We are pleased to share two open positions for Yiddish-related work: 1. 6 year postdoc position at the University of Vienna: jobs.univie.ac.at/job/Scientif... 2. League for Yiddish Executive Director position: www.instagram.com/p/DSicJMrD6r...

First and foremost: thank you for an incredible year. While 5786 has just begun, 2025 is drawing to a rapid close, and so are our tsen yor celebrations. We wanted to wish you a warm start to 2026, and share our ten-year anniversary fundraising campaign one last time. donorbox.org/tsen-yor

First and foremost: thank you for an incredible year. While 5786 has just begun, 2025 is drawing to a rapid close, and so are our tsen yor celebrations. We wanted to wish you a warm start to 2026, and share our ten-year anniversary fundraising campaign one last time. donorbox.org/tsen-yor

NEW: a review of Isabel Frey’s Di fliendike pave, by Adah Hetko ingeveb.org/blog/di-flie...

We are so grateful for all of our colleagues (and dear friends) who joined us on December 13th to kick off AJS and celebrate ten years with us ✨ If you couldn't join us and still want to wish us a happy birthday, you can do so here: donorbox.org/tsen-yor

a thoughtful review of this challenging album

NEW: Review from Lawrence Rosenwald of "LIDER MIT PALESTINE לידער מיט פּאַלעסטינע: New Yiddish Songs of Grief, Fury, and Love" ingeveb.org/blog/lider-m...

NEW INTERVIEW 🦚 A Brief History of Yiddish Dictionaries: Ilan Stavans in Conversation with Gitl Schaechter-Viswanath ingeveb.org/blog/convers...

NEW blog post (and a new, associated translation!) 🦚 In a fartsaytishn Poyln / The Search for Jacob Morgenstern by Rachel Morgenstern-Clarren ingeveb.org/blog/jacob-m...

"It wasn’t until 2010, right after I moved to the city to begin my MFA in poetry and literary translation, that my mom (then a federal bankruptcy judge, and typically reserved in writing), sent me an email that began “Unbelievable!!!!!”! ⤵️

דעם שבת וועט פֿאָרקומען אַ לחיים־שעה בשעתן AJS־קאָנפֿערענץ. Saturday: Yiddish language happy hour during this year's AJS conference. @ingeveb.bsky.social @jewishstudies.bsky.social www.facebook.com/events/88100...

NEW blog post (and a new, associated translation!) 🦚 In a fartsaytishn Poyln / The Search for Jacob Morgenstern by Rachel Morgenstern-Clarren ingeveb.org/blog/jacob-m...

WE DID IT! 🎉 A sheynem dank to all of you who helped us to raise $20,000 (and counting!) in honor of In geveb's tsen yor anniversary. We are so, so honored by your support and engagement in the community that makes up In geveb: readers, writers, editors, board members, and supporters.

WE DID IT! 🎉 A sheynem dank to all of you who helped us to raise $20,000 (and counting!) in honor of In geveb's tsen yor anniversary. We are so, so honored by your support and engagement in the community that makes up In geveb: readers, writers, editors, board members, and supporters.

NEW: Occupations Past and Present: A Visual Literacy Curriculum Kit created by and shared with In geveb by Deborah Berman. ingeveb.org/pedagogy/occ...

NEW: Occupations Past and Present: A Visual Literacy Curriculum Kit created by and shared with In geveb by Deborah Berman. ingeveb.org/pedagogy/occ...

We were thrilled to join the Writing It! team at the University of Florida's Bud Shorstein Center for Jewish Studies to chat about the process of starting a journal 🦚 Give it a listen here: writingit.fireside.fm/64

Avrom Karpinovitsh's "Don't Forget" (1951) translated by @spinsker.bsky.social and published @ingeveb.bsky.social totally blew my students' minds last night. Paired with Dovid Bergelson's "Among Refugees,” it made for a fascinating discussion about retributive violence. ingeveb.org/texts-and-tr...

Re-upping our joint Call for Proposals with the Yale Fortunoff Video Archive for Holocaust Testimonies: ingeveb.org/blog/call-fo...

We were thrilled to join the Writing It! team at the University of Florida's Bud Shorstein Center for Jewish Studies to chat about the process of starting a journal 🦚 Give it a listen here: writingit.fireside.fm/64

Re-upping our joint Call for Proposals with the Yale Fortunoff Video Archive for Holocaust Testimonies: ingeveb.org/blog/call-fo...

We know your feeds are inundated with asks today, so we’ll keep it short and sweet: if In geveb has changed the way you engage with modern Yiddish culture, or deepened your connection to the Yiddish Studies community, please consider making a donation 🦚 donorbox.org/in-geveb-giv...

We know your feeds are inundated with asks today, so we’ll keep it short and sweet: if In geveb has changed the way you engage with modern Yiddish culture, or deepened your connection to the Yiddish Studies community, please consider making a donation 🦚 donorbox.org/in-geveb-giv...

Join us to celebrate tsen yor in D.C.! We are celebrating our 10th birthday with a party moytse Shabes (Saturday evening) before the Association for Jewish Studies conference in Washington, DC on December 13th, 2026. www.eventbrite.com/e/celebrate-...

Thanks to @ingeveb.bsky.social for this list of Yiddish talks at the AJS conference. I’ll be chairing the panel “Yiddish Cultures of Representation” and speaking on a Yiddish Women Writers panel on “Staging Yiddish Playwright Pauline Segal Kobrin in New York and London.” ingeveb.org/blog/2025-ajs

We are excited to celebrate together with those attending AJS and in the DC area, and we hope to see many familiar faces from around the Yiddishist world - including *your* sheynem ponim! and many, MANY thanks to the @yiddishbookcenter.bluesky.social for co-sponsoring this party 🦚

come party with us! 🪩

Join us to celebrate tsen yor in D.C.! We are celebrating our 10th birthday with a party moytse Shabes (Saturday evening) before the Association for Jewish Studies conference in Washington, DC on December 13th, 2026. www.eventbrite.com/e/celebrate-...

NEW Pedagogy piece: Scientific Literature in the Yiddish Classroom If you use this material in your classroom--let us know! 🦚 ingeveb.org/pedagogy/sci...

NEW Pedagogy piece: Scientific Literature in the Yiddish Classroom If you use this material in your classroom--let us know! 🦚 ingeveb.org/pedagogy/sci...

“While Zarrow presents ample evidence to support the argument that using Polish in ethnoproduction allowed scholars and museum planners to shore up their own status as modern and belonging to a Polish nation, the sources also reveal more complex language politics, especially in regard to Yiddish.”

"Displays of Belonging: Polish Jewish Collecting and Museums, 1891-1941" by Sarah Ellen Zarrow (our peer review editor!), reviewed by Elena Hoffenberg (a former peer review associate!), new on the blog! 🦚 ingeveb.org/articles/mat...

Anyhow, because I was asleep or something, I totally missed that this came out. Want to know about H. Leivick’s teenage Bundist (not a) girlfriend? Sure you do.

New interview with the awesome, musician, songwriter, political and cultural organizer Ira Temple! Ira work on and off the bandstand has changed my life for the better. It was an honor to play on two rocking tracks for this big debut album! Go listen.

"Ira Kho­nen Temple’s album Strange Tongue/מסתּמא־לשון / Mis­tame-Loshn, out from Borscht Beat, is a tes­ta­ment to Queer Yid­dishkayt...Strange Tongue is a piece of a liv­ing, breath­ing, chang­ing cul­ture." NEW interview with Ira Khonen Temple, up now 🦚 ingeveb.org/blog/ira-tem...

🦚 NEW: An Interview with the Editors of Iberzets ingeveb.org/blog/iberzet...

🦚 NEW: An Interview with the Editors of Iberzets ingeveb.org/blog/iberzet...

NEW in translation: "A Picture Speaks: A Page From a Diary" by H. Leivick; translated by Bluma Lange. ingeveb.org/texts-and-tr...

Sarah Bunin Benor reviews Ross Perlin's LANGUAGE CITY: ingeveb.org/articles/lan...

"I don't know where I'd be without In geveb." support our continued development of early-career scholars and Yiddish enthusiasts--contribute to our Tsen Yor campaign today! 🦚 donorbox.org/tsen-yor

"I don't know where I'd be without In geveb." support our continued development of early-career scholars and Yiddish enthusiasts--contribute to our Tsen Yor campaign today! 🦚 donorbox.org/tsen-yor

"In the shadowed alleyways of eastern Europe, a man in clever disguise watches and listens..." Isadora Kianovsky reviews The Adventures of Max Spitzkopf: The Yiddish Sherlock Holmes by Jonas Kreppel (translated by Mikhl Yashinsky)

"In the shadowed alleyways of eastern Europe, a man in clever disguise watches and listens..." Isadora Kianovsky reviews The Adventures of Max Spitzkopf: The Yiddish Sherlock Holmes by Jonas Kreppel (translated by Mikhl Yashinsky)

CALL FOR PROPOSALS 🦚 In 2023, the Fortunoff Video Archive for Holocaust Testimonies joined forces with In geveb to pro­vide a series of grants to schol­ars and artists to work with Yid­dish mate­ri­als in the archive’s col­lec­tion. ingeveb.org/blog/call-fo...

CALL FOR PROPOSALS 🦚 In 2023, the Fortunoff Video Archive for Holocaust Testimonies joined forces with In geveb to pro­vide a series of grants to schol­ars and artists to work with Yid­dish mate­ri­als in the archive’s col­lec­tion. ingeveb.org/blog/call-fo...

"I first heard of Lea Kalisch through that ever-reli­able net­work known as Jewish/Yiddish Geog­ra­phy... A friend from Switzer­land sent me a link to her music video “Eshet Chay­il of Hip Hop,” where Lea raps, sings, and con­fi­dent­ly sports a shtrayml..." ingeveb.org/blog/un-tang...

"I first heard of Lea Kalisch through that ever-reli­able net­work known as Jewish/Yiddish Geog­ra­phy... A friend from Switzer­land sent me a link to her music video “Eshet Chay­il of Hip Hop,” where Lea raps, sings, and con­fi­dent­ly sports a shtrayml..." ingeveb.org/blog/un-tang...

NEW: An Interview with Stefanie Halpern about YIVO’s New Centennial Coffee Table Book 🦚 ingeveb.org/blog/yivo-10...

NEW: An Interview with Stefanie Halpern about YIVO’s New Centennial Coffee Table Book 🦚 ingeveb.org/blog/yivo-10...

NEW translation: "In Ford's Factory" by Joseph Opatoshu, translated by Nadav Pais-Greenapple. ingeveb.org/texts-and-tr...