これはiTohenのお手洗いに貼ってあった 日本国憲法のやさしい訳。
てんからっと編集部の方々が2009年に訳されたとのことだけど これを読むといまの悪政からかろうじて私たちがまもられているのは ほんとうにこの憲法あってこそだとつよく思った。
そしてこの憲法ができあがるまで どれだけのことが起こったのかと考えると深い洞穴に落ちていくような気持ちにもなる。
あの悪党たちがこの憲法を自分たちの足枷にならないよう都合よくいじって 国民の自由も権利も財産も命さえなにもかも思うままにしようとするのはまったくもって烏滸がましいし そんなことをする連中は政治家を名乗るのをやめろと思った。
5 days ago