Professeur de droit public à l’Université de Strasbourg, Recherches en droit constitutionnel et finances publiques