Schon den aktuellen Language Snack gelesen? Alle vier Wochen direkt in euer Postfach oder hier stets frisch auf Steady: steady.page/de/languagea...

Ellie and Abby in The Last of Us Part II: A ludonarrative analysis of gameplay, weapons, skills, and story parallels. Linguist Alex Bärtl explores the dichotomy of both protagonists in Part I of his big analysis: languageatplay.de/2025/09/18/e...

World premiere: From now on, the Game Studies Watchlist newsletter of games research association DIGRA GSA will be published weekly on GamesMarkt, curated by Prof Dr Rudolf Inderst. @gamestudies.bsky.social www.gamesmarket.global/business/gam...

Habt ihr euch schon mal gefragt, was es mit den Sprachen in Far Cry Primal auf sich hat? Ich hab mir für @languageatplay.de angeguckt, wie viel Steinzeit und wie viel Moderne darin steckt languageatplay.de/2025/09/04/s...

Ah shit, here we go again: Bis zum 01. November 2025 suchen Ann-Kathrin Günther, Rudolf Inderst ( @gamestudies.bsky.social), Leonie Konietzko und Daniel Meis eure Beiträge zur GTA-Reihe für einen interdisziplinären Sammelband.

Am gamescom-Donnerstag findet ihr mich ausnahmsweise auch mal im Consumerbereich! Ich spreche mit Ben auf der Home of Indies Bühne für @languageatplay.de über Sprache in Games 😏

Auf @languageatplay.de fragt sich @lingucat.bsky.social, ob denn immer alles Spaß machen muss und nach der Vorstellung ihres gamifizierten Syntagma-Seminars, würde ich sagen: Ja bitte! So würde ich auch nochmal ein Syntax-Seminar belegen! languageatplay.de/2025/08/11/s...

Lieben Dank an das @languageatplay.de -Team, dass ich mal über Sprache im Spiel über Sprache schreiben durfte 💚🐉 #Syntagma

Über welches Card Game würdet ihr gerne etwas schreiben oder einfach nur mehr wissen? Vielleicht finden wir jemanden für das Thema!

gamescom-Stress? Sommer zu voll, zu heiß oder zu nass? Fühlen wir. Deswegen verlängern wir die Frist für unseren Card Game Call bis zum 01. September. Macht euch also keinen Druck und schickt uns eure Texte ganz in Ruhe: languageatplay.de/2025/08/04/c...

Kennt jemand die Übersetzer*innen von Edge of Eternities und kann einen Kontakt herstellen? Gerne teilen! #help

Uh, der neue Kanal Decode hat unseren Sammelband über Wolfenstein zitiert @hekabeohnename.bsky.social 😌

I mean

Es können alle mal raten, worüber ich ein paar Sätze loswerden musste, es ist ein ganz großes Rätsel und hat auch nicht dazu geführt, dass ich im Redaktionschat schon vor mich hin gegrummelt habe.

Diesen Newsletter müsst ihr abonnieren. Der neue Titel wird euch überraschen!

WIR VERLÄNGERN UNSERE DEADLINE FÜR EURE CFPs! Interdisziplinäre Perspektiven auf die Total-War-Spielserie share.google/cX0sP5WNLeqh... #gamestudies Gerne teilen @akgwds.bsky.social @ludobande.bsky.social @languageatplay.de @dgswev.bsky.social

Wer jetzt noch unseren #LanguageSnack abonniert, bekommt nicht nur sofort den Text der letzten Woche zugeschickt, sondern um 16 Uhr auch die Newsletter-Premiere von @hekabeohnename.bsky.social - Und was soll ich sagen, es wird *steamy*😏 languageatplay.de/2025/06/30/j...

Habt ihr eigentlich schon unseren #LanguageSnack Newsletter abonniert? Jeden 2. Montag alle wichtigen Termine und Calls aus den Game Studies, spannende exklusive Texte zu Games und obskure Fundstücke aus dem Internet direkt in euer Postfach. Alten Ausgaben könnt ihr außerdem ebenfalls nachholen!

Die aktuelle Umfrage ist unter Mitwirkung von @gamepsychologe.bsky.social von @behindthescreens.bsky.social und @indieflock.bsky.social von @languageatplay.de entstanden. Mitmachen heißt also auch, die #GameStudies zu unterstützen!

Reminder: Auch Alexander Max Bauer, Dr. Lukas Daniel Klausner und Dr. Tobias Unterhuber suchen eure Stimmen, wenn ihr in den #GameStudies arbeitet oder schon einmal mit Game Studies gearbeitet habt, egal ob regelmäßig, egal in welchem Bereich und egal wie lange her! languageatplay.de/2025/05/13/u...

Die aktuelle Umfrage ist unter Mitwirkung von @gamepsychologe.bsky.social von @behindthescreens.bsky.social und @indieflock.bsky.social von @languageatplay.de entstanden. Mitmachen heißt also auch, die #GameStudies zu unterstützen!

Regelmäßig führt die Universität Freiburg im Rahmen des Politikpanels Deutschland Umfragen zu politischen und gesellschaftlichen Fragen durch. In der neuesten geht es u.a. um Pflege, Gesundheit und Gamingverhalten. Bitte mitmachen und teilen! ww2.unipark.de/uc/PPD0725G/

Habt ihr eigentlich schon unseren #LanguageSnack Newsletter abonniert? Jeden 2. Montag alle wichtigen Termine und Calls aus den Game Studies, spannende exklusive Texte zu Games und obskure Fundstücke aus dem Internet direkt in euer Postfach. Alten Ausgaben könnt ihr außerdem ebenfalls nachholen!

Die Verbraucherinitiative Stop Killing Games wird von Akteuren torpediert, die aus Youtube-Drama Profit schlagen wollen. Aber noch ist sie nicht verloren! Über die Hälfte der notwendigen Unterschriften sind schon gesammelt, jede weitere hilft weiterhin. Helft mit: www.stopkillinggames.com

Heute vor ACHT JAHREN habe ich languageatplay.de online geschaltet, statt meine B.A.-Arbeit fertigzuschreiben 😭 Und heute ist die Seite immer noch da, nur halt noch besser, mit tollen Leuten und voller schöner Texte 💗 Deswegen starten wir heute unsere dritte Gastartikelaktion ever!

Acht Jahre! Am 23. Juni 2017 haben wir angefangen, jetzt sind wir immer noch hier! Das wollen wir feiern. Mit euch. Und Artikeln zu einem immergrünen digital-analogen Thema: Card Games! Macht mit, schickt uns eure Ideen oder fertigen Artikel zu Kartenspielen und Spielkarten, Deckbuildern und Tarot:

ACHT C H T (Morgen! Aufgepasst!)

In unserem aktuellen Language Snack Newsletter geht's um Goths! Also nein, nicht die mit dem Lidschatten. Nein, auch nicht die mit den Helmen und Rom. ...also ja, aber nicht die mit DEN Helmen und DEM Rom -ach lest doch einfach selbst 🔽

Oh kennt Ihr diesen lustigen Account wo Magic-Karten so lange durch Google Translate hin- und hergeschickt werden bis die Texte irgendwas ... sehr anderes sagen bsky.app/profile/rose...

Fundstück: Auf TheGamer gibt's einen netten Artikel über Magic-Übersetzungen, die in anderen Sprachen lustig klingen, aufgehängt an Tidus, dem “Blitzball-Ass“. www.thegamer.com/magic-the-ga...

Eight.

Glaubt mir, ihr wollt unseren Language Snack Newsletter noch schnell abonnieren, bevor heute die dritte Ausgabe kommt 📲 steadyhq.com/de/languagea...

Pushing this again for #MTGxFinalFantasy release day! The flavour of the set is brilliant, largely due to how fittingly the video game mechanics have been emulated as cards.

Statt die immer gleichen Eindrücke, zeigt uns Tchia, wie man unterdrückte Minderheitensprachen und indigene Kulturen auch in Spielen respektvoll darstellen kann. Jenni hat es aufgearbeitet:

OH FUCK YES Artemisia wrote the ACTUAL essay!! bsky.app/profile/thep...

Ich sehe Odo auf dem Bayeux-Wandteppich, ich muss diesen Artikel über seine Keule teilen: languageatplay.de/2023/09/25/w... (Aber vorher lest bitte den Thread von Alice und Artemisia über mittelaterliche Pferdehoden!)

It's #MTGxFF Prerelease day! We are celebrating by letting our household linguist explain why the new "Tiered" system is an amazing representation of Final Fantasy's spells in Magic's mechanics. Shoutout also to @tolariancommunitycollege.com & @edhrec.com for inspiration and MTG goodness!

🎮 Eindrücke vom #GamesFestival25 in München! Von DIY-Games bis Esports – danke an alle, die gespielt, gecoacht, gecodet und mitgestaltet haben. So geht kreative Gamingkultur! #TheUnseen #GamingCommunity #FatCatMUC

Yes.

It's #MTGxFF Prerelease day! We are celebrating by letting our household linguist explain why the new "Tiered" system is an amazing representation of Final Fantasy's spells in Magic's mechanics. Shoutout also to @tolariancommunitycollege.com & @edhrec.com for inspiration and MTG goodness!

In “Linguistische Erklärungen zu magischen Sprüchen” stellt Yuki Asano die Frage, ob es eine Universalität von Klängen in magischen Sprüchen gibt, die unabhängig von der Muttersprache sind. Ihr Beispiel: Die Zauber in Dragon Quest. @dioneira.bsky.social gibt einen Überblick über Thema und Paper.

Ich hab mich jetzt auch mal dran gesetzt, ludolinguistische Paper vorzustellen. Da gibt es nämlich deutlich mehr, als ich gedacht hätte! Welche kennt ihr?

In “Linguistische Erklärungen zu magischen Sprüchen” stellt Yuki Asano die Frage, ob es eine Universalität von Klängen in magischen Sprüchen gibt, die unabhängig von der Muttersprache sind. Ihr Beispiel: Die Zauber in Dragon Quest. @dioneira.bsky.social gibt einen Überblick über Thema und Paper.

Eight.

Morgen neuer Newsletter! Schnell noch anmelden und die erste Ausgabe lesen, bevor die zweite kommt! steadyhq.com/de/languagea...

The Open Library of Humanities journal (OLHJ) is looking for abstracts for a special collection on Language Diversity in #GameStudies. You can send in abstracts until 10 June 2025.

Habt ihr schon unseren neuen Newsletter abonniert? Am Montag gibt's die zweite Ausgabe, das heißt: wenn ihr euch jetzt eintragt, bekommt ihr vorher noch die erste Ausgabe geliefert, verpasst also nichts 👀

What can we learn about chronic illness from game mechanics? A spoony's view of Citizen sleeper on @languageatplay.de languageatplay.de/2025/05/28/c...

Chronic illnesses are tricky to portray as game mechanics. @dioneira.bsky.social relates the Spoon theory of Chronic Fatigue Syndrome #MECFS with Citizen Sleeper 1 & 2 by @jumpovertheage.com and @fellowtraveller.games and shows how well the dice mechanics depict the process of crashing.

Im #FinalFantasy-Set versucht Magic: The Gathering, Ideen aus der Spielreihe passend als Karten umzusetzen. Im Fall der Magie klappt das hervorragend, denn #MTG schnappt sich das Zaubernamensystem und macht eine neue Mechanik daraus, die super zu den vorhandenen Farben des Kartenspiels passt: