I've been thinking about when a pun indicates something that it isn't actually about.nFor example in Half Life 2, there's a level called "route kanal" that involves taking a route through a canal, but it has nothing to do with dentistry.
Is there a phrase for that?
I think it's really annoying
about 15 hours ago