Here's my first game! A life sim where you manage a game composer career. Rise from game jams to AAA, balancing life and work. Make real music in a Digital Audio Workstation, then export and share your creations to make your mother very proud! store.steampowered.com/app/2756180/... #PitchYaGame

From famed Welsh video game singer-localiser extraordinaire to voicing in video games! So well deserved! I shall do my best to get through the game to hear you, despite being rubbish at horror games!

Jack - as he might not mention this himself, modesty forbids - is *19* years old. And has a *full* game on Steam, as of yesterday. And has a frankly *unsound* voice cast, including Baldur's Gate 3 alumni; the lead from Pragmata; and actual Max Payne('s face), Sam Lake. Give the man some love!

The Victor Initiative is OUT NOW on Steam! (In fact it has been for a day, I'm a bit late!) Will you take the plunge? #horrorgame #horror #indiegames #indiegame #gamedev #videogames #horrorgames

I had a great little chat with Jack from @spacepiano.bsky.social about his new horror game, The Victor Initiative. Learn a bit more about the development of the game, why it's set in #Wales, how he got all those voice actors involved (including #Welsh ones!), and much more. Diolch, Jack!

Scott Arthur's thirsty fans demand an #EldenRing dating simulator! What does he think the chances are? Blaidd's #Welsh voice actor also shares some interesting fan interactions from conventions. Woof! Watch my full chat with Scott on YouTube: www.youtube.com/watch?v=1Qck...

My chat with #Welsh actor Scott Arthur is now live! We discussed his game roles including Blaidd in #EldenRing, singing shanties in Abyssus, Welsh accents, representing #Wales in video games, and even Welsh football and rugby. Watch the full interview on YouTube! Diolch a mwynhewch!

Interesting interview from Wales in Games - covering everything from the importance of the Mabinogion, through to the state of Welsh rugby! www.youtube.com/watch?v=1Qck...

#ScreenshotSaturday The severed head of the giant High King Bendigeidfran, in my painterly narrative adventure into Welsh mythology, 'Tales from the Mabinogion'. I've shared this screen a couple of times before, but it's one of my favourite scenes in the game, so here you go again!

Afanc - A lake creature from Welsh legends

Scott Arthur's thirsty fans demand an #EldenRing dating simulator! What does he think the chances are? Blaidd's #Welsh voice actor also shares some interesting fan interactions from conventions. Woof! Watch my full chat with Scott on YouTube: www.youtube.com/watch?v=1Qck...

On this day in #Wales in games, #AppleJack was released 16 years ago on 29th May 2010 globally. Apple Jack travels to Wales to rescue his dog from Snowdon in this side-scrolling platform game, passing through two counties and many towns in north Wales. #Cymru #Welsh

If you're a gamedev lacking art skills and budget for a concept/storyboard artist, may I suggest using fine art paintings, instead of defaulting to LLMs? Here's an example of the references I used for one shot in the opening cinematic of 'Tales from the Mabinogion'.

On this day in #Wales in games, The #BlackMirror was released 22 years ago on 28th May 2004 in the UK. Set in 1981, this point-and-click adventure game sees Samuel Gordon investigating the death of his grandfather. His exploits lead him to exploring his family's #Welsh manor during chapter 3.

My chat with #Welsh actor Scott Arthur is now live! We discussed his game roles including Blaidd in #EldenRing, singing shanties in Abyssus, Welsh accents, representing #Wales in video games, and even Welsh football and rugby. Watch the full interview on YouTube! Diolch a mwynhewch!

I keep hearing about Elden Ring being filmed at Conwy Castle. I wanted to visit that place since I was is in my early teens and finally got to go in my 30s. It's where I finally met my husband, @walesingames.com! 💖 Now I feel rather guilty taking him so far away from home and something amazing. 😅

My recent chat with #Welsh actor Scott Arthur is available for Tier 2 Patreon and Ko-fi supporters! Lots of lovely Welsh gaming discussion! Watch the full chat early and support Wales in Games in the process. Diolch! ♥ ko-fi.com/post/Tier-2-...

A little of my #Welsh language gameplay from the wonderful Terry Cavanagh game #VVVVVV. I particularly love the fact that the "YES" enemies are changed to "IE" - a great touch! This #Cymraeg localisation comes courtesy of the fine work of Yn Chwarae (ynchwarae.wales). #Wales #Cymru

On this day in #Wales in games, Red Dead Redemption was released 16 years ago on 21st May 2010 in Europe. A character called Alwyn Lloyd appears briefly in this game, going by the nickname “Welsh” and featuring a strong #Welsh accent. #Cymru #WalesInGames #RedDeadRedemption #RDR

#WyrdWednesday Something a little different to share today, some music from the OST for the game... :) The creatures of the Otherworld of Annwn are dark, liminal, often brutal, always mysterious. I feel this track, at the same time haunting and pulsing, perfectly captures their 'wyrd' nature.

On this day in #Wales in games, #Observation was released seven years ago on 21st May 2019 in Europe and other regions. Main character Dr. Emma Fisher was born in Cardiff, Wales, and she is played by #Welsh actress Kezia Burrows.

A little of my #Welsh language gameplay from the wonderful Terry Cavanagh game #VVVVVV. I particularly love the fact that the "YES" enemies are changed to "IE" - a great touch! This #Cymraeg localisation comes courtesy of the fine work of Yn Chwarae (ynchwarae.wales). #Wales #Cymru

On this day in #Wales in games, #TheWitcher3 was released on 19th May 2015 in Europe. Elven Speech is largely influenced by #Cymraeg, with #Welsh language references also found in location names including Kaer Morhen, Gwenllech, and Kaedwen. One sword is called "Teigr", the Welsh word for "tiger".

#Welsh references of #FinalFantasy9, one of my favourite ever games. They include a link to King Leir of the Britons, some Welsh character names, the Excalibur sword, and even the small town of Corwen in north #Wales. #FF9 #Cymru

Woohoo!! Huge congratulations to Phil! You will, of course, be able to hear plenty of Phil's wonderful voice as Pryderi, Lord of Dyfed, when 'Tales from the Mabinogion' launches later this year...! nation.cymru/culture/wels...

#ScreenshotSaturday Before Games of Thrones, before Lord of the Rings, before even Geoffrey of Monmouth compiled the legends of King Arthur - before all of these came the Mabinogion. Discover the magical stories of this ancient book in Tales from the Mabinogion.

#Welsh references of #FinalFantasy9, one of my favourite ever games. They include a link to King Leir of the Britons, some Welsh character names, the Excalibur sword, and even the small town of Corwen in north #Wales. #FF9 #Cymru

Celtic pixel art, I think the skull dude is a mari llwyd #gamedev #gameart

Some personal footage from playing Into the Restless Ruins in #Welsh! Always a joy to find more games featuring Cymraeg language options. Diolch @ant-workshop.com a @walesinteractive.bsky.social!

Inspired by Tolkien, @chrisbodegard.bsky.social included elves that speak #Welsh in @esotericebb.bsky.social. "Shwmae!" is a common greeting for the Vâttar, while a music track is even titled in #Cymraeg. #EsotericEbb #Wales #Cymru

I was posting YesCymru newspapers with my sister only a few years ago in my old hometown, and one of the older members of the group talked about how his father had always voted Plaid, and although it might not now happen in his own lifetime, he told us he believed we'd see a Plaid gov in ours.

I'm probably getting way ahead of myself here, but when could we realistically expect a referendum on Welsh independence? Next 5 years? 10 years? Does it all hinge on Plaid staying in power?

I made some art for Hollow Knight Art Month! This is for Day 1 (Hornet). I hope to make more! The idea for this came from the shape of Hornet's head. To me it looked like a fork or skewer. So I went with Hornet eating some sausages. There's a few tomatoes in there, too! #HKAM26 #Art #Silksong

✨ROVA is OUT NOW ✨ It's a cozy space-rover photography game where you help a new space colony conduct research on an entire planet 📸🪐 Steam: store.steampowered.com/app/2930130/... Presskit: drive.google.com/drive/folder...

Some personal footage from playing Into the Restless Ruins in #Welsh! Always a joy to find more games featuring Cymraeg language options. Diolch @ant-workshop.com a @walesinteractive.bsky.social!

📢ROVA releases this Friday (8th May) 📢 It's a cozy space-rover photography game where you help a new space colony conduct research on an entire planet 📸🪐 - Spread the word!! We're so hyped to share this! 🎉 #indiedev #cozygames #indiegame #wishlistwednesday

Alawon: Life of a Game Composer announced by Muscle Cat, headed up by Welsh composer @composercarman.bsky.social. Set in Cardiff, this life sim sees players using a digital audio workstation to create real music in an industry threatened by generative AI. More at: walesingames.com/2026/05/04/a...

I got to have a hand in this translation, thanks to audio lead @caijonesaudio.bsky.social! Hope everyone enjoys their journeys through Emberville!

#BusBound is out now and it features #Welsh language options for menus and subtitles! Another game to add to the growing list of games allowing players to play in Cymraeg. Diolch to everyone involved in making this happen - it's extremely appreciated by Welsh speakers and learners!

Inspired by Tolkien, @chrisbodegard.bsky.social included elves that speak #Welsh in @esotericebb.bsky.social. "Shwmae!" is a common greeting for the Vâttar, while a music track is even titled in #Cymraeg. #EsotericEbb #Wales #Cymru

Chuffed to be able to share I play a small role in ‘The Quiet Things’ from @silverscriptgames.bsky.social Huge respect to Alyx Jones, this game is so important. And thank you @soundswilde.bsky.social for bringing me on board. Trailer: youtu.be/vMzCEBxTPgE?...

#AssassinsCreed: Black Flag Resynced is finally revealed! Here's a look back at the pride of #Welsh pirate Edward Kenway in his original adventure.

And be to sure to follow @walesingames.com for more Welsh video game references!

Names of Welsh pirates like Henry Morgan and Bartholomew Roberts once struck fear in the hearts of sailors across the seas, but did you know that Edward Kenway, from Assassin's Creed: Black Flag, was also a Welshman? Check out more here! www.youtube.com/watch?v=SukPjVjxP7Q

Pwy sy'n mwynhau Cred Mewn Yfory hyd yma, 'te? Be' hoffech chi glywed nesa'? Dedwch chi! youtu.be/bAli4d-ILBI Who's enjoying Hope For the Future so far, then? What would you like to hear next? Sound off below! #VGM #Cymraeg #Translation

#AssassinsCreed: Black Flag Resynced is finally revealed! Here's a look back at the pride of #Welsh pirate Edward Kenway in his original adventure.

Assassin's Creed Black Flag Resynced launches on July 9th, 2026. 🎉 Thank you for tuning to our worlwide reveal showcase! We hope you enjoyed, and we can't wait to show you more in the upcoming weeks. Pre-order now! ubi.li/O5sQ5

I’ve FINALLY gotten round to making a visual reel of some of the games I’ve worked on (with some additions to come once I’ve found myself 😂). I honestly feel so lucky getting to do this job. Playing a game and hearing myself will never get old. And there’s even more cool stuff to come…

Here it is! The six fan art challenge! I ended up spending more time on this than I planned. I used it as an opportunity to play around with colouring and test a new brush. #sixfanartchallenge #art #digitalart

Big update to the Steam page today! The old version was starting to look a bit out-of-date, so I've replaced the screenshots, and added updated the video - an extended version of the opening cinematic of the game. Check it out here: store.steampowered.com/app/3067260/Tales_from_the_Mabinogion/