A study co-led by Dr Seán Roberts reveals there is a hidden side to gaming for women in the UK. Although almost 50% of women play games – mostly on their mobile phones – many still feel guilty or ashamed or excluded. Read more: bit.ly/42HywFo

Mae Dr Sean Roberts yn datgelu bod ochr gudd i gemau i fenywod yn y DU. Er bod bron i 50% o fenywod yn chwarae gemau – yn bennaf ar eu ffonau symudol – mae llawer yn dal i deimlo'n euog neu'n gywilyddus neu wedi'u heithrio. Darllen mwy: bit.ly/4mrI3rq

Mae’r Wythnos Ymsefydlu wedi cyrraedd! Croeso i’n holl fyfyrwyr newydd a’r rhai sy'n dychwelyd. Rydyn ni’n edrych ymlaen yn fawr at eich cael chi’n ôl ar y campws am flwyddyn arall o ddysgu, cysylltu a bod yn greadigol. Mae blwyddyn wych o’n blaenau! 🎉

Induction Week has arrived! Welcome to all our new and returning students. We're really looking forward to having you back on campus for another year of learning, connecting and being creative. Here's to a great year ahead! 🎉

We have #Clearing spaces available! ☎️ Our Clearing call centre is open 8am until 8pm today 0333 241 2800 . -- Mae gennym lleoedd #Clirio ar gael! ☎️ Mae ein canolfan galwadau Clirio ar agor o 8am tan 8pm heddiw 0333 241 2800 .

Good luck to everyone receiving their A level results today! You’ve got this! If things don't go to plan or you're reconsidering your options, our #Clearing Centre team is here to help you. ➡️http://cardiff.ac.uk/clearing 📱0333 241 2800

Pob lwc i bawb sy'n agor eu canlyniadau Safon Uwch heddiw! Byddwch chi’n wych! Os nad yw pethau'n mynd yn ôl y disgwyl neu os ydych yn ailystyried eich opsiynau, mae tîm y Ganolfan Glirio yma i'ch helpu. ➡️http://cardiff.ac.uk/cy/clearing 📱0333 241 2800

Good luck to everyone getting their results this week! If you're still undecided or thinking that Clearing might be an option, we'll be sharing the thoughts of our students this week to help you get an idea of what life here in Cardiff is like.

Pob lwc i bawb sy’n derbyn eu canlyniadau’r wythnos hon! Os ydych chi heb benderfynu beth i wneud nesaf, neu’n ystyried ymgeisio trwy'r system Glirio, cadwch lygad ar ein sianeli lle bydd ein myfyrwyr yn rhannu eu profiadau o fyw yng Nghaerdydd.

🏑 Prof. Dawn Knight has won silver with the Wales O40s Masters hockey team at the European Cup — their best-ever finish! Scoring 4 goals in Valencia’s 35°C heat, including a hat trick vs. Germany, she’s a force in both linguistics and international sport. 🥈

🏑 Mae'r Athro Dawn Knight wedi ennill medal arian gyda thîm hoci Meistr Cymru dros 40 oed yng Nghwpan Ewrop — eu canlyniad gorau erioed! Sgoriodd 4 gôl yn Valencia mewn gwres o 35 gradd Celsius, gan gynnwys tair gôl yn erbyn Yr Almaen. Grym yw hi ym maes ieithyddiaeth a chwaraeon rhyngwladol. 🥈

Dr Juliette Wood will (once again) be a guest on In Our Time on BBC Radio 4. Juliette has specialist knowledge of folklore and mythology and will be discussing dragons on 26 June. www.bbc.co.uk/programmes/m... @cuhistarchrel.bsky.social @cuengcommphilos.bsky.social

Great news! 🎉We’re ranked Top 10 in the UK for Linguistics and Top 20 for English in the Complete University Guide 2026. Big thanks to everyone who helps make this a place where language, literature and ideas thrive.

Newyddion gwych! 🎉Rydyn ni ymhlith y 10 Uchaf yn y DU ar gyfer Ieithyddiaeth ac yn yr 20 Uchaf ar gyfer Saesneg yn y Complete University Guide 2026. Diolch yn fawr i bawb sy'n helpu i wneud hwn yn fan lle mae iaith, llenyddiaeth a syniadau'n ffynnu.

🚀 Mae menter newydd yn archwilio sut mae technolegau digidol yn llunio ein cymdeithas. Dan arweiniad academyddion o bob disgyblaeth, bydd y Ganolfan Ymchwil Dyniaethau a Diwylliannau Digidol yn archwilio sut rydym yn ymgysylltu â diwylliant, hanes a thechnoleg yn yr oes ddigidol. bit.ly/3HO3t36

🚀 A bold new initiative is exploring how digital technologies are shaping our society. Led by academics from across disciplines, the Centre for Digital Humanities and Cultures Research will examine how we engage with culture, history, and technology in the digital age. More: bit.ly/4dQe0qA

📚 Huge congratulations to Prof. Anthony Mandal, newly elected Fellow of the Learned Society of Wales! His work in book history, digital humanities & 19th-century lit—especially women's writing & gothic fiction—continues to shape research and public scholarship in Wales and beyond. Well deserved!

📚 Llongyfarchiadau i’r Athro Anthony Mandal, sydd newydd ei ethol yn Gymrawd Cymdeithas Ddysgedig Cymru! Mae ei waith ym maes hanes llyfrau, y dyniaethau digidol a llenyddiaeth y 19eg ganrif yn parhau i ysbrydoli ysgolheictod yng Nghymru a thu hwnt.

Newyddion anhygoel! 🎉 Mae ein Tîm Profiad Myfyrwyr wedi ennill Cydweithrediad Dysgu ac Addysgu y Flwyddyn yng Ngwobrau Cyfoethogi Bywyd Myfyrwyr 2025! Mae eu gwaith anhygoel yn gwneud gwahaniaeth gwirioneddol i fywyd myfyriwr - am gyflawniad gwych! 👏👏👏

Amazing news! 🎉 Our Student Experience Team has won Learning & Teaching Collaboration of the Year at the 2025 Enriching Student Life Awards! Their incredible work is making a real difference to student life – what a fantastic achievement! 👏👏👏

🎉 Mae Tîm Profiad Myfyrwyr ENCAP wedi cyrraedd y rhestr fer ar gyfer Gwobrau Cyfoethogi Bywyd y Myfyrwyr yn y categori Cydweithio Gorau’r Flwyddyn ym Meysydd Dysgu ac Addysgu! Rydyn ni’n falch o hyrwyddo profiad y myfyrwyr ym Mhrifysgol Caerdydd. 💬📘 bit.ly/433TsWC

🎉 ENCAP's Student Experience Team has been shortlisted for the Enriching Student Life Awards in the Learning and Teaching Collaboration of the Year category! From feedback systems to buddy schemes, community events and more, we’re proud to champion student experience at Cardiff. 💬📘 bit.ly/433TsWC

Dr Juliette Wood has written an introduction for the new volume Collector's Editions - Celtic Myths and Legends A dazzling collection of the most gripping Celtic tales, vividly told in classic stories. @cuengcommphilos.bsky.social bit.ly/4jjpLaI

Chwaraeodd Dr Amanda Potts ran allweddol wrth sicrhau apêl newydd i Brenda Andrew, yr unig fenyw ar ffrae marwolaeth Oklahoma. Helpodd ei hymchwil i amlygu tystiolaeth ragfarnllyd annheg a ddefnyddiwyd yn achos Brenda. bit.ly/4cldL6p

🚨 Ground-breaking legal decision in the US Supreme Court! Dr Amanda Potts played a key role in securing a new appeal for Brenda Andrew, the only woman on Oklahoma’s death row. Her research helped highlight unfair prejudicial evidence used in Brenda’s case. More: bit.ly/4cldL6p

🧠✨ Oeddech chi'n gwybod bod 1 o bob 25 o bobl yn cael profiad o ddarllen heb ddelweddau meddyliol? Mewn darn ar gyfer @tes, mae'r Athro Julia Thomas yn archwilio aphantasia, sy'n effeithio ar sut rydym yn ymgysylltu â llenyddiaeth. 🔗 Darllen mwy: bit.ly/3RdXbvg

🧠✨ Did you know that 1 in 25 people experience reading without mental images? In a new piece for @tes, Prof Julia Thomas explores aphantasia, which affects how we engage with literature. How can educators support readers who don't "see" stories in their mind’s eye? 🧐 🔗 Read more: bit.ly/3RdXbvg

📢 Mae Prifysgol Caerdydd ymhlith y 100 prifysgol orau ledled y byd ar gyfer Iaith a Llenyddiaeth Saesneg yn Rhestr QS o Brifysgolion y Byd yn ôl Pwnc yn 2025! 🌍📚✨ Mae hyn yn adlewyrchu ein hymrwymiad i ragoriaeth wrth addysgu ac ymchwilio, yn ogystal â gwaith anhygoel ein staff a’n myfyrwyr.

📢 English Literature and Language at Cardiff University has been ranked in the Top 100 globally in the QS World University Rankings by Subject 2025! 🌍📚✨ This reflects our commitment to excellence in teaching and research, as well as the incredible work of our students and staff.

📢 The School of English, Communication and Philosophy is now on BlueSky! We examine and discuss ideas that shape the world, from literature and linguistics, to ethics and media. Join the conversation - because words, ideas and critical thinking matter. 📝💭✨

📢 Mae'r Ysgol Saesneg, Cyfathrebu ac Athroniaeth bellach ar BlueSky! Rydyn ni’n trin a thrafod syniadau sy'n llywio'r byd, o lenyddiaeth ac ieithyddiaeth i foeseg a chyfryngau. Ymunwch â'r sgwrs - oherwydd mae geiriau, syniadau a meddwl yn feirniadol yn bwysig. 📝💭✨