ой що то буде 😶‍🌫️ «Приглушіть світло та зарядіть свої пристрої, тому що перед вами Jackbox Naughty Pack, інтимний набір із трьох ігор, які обов’язково змусять вас сміятися та, можливо, навіть трохи спітніти. Вийде у 2024 році.» youtu.be/Dun3ye7EC6Q?...

Коли Госпітальєри збирають на такмед - як мінімум, треба робить репост, щоб цей збір побачили у кожній стрічці. І за змоги кинути хоча б 2 грошів. Допомагайте рятувати життя військових, тут катастрофічно мало поширень

Сумували без нас? 😏 А ми прийшли із новинами: вийшло велике оновлення перекладу для The Jackbox Party Starter, у якому: 🪄оновлено багато завдань і рятівничків у Сміхрясь 3 🪄перекладено тригери до Сміхрясь 3: відтепер ведучий Шмітті може прокоментувати вашу відповідь, якщо вона містить 👇

Вітаємо із початком зими!❄️ Усі готуються до новорічних свят, а ми готуємось далі випускати переклад ігор Jackbox🌟 У листопаді ми вже встигли випустити переклад нової гри Жартурнір, а зараз працюємо над кількома приємними грудневими сюрпризами 🤫 jackbox.in.ua/releases

Новий місяць — нова гра! Нарешті ми допереклали гру Жартурнір і готові показати її вам 🤖 У цьому режимі ви будете брати участь у турнірах з інколи дивними завданнями: "Який овоч у фільмі найкраще озвучить Володимир Зеленський?" чи 👇

Ми вважаємо, що це ідеальний синонімічний ряд 😶 @pad0n.bsky.social

Усім привіт! Сьогодні 1 листопада, а отже час передати покази лічильників і підбити підсумки жовтня! У цьому місяці ми вже пустили у світ переклад нової гри Громадська Мазня, і ще залишилося зовсім трохи до релізу нової гри Жартурнір А також декілька інших маленьких покращень 👇

Потрібна ваша допомога! Мешканці міста Великі Мазюки хочуть прикрасити місто і лише ви можете допомогти! 🎨Тож не зволікайте і забігайте у нову гру Громадська мазня із нашим свіженьким перекладом 🖼️ Можете завантажити через лаунчер або з jackbox.in.ua/releases

🍳 Ми приготували для вас бота, який збирає в нашому дискорді усі поточні етери Джекбокса на твічі! Тож маєте можливість дізнаватися про нові ігрові трансляції і, звісно ж, грати разом зі стрімерами! 🤯 Долучитися: discord.com/invite/V5nyk... Подяка пану Руслану 😘

А чи зможете ви вижити в Інтернеті? Гайда перевіряти, бо ми нарешті зробили переклад цієї гри у Jackbox Party Pack 4! У цій грі ви маєте перекручувати відповіді інших гравців найбезглуздішим чином. А найкращий інтернет-троль перемагає! 😈

Вас вітає оновлений Сміхрясь 2 разом з новою 3D графікою✨ Оновили і для 3 паку, і для окремої гри Сміхрясь 2 міжСМІХціональний. Завантажуйте з сайту або через лаунчер. (Дякуємо @Kilivanchik за неймовірну роботу 😘)

А ми нагадуємо, що ви можете долучитися до покращення нашої статистики для гри Шпигадаш! Треба лише перейти за посиланням і чесно (або відносно чесно 😏) потикати в опитування t.me/jackbox_ukra...

Маємо для вас дві новини. Погана новина в тому, що вже майже кінець літа. Але є і хороша новина - вже вийшов текстовий переклад до гри Сміхрясь 3 у Starter паку 🤩 jackbox.in.ua/releases

Випустили невеличке оновлення для 3-го паку, з виправленими помилками та оновленою графікою. Завантажити можете що через лаунчер, то і з jackbox.in.ua/releases 👈 P.S. Комікс також адаптували 😏

В локалізаціях важливий не лише переклад тексту гри, а й візуал, лого, шрифти та ще багато інших складових 🔍 Ось, скажімо, наш варіант постера для 3 паку (від @kilivanchik 😏)

Про це говорить Україна і про це не можемо не сказати й ми. Цього чекали та дочекалися. Заради цього люди йшли на неймовірні вчинки. Зустрічайте — #Portal2 з озвученням!!! @losthuman.bsky.social з гуртом відчайдушних людиняк просто тут і просто зараз! kuli.com.ua/portal-2#tra...

Наша команда вийшла з вихідного і побачила цей скарб Дякуємо панові @OLDboiUA за висвітлення Стараємося на благо українізації! https://www.youtube.com/watch?v=oZnl_H28kpU

Оновилися локалізації веселих ігор. Завітайте, зацініть, залиште відгук. bit.ly/3qsPOXj

Наш переклад, і разом з цим нашу спільноту (@jackboxukraine.bsky.social), згадали у новому відео (https://youtube.com/watch?v=oZnl_H28kpU…), конкретно згадали гру Надурисвіт! з 3 паку. Встановити переклад можна тут👉https://jackbox.in.ua/releases

Сьогодні у пана ОлдБОЯ вийшло відео де було згадано команду @jackboxukraine.bsky.social з нашим новим перекладом "Надурисвіт"!!! Ми дуже вдячні пану ОлдБою за поширення нового перекладу, це тільки стимулює нас перекладати все більше ігор ДжекБоксу!♥️

Знов перекладати з калідора, русня, ти си упокоїш чи нє

Озвучення до Сміхрясь 2 стало реальністю! Випустили оновлений переклад гри разом з частковою озвучкою (лише основні фрази) від самого Lost Human'a https://youtube.com/@lost_human ! Зацініть, що вийшло https://jackbox.in.ua/releases

Те відчуття, коли рятівничок затащив)

Релізнули оновлення для Jackbox Party Starter. Виправили переклад, субтитри і додали трейлер у меню. Завантажити: 👉 https://jackbox.in.ua/releases

Краще навіть ми не написали би)