The girls had a great time during National Day at school. An illustration featured in the latest #SheIsRenée update as a bonus for Fiestas Patrias in Chile.

Yesterday was Chile's National Day. And also today. And probably all this week. Today, there's a special #SheIsRenée comic set during this day at school (it is usually celebrated some days prior in schools), and will have a special something.

Made this illustration to celebrate the overwhelming response the latest #SheIsRenée comic received on Instagram, becoming my most liked and commented post in history. Just look at these girls!

It's Friday! It's new #SheIsRenée update! And they're forcing Renée to wear a skirt while it's cold! #webcomic renee.cfw.me/comics/17

Here in Chile there has been quite a revolt because it was discovered that an executive of one of the major TV channels has been moonlighting as a troll on X attacking political adversaries. It's like finding out Catturd was a Paramount executive the whole time.

I can't believe (well, I kinda can) that AI has an absolute chokehold even on public service. Just saw an ad promoting free courses about that thing.

My wife saw me translating Renée into English and asked me if I had English-speaking readers. oh boy how do I tell her

Today's #SheIsRenée came later than usual, but it's here! The only one who isn't here is Renée: this time Kara gets the spotlight. #webcomic renee.cfw.me/comics/16

If you're looking for a browser that doesn't put AI in every corner, please consider Vivaldi. I've been using it for quite some time and it works great. (Also: I have a theme available to download there but shhhhhh)

Not gonna lie here: I feel a little bit discouraged about tabling at cons lately. Prices of admission have been increasing significantly lately, and I feel like I'm not selling as much as I used to. The former is the organizer's fault for skyrocketing the prices, but the latter might be a me thing.

happy birthday win 95 🎂 #lowpoly

Here I am, watching the Rhythmic Gymnastics World Championships on TV for research purposes (one of my characters is a gymnast).

If an artist posts an ask box in their Instagram stories and no one asks a single question, does it make a sound?

Okay, I arrived late, but the #SheIsRenée page of this week came just fine. Please don't rely on me for updates :'D renee.cfw.me/comics/15

Soooo... I've finally registered #SheIsRenée on Top Web Comics, so if you'd like to vote for Renée, please do it. Here's the link! www.topwebcomics.com/vote/28352

The idea of getting a new MP3 player sounds tempting...

Soooo... I've finally registered #SheIsRenée on Top Web Comics, so if you'd like to vote for Renée, please do it. Here's the link! www.topwebcomics.com/vote/28352

This frame from #SheIsRenée latest update captures a strong feeling: "HOW?". Context: renee.cfw.me/comics/14

Can we bring back keypads on remote controls? Back then, I saw many remotes with keypads (like the ones on old phones), even if they did nothing. Now that we have to write stuff on our TVs the whole time, we must do it using ARROWS.

Soooo… Today is my birthday. Yippee and all that.

It's my birthday! 🎊

Fun fact: Pepe Ulloa, who worked on TVN (Chile's public station), recently uploaded his work on YouTube, consisting of animated intros and motion graphics from the seventies to the 2000s. And since he mentioned he used *animation* for his work, almost all of his videos are labeled as "for kids".

OK, enough with the mystery: tomorrow (August 14) is my birthday. You have been warned.

🤔🤔🤔 Should I upload my comics as images here?

A new #SheIsRenée update, and maybe this is a giveaway that it's cold where I live... renee.cfw.me/comics/14

Goal: Not comparing myself with others. Obstacle: A comic with a similar theme to mine is more successful.

Love this colorful Olivetti Lettera ad by Giovanni Pintori, 1954 #VIUsAttic

There's a new #SheIsRenée page, and we have a new(ish) character! Go comment, share, and so on... #webcomic renee.cfw.me/comics/13

I'm really glad August is finally here. Not only because it's our birthday, but also because this last July was AWFUL.

Today's comic has been scheduled!

Hi! No #SheIsRenée update this Friday. I'm currently out of our city: my wife's grandmother died, and I've been her emotional support. In the meantime you can read the whole thing (so far) and comment here: renee.cfw.me

A funny thing about developing #SheIsRenée is that many friends have been helping me with how the characters would react to many things, like painting their fingernails, wearing makeup or wearing different clothes (like skirts, tights or high heels). I appreciate all that valuable input.

#ArtFight2025 Revenge on @luchovolke.com ! Alondra was too cute not to draw 🎨 #TeamFossils

Por favor, si os está gustando un webcómic intentad hacérselo saber al autore. Es la única forma de recoger feedback, de lo contrario da la sensación de que dibujamos y contamos historias para una pared. Y si por algún tenéis la necesidad de criticar algo, primero pedid permiso y sed educados.

There's a new #SheIsRenée update, with Renée's exciting adventures in customer service! #webcomic renee.cfw.me/comics/12

nine! Paulette!!! for @luchovolke.com !!

Okay, let's do this.

Okay, let's do this.

Funny story from Chile: Metro de Santiago (Chile's capital city's subway service) announced a contest to illustrate a special edition of their payment card. The announcement post was an AI-generated image, and the rules allowed for the use of AI "as long as there's no copy or plagiarism".

So... the place I'm currently working at had to send me a certificate stating that I was indeed working with them. I needed that for applying to a job at the city library. They didn't send it back. I missed the opportunity. Honestly: fuck them.

It's Friday of a new #SheIsRenée comic! Go and comment on it. I'm no longer asking (!?). renee.cfw.me/comics/11

I'm still alive, btw.

It's Friday, and that means a new #SheIsRenée where Renée digs herself deeper as usual (?). Please go read it, and it would mean the world if you share it. renee.cfw.me/comics/10/ #webcomic

Anyone joining #ArtFight this year! I'll be on the Crystal side. So... if you want to see my characters... maaaaybe? artfight.net/~LuchoVolke

Anyone joining #ArtFight this year! I'll be on the Crystal side. So... if you want to see my characters... maaaaybe? artfight.net/~LuchoVolke

Did you notice I updated #SheIsRenée last Friday? Please leave a comment... P l e a s e . . .

1995 Sony Trinitron KV-9PT50

In the beginning, God said:

There's a new #SheIsRenée update! #webcomic renee.cfw.me/comics/9

Okay, now for the #SheIsRenée update for this week. Maybe things aren't that bad at all... renee.cfw.me/comics/8