בקיצור גם סוף המלחמה לפני הזמן באשמתנו?

מה בלגי בעינך?

שוודית ודנית די דומות, עד זה מגיע למילים גסות

עכשיו אנחנו במלחמה עם אילת?

יש לי התראה לפני ההתראה. אם שומעים מטוס מושך חזק פתאום, הטילים בדרך

מדינה נורמלית סה״כ

Wegen der hervorragenden Busanbindung: Immer mehr Menschen ziehen nach Betriebsfahrt www.der-postillon.com/2021/03/betr...

מה בלגי בעינך? שירות השידור הציבורי הפלמי מדווח: בעבר, לשלאגר ולהיט (hit) הייתה אותה משמעות. עכשיו משתמשים במילה שלאגר לתאר להיטי עבר בגרמנית והולנדית, מהסוג שאוהבים לשיר בציבור ביחד עם הרבה בירה.

We have defeated the Fremen in a decapitation strike. The Fremen population cannot exceed 10,000, victory is assured. Spice production should resume next month. We are sending five more Sardaukar legions to mop up continued resistance. The Emperor’s palace will land on Arrakis to negotiate victory.

Wordle 1,736 2/6 🟩⬜⬜🟨⬜ 🟩🟩🟩🟩🟩 Sleep is overrated

נסנו מר"ג לאמאשלי לסופש. רעייתי אמש בעשר בלילה: אוי שכחתי להביא את הפשתן לבוקר, תבדוק עם אמאשך אם יש לה כפית זרעי פשתן. אני: יש לה פה ממגורות מזון לאוגדה, מאמין שיש. שואל את אמא. אמא פותחת את ארון ה"יבשים", שהוא יותר גדול ממה שאתם מדמיינים, גם עכשיו, וגם עכשיו. היא עוברת על שבעים ושמונה כלי אחסון》

מה בלגי בעינך? מספר המתות החסד בבלגיה עולה משנה לשנה. בשנת 2025 כמעט 4500 אנשים בחרו לסיים כך את חייהם.

שתלתי משהו ולא זוכר מה. תרד?

Ich kann nicht anders:

יום השפה הצרפתית שמח למי שחוגג. ובפינת ה Terrible Maps, הנה על מפת העולם המדינות בהן צרפתית שפה רשמית.

כמו שעון. איך שאני אומר לעצמי טוב, צריך לשבת קצת מול המחשב ולעבוד: התראה. (עובד גם על שנ״צ). נראה לי זמן טוב לפרוש לפנסיה.

מה בלגי בעינך? הושג הסכם לפתור את בעיית הצפיפות בבתי הכלא, שאף יצרה מילה חדשה בפלמית: יושני-רצפה (לא כזו בעיה, כמו בגרמנית תחברו מה שאתם רוצים). בכל אופן לפי ההסכם, אסירים לתקופות של עד שנה וחצי ישוחררו עם איזוק אלקטרוני ומגבלות.

כשאני לוקח ריטלין אני לא על ריטלין ולא זוכר אם לקחתי ריטלין. בעיה.

הייתה קונסטרוקציה?

נראה לי שהמפרסמים הרימו ידיים בניסיון לנחש באיזו שפה לטרגט אותי

מה בלגי בעינך? חיילים יוצבו לסייע למשטרה לשמור על בתי כנסת וספר יהודיים ברחבי הממלכה, בעקבות בקבוק התבערה שנזרק על בית כנסת בעיר ליאז׳ בשבוע שעבר, כך החליטה הממשלה הפדרלית.

מה בלגי בעינך?

מה בלגי בעינך? ב4 באפריל תצא גירסת לגו של הטיל האדום-לבן המוכר מסדרת ספרי טינטין (שמו בפלמית Kuifje, קווצת שיער). גובה המודל 49 סנטימטר והוא יכול להיות שלכם תמורת 160 אירו בלבד.

למה טוויטר מעלה לי פרסומות לנדל״ן בקורדובה? מה היקום או האלגוריתם מנסה לומר לי?

מה בלגי בעינך? שירות השידור הבלגי בשפה הצרפתית מעדכן כי מזג האוויר היום הוא כל ארבע העונות. שלג, גשם, שמש, רוח, טמפרטורות בין מינוס 1 קריר לפלוס 10 נעים.

כמה התגעגעתי לטוס לחו״ל… מישהו צריך משהו מהדיוטי?

Oi, mate, can I have another 475 millilitres of Guiness please? @nytcooking.bsky.social FYI, this here is “a pint of Guinness” even for us in civilised metric countries.

20 שאלות ממש קל השבוע. גם יוענה לא ישנה טוב כנראה.

מה בלגי בעינך? רק שווארמיה אחת מתוך 34 שנבדקו בבריסל עמדה בדרישות התברואתיות. התוצאות בהחלט מפתיעות. לא חשבתי שימצאו מקום נקי אחד.

Those googly eyes are watching you! Antwerp

והיום?

אני באמת אמור לעבוד היום?

מה בלגי בעינך? מבדיקת מי ביוב ברחבי בלגיה עולה שהסמים הפופולריים הם קוק ואקסטה (במיוחד במקומות עם חיי לילה) וK, שאותרו בכל האיזורים. טינה אותרה רק בבריסל ובפלנדריה. מניח שקהל היעד בקרב דוברי הצרפתית מתרכז בבריסל, בעוד שלדוברי פלמית יש את אנטוורפן. אף עיר בוואלוניה לא מתחרה בהן מבחינת חיי לילה ובכלל

Goodnight from Antwerp

Think of the challenges for an NLP system — sorry, an AI — to understand what’s imperative / contractual, and what’s humor. #linguistics #NLP #nlproc #AI

מה בלגי בעינך? עד כמה הבלגים טובים בשביתות? הסתיימה היום שביתה בבית הספר לקרקס, ברובע מולענבעק בבריסל.

הם עוד יהרגו מישהו עם הפרסומות

מה בלגי בעינך? העיתון דה מורחען (הבוקר, בפלמית) מראיין שלושה יוממים בלגים על השביתות התכופות ברכבת. ״35 ימים בשנה? לנסוע ברכבת נהיה הימור״

גם באמריקה עבריינים ישראלים שמים כיפה שחורה לכבוד בית המשפט.

מה בלגי בעינך? שירות השידור הבלגי בשפה הצרפתית יפסיק את שידוריו למהדורת חדשות מיוחדת לדיווח על הפיגוע נגד בית הכנסת הגדול בליאז׳. ראש הממשלה (פלמי, מפלגת הליכוד הפלמי החדש, ימין בדלני שני הכי קיצוני שעוד חוקי): ״זו מתקפה על הערכים שלנו ועל החברה שלנו״.

אני מתקלח לי בסבבה, ופתאום האור במקלחת מתחלף לאדום מהבהב. אני מנסה להיזכר, זה זה סימן להתראה מוקדמת? אזעקה? דופקים בדלת? אה לא, הסוללה במברשת השיניים החשמלית מתחת 25%.

יש ממ״ד?

מה בלגי בעינך? שירות השידור הפלמי מדווח שהבמאי קוונטין טרנטינו עובד בימים אלו על מחזה חדש, קומדיה בריטית קלאסית, בלי להזכיר ולו פעם אחת שהוא גר בתל אביב.

Ouch

תחשבו כמה כסף כל הערוצים היו חוסכים אם במקום להעסיק כל כך הרבה אנשים שתפקידם למשוך זמן בקשקשת אינסופית בזמן שלא קרה כלום ולאף אחד אין שום דבר לתרום לציבור כולם היו מפסיקים לזיין בשכל וסותמים את הג׳ורה המזדיינת שלהם. אם לא הגיעו התראות למוקד מד״א, אל פאקינג תעברו למוקד מד״א.

Just in case you had enough of the chaos out there and want to hear how almost a 1000 years ago a boy with a difficult childhood and an elevated sense of self importance found himslef caught in a major societal shift that destroyed his empire and him too.. open.spotify.com/playlist/03z...

הועלה בדרגה לאחר מותו

נראה לי שמיציתי את המלחמה כבר.

מסוג המשפטים שרק דוברי גרמנית רגילים אליהם.

הלן מירן ישבה שני שולחנות ממני ב La Coupole (כשעוד הייתה שווה משהו) בפריז. היה ערב ליל הסדר, איחרתי שעות לארוחה עם המשפחה בצד שני של העיר כי הייתה שביתה ברכבות בבלגיה (כמובן) וישבתי לבד. אז היא שלחה לי עם המלצר סורבה תפוחי עץ.