg.zoom.us/meeting/regi...

If you missed yesterday's talk and want to watch it, it's on Youtube now! Kathryn Batchelor: "Decolonial and Postcolonial Perspectives on Translation: Compatibilities and Contradictions", plus a discussion with @manuelaboatca.bsky.social . youtu.be/8qnja7qbxt4

Check out our brand new YouTube channel. The first video is today's talk by Lena Salaymeh in the series "Coloniality and Decoloniality in Translation"! www.youtube.com/watch?v=aW6d...

On Tuesday this week: Lena Salaymeh on "Coloniality in translations of the Islamic tradition". Really looking forward. It's online - come and join us! 😊 uni-freiburg.zoom.us/meeting/regi...

Only two weeks left until the start of Coloniality and Decoloniality in Translation! Register here: uni-freiburg.zoom.us/meeting/regi...

Wir werden über die kolonialen Anfänge und die gegenwärtigen kolonialen Muster unserer jeweiligen Disziplinen sprechen und zahlreiche Beispiele aus der Lehr- und Forschungspraxis mitbringen! Wir freuen uns auf rege Diskussionen! 👇

Colonial past must be in mainstream of UK history, says new English Heritage chief 👉Auch Deutschland hat da einiges zu tun! www.theguardian.com/culture/2023...

In just under a week (Nov 16-17, 2023) the Department for Interdisciplinary and Multiscalar Area Studies is delighted to host the 2023 CrossArea Conference with together with the Leibniz Institute for East and Southeast Studies & the Leibniz ScienceCampus "Europe and America in the Modern World."

Coming up on the 28th November: AMMODI Virtual Roundtable which brings together librarians, researchers and journal editors to discuss how to challenge the knowledge production hierarchies in migration research. You can register here: www.arnold-bergstraesser.de/en/ammodi-vi...

"Ich verneige mich vor den Opfern der dt Kolonialherrschaft" "Als Bundespräsident möchte ich um Verzeihung bitten für das, was Deutsche..Ihren Vorfahren angetan haben." Guter 1. Schritt v Steinmeier! Nun gilt es auch kolon. Kontinuitäten in D aufzuarbeiten www.tagesschau.de/ausland/afri...

Very excited about our upcoming talk series "Coloniality and decoloniality in translation". Save the dates! uni-freiburg.zoom.us/meeting/regi...

We had a very successful start of the @decolonialitynow.bsky.social lecture series @unifreiburg.bsky.social on Thursday, opened by Sunnie Chang's inspiring presentation "The Perpetual Foreigner in Serbia. On Being Marked & Unmarked in a 'Raceless' State". Very engaged audience, intense discussions!

Zur Auslandsreise des Bundespräsidenten Steinmeier nach Tansania: Manuela Boatcă, Andreas Mehler und Johanna Pink über die Auseinandersetzung mit dem Erbe des deutschen Kolonialismus kommunikation.uni-freiburg.de/pm/expertend...

Join us on site @unifreiburg.bsky.social this Thursday for the first @decolonialitynow.bsky.social event of the semester, Sunnie Chang's guest lecture “The ‘Perpetual Foreigner’ in Serbia: On Being Marked and Unmarked in a ‘Raceless’ State”!