loading . . . Dones en lluita | Capses de llibres Dones en lluitaAutoria: Pilar GodayolEdició: rústica amb solapes284 pàginesPublicació: setembre 2025 Dones en lluita de Pilar Godayol recupera dotze moments de la història del feminisme català del segle XX i evidencia que la genealogia femenina i feminista catalana és sòlida i contínua. Tot reivindicant amb el títol la revista Dones en lluita (1977-1983), revalora escriptores, obres originals i traduïdes, centres educatius, espais intel·lectuals i projectes editorials que han tingut un paper clau en la nostra història, d’ahir i d’avui.Aquest llibre abasta un segle en què les dones catalanes van patir molts canvis socials, polítics i culturals. Godayol hi presenta àvies, mares i germanes feministes, reconegudes i anònimes, diverses en els objectius, propòsits i plantejaments. El punt de partida de Dones en lluita és donar veu a aquestes catalanes referents per tal de reconèixer-ne el lideratge i la influència, i mostrar que totes, predecessores i contemporànies, compartim una tradició. ContingutIntroducció: «Sense tradició, no hi ha futur, no hi ha progrés»1. Feminal (1907-1917), una revista per al nou segle2. L’Institut de Cultura i Biblioteca Popular de la Dona (1909-1936), centre cultural precursor a Europa3. Paradisos oceànics (1930), d’Aurora Bertrana, o el viatge com a alliberament4. La mística de la feminitat (1965), de Betty Friedan, o «l’indefinible malestar»5. La dona a Catalunya (1966), de Maria Aurèlia Capmany, la primera història del feminisme català6. El segon sexe (1968), de Simone de Beauvoir, l’esperada traducció censurada7. Les Jornades Catalanes de la Dona (1976), explosió màxima del feminisme8. Dones en Lluita (1977-1983), més que una revista feminista9. LaSal, edicions de les dones (1979-1990), editorial pionera10. La Fira Feminista del Llibre a Barcelona (1990), un projecte transnacional11. «Helena, Maria Aurèlia, Montserrat» (1991), de Maria Mercè Marçal, adeu a les mares simbòliques d’una època12. 20 anys de feminisme a Catalunya (1998), la celebració de dues dècades de conquestes «Un llibre fonamental per entendre el feminisme català.» Carme Riera *** Et regalem dos pòsters amb el manifest de les jornades feministes del '76 i quatre adhesius inspirats en Dones en lluita de Pilar Godayol i Noia contra noia de Sophie Gilbert. ___________________________________ Pilar Godayol, assagista, és catedràtica de la Universitat de Vic – Universitat Central de Catalunya. Ha publicat llibres sobre història de les dones, literatura i traducció, com ara Espais de frontera. Gènere i traducció (2001), Germanes de Shakespeare (2003), Virginia Woolf. Cinc-centes lliures i una cambra pròpia (2005), Dones de Bloomsbury (2006), Moments femenins de la humanitat (2007), Viatgeres i escriptores (2011), Tres escriptores censurades (2016), Feminismes i traducció (1965-1990) (2020) i On són les dones? Vides i manifestos (2024). https://www.capsesdellibres.com/product-page/dones-en-lluita
