з вашою допомогою додаємо рідкісні забавки, які пропустили через заклопотаність…

Неочікувано. Було ж нормально

Цей день настав. Дякуємо всім за критику та наповнення каталогу. Дякуємо всім за рекламування — без вас, не було б нас. Дякуємо всім за фінансування — це тримає нас в індустрії.

На честь 10-річчя чудової гри діє мега #знижка у Steam і майже готовий #українізатор. Тож за бажання космічних пограбунків — придбайте і завітайте в каталог та залиште відгук про якість локалізації

Чи подобаються вам нумограї/огляди/видива/виднограї/проходження/щонетаки/наживо/безкоментарів/таємниці/.../ інші формати відео від найліпших людей планети в нашому каталозі? До #silenthill2remake їх аж шість і це явно не всі! Давайте свої доробки — місця вистачить усім

Якщо #українськалокалізація з’являється віграх 18+, то це визнання? Якщо подобається #nsfw і не дуже придираєтеся до AI-перекладів (дякуємо розробникам за чесність), то додавайте в ЖАДАНЕ) Так, не #хтивийпонеділок сьогодні, але йойнайбуде

⭐️В EGS почалася роздача Songs of Conquest та Rogue Waters Забрати ігри можна до 11 червня. 👉 https://kutok.io/s/11291

Гей, наливайте повнії чари, щоб через вінця лилоооося!! Вийшло нове доповнення до мегакрутої гри #українськалокалізація відриває голову і їсть вас повністю! А ще гру можна #задарма забрати в #EGS не проґавте store.steampowered.com/news/app/867...

Якось не помітив тут обговорення ситуації з новою грою Mewgenics від автора Binding of Isaac. В опитуванні про локалізацію українська мова перемогла, з великим відривом (63%). Що в результаті? - Української не буде. - Додають італійську, японську, корейську. - Майже готова рос. локалізація

ігрологи проголосили 3 години додавання українських ігор в каталог #ігрокачка шаленіє й кряче від задоволення. цінуймо своє, бо хто як не ми (у нижньому правому куті уявіть гру Krendel)

Швиргоніть кудись 8 у зручних умовних одиницях. Дякуємо за те, що ви з нами

+++ CD Projekt joins in on the "Songs of" joke alongside Songs of Silence and Songs of Conquest +++

Долучаємося до «Книголють 5» і фонду «Повернись живим», аби зібрати кошти для бійців 116 ОМБр. Переказуйте суму, кратну 100 грн, на банку send.monobank.ua/jar/71i3oz4ViA або конверт www.privat24.ua/send/j8dzz, вказуйте свій контакт — і беріть участь у розіграші колекційного видання Cyberpunk 2077.

EGS роздають Лару Крофт. Там є кривенька #українськалокалізація. Але дуже сумнівні розробники, видавці й портувальники. Думайте, перед тим, як забирати щось #задарма.

Донеслося, то що неслося. До скону за камінь і породу!

Агов, #everyone. Просто погляньте на чудові цифри. Дякуємо, що ви з нами. Якщо бачите цю публікацію, скиньте, будь ласка, 4 UAH на будь-який збір (або нам на банку ^^)

Щось несеться. #UkrainianLocalization #українськалокалізація

Якщо довкола темрява, то здійми свій яскравий смолоскип українізації якомога вище й тоді ти або відженеш нечисть, або підсмажиш почварку) #torchlight #українізатор kuli.com.ua/torchlight

Рушаймо за небокрай на заборонений захід, мугикаючи українською #horizonforbiddenwest #українізатор kuli.com.ua/horizon-forb...

#неділя — ідеальний день рахувати #цифри

Про це мало говорять на всіх рівнях: У Heroes of Might and Magic olden era станом на зараз в Steam близько 1,5% придбань з українською локалізацією. Це десь понад десять тисяч гравців Ваші коментарі?

Чудова можливість поповнити список блокувань і організовано та чемно поскаржитися

Світ тримається на студентах та студентках. #українськалокалізація

Неможливо зупинити роботу, час якої настав. #українськалокалізація

Ооо, у це ми граємо! Завершення історій — завше щемкий момент.

Перекладачі — доволі цікаві істоти. Погляньте на роботу довжиною в понад рік. Порівняйте з іншим українізатором. Залиште відгук І так — це #Borderlands

kuli.com.ua/lovish Скромні колеги з @sbtloc.bsky.social забули (або ми не бачили)

Роботи цього пана, а також інших можна знайти в нашому каталозі) Заходьте, якщо вас цікавить #українськалокалізація в ігропросторі

Кома… приємно заплющити очі й нічого цього не бачити. Та чи не гірші видіння чекають нас по той бік? www.youtube.com/watch?v=JLQb...

Славетна новина. Сійся-родися, #українськалокалізація та дубляж! Завдяки вам (так-так, тобі і тим, хто поза цією мережею) ми працюватимемо для всіх ще один рік. Тобто, до квітня 2027 року! Тож, уперед, подавайте заявки на додавання підтверджених українізацій. Д.Я.К.У.Є.М.О!!!

kuli.com.ua/resident-evi... Вам до смаку місцеве зло? А якщо воно балакає українською? А якщо воно вже 5-те? Пишіть думки в коментарях, бо #знижка сама себе не заощадить - #українізатор #ResidentEvil5

Цікавий факт: з 1989 по кінець 2014 року вийшло менше 80 ігор, яких не оминула #українськалокалізація різної якості 2014 - 2026 — понад 3 000 (звісно, тут машинного 1/3) Не знаємо, для чого вам це. Але хороший поступ.

Хто вам ще підкинув задарма гру з а ПК #задарма, як не #EGS? #українськалокалізація присутня kuli.com.ua/havendock

kuli.com.ua/the-wreck Як ставитеся до занапащеного життя невдах? Абсолютно #задарма в #EpicGamesStore для мобільних можна забрати #TgeWreck і спробувати викрутитися #українськалокалізація

А що ви бачите в цьому химерному чорнильному малюнку?

kuli.com.ua/life-is-stra... Друге життя — це дивина. #lifeisstrange2 Особливо, коли є #українізатор та діє #знижкарозпродаж

kuli.com.ua/dying-light-... Кажуть, що вмерти легко — складно лишитися людинов. Зацініть і ви #українізатор, над якими працювала величезна спільнота #DyingLight2StayHuman

Серед наших читачів чимало поціновувачів ретро. А чи знаєте, що #українськалокалізація присутня на чималій кількості чіпендейлів нашого часу? romhackplaza.org/recently-add...

Вас усіх засуджено! Покарання: - прибрати довкола себе - додати гру в бажане kuli.com.ua/condemned-to... #UkrainianGameDev #ігрокачка #українськалокалізація

Обожнюємо. Якщо хтось не проти довгих прелюдій, то пишіть — маємо ключики до насолоди.

Чорний-чорний Вовчисько хтів зхняцати Червоного Каптурика, але не так сталося як гадалося… А як саме сталося можна дізнатися в затишній недорогій метроїдванії, #українськалокалізація в якій з’явилася з-під лапок пані Retnara (вона ж Лінгвістикарня) Зацініть/лишіть відгук у нас

не ведіться на приємну ціну — усередині російські ігри

В наш каталог потужно вривається новий #перекладач #Tudzer і презентує вас не багато ні мало а цілий #українізатор до #reigns - підтримайте - поширте - пограйте

Дуже круті видавці й там багато де є #українськалокалізація Залітайте на #знижкарозпродаж store.steampowered.com/sale/CoffeeS...

Як помру, то не ховайте — усе одно постану. Возьму кілька легіонів, прокричим осану. Дзвін лунатиме повсюди, невмерлії йтимуть. Славу Нашій Аврелії та й повік нестимуть. ~Кастус Маал, піднятий #українськалокалізація від #UnlocTeam Ціна приємна — 10 годин задоволення. kuli.com.ua/songs-of-con...

kuli.com.ua/shadow-warri... Ван працює, а ви йдіть грати. #українізатор родився, славімо його.

Найжіночніша поціновувачка закинутих могил і склепів незабаром балакатиме українською

Вона працює #чуйка Дякуємо всім за підтримку збору

Зорі та нескінченність кличуть… Дякуємо, що були з нами до сьогодні… Вітаємо тих, хто прийде опісля…

@umbracone.bsky.social , щиро дякуємо за фінансову підтримку. Кожна гривня важлива для нас, адже дає можливість працювати для вас. Низький уклін усім, хто допомагає фінансово (у ці непрості часи) та інформаційно (серед засилля пропаганди). Обіймаємо і махаємо інтровертам. Ваші КУЛІ