If a content creator is kind to you, 99.9% OF THE TIME, THEY ARE NOT FLIRTING WITH YOU. They are just being polite and friendly.
I've had to ban people for trying to nibble, touch or sexualize my horns, ears, belly and hooves just because I was being friendly.
20 days ago