escriptors "locals" avui amb @joantdo.bsky.social i @adriapujolcruells.bsky.social LA DOLÇOR DE VIURE a La Bisbal #ladolçordeviure #joantodó #narrativeslabreu

Oh, en conversa, en conversa...

La poeta Saranda Mehmedi ha traduït «Apocalipsi», de «La gran nàusea» (@labreu-edicions.bsky.social) a l’albanès, i l’ha publicat aquí: medium.com/@saranda.meh...

El nou poemari del #JaumePonsAlorda és l’#IrreductibleDeLaSetmana. Un convit a una festa caníbal de llibres i versos on cada poema és un crit d’amor a la lectura. Un homenatge esbojarrat i passional a la paraula viva, tal com traspua d’ell l’entusiasme per la literatura. @labreu-edicions.bsky.social

Benvolguts, us anunciem els actes de #llibresLaBreu de la setmana: Dimecres 10, a les 19 h, dins el cicle "D'on venen els versos" Antònia Vicens parlarà del seu darrer poemari AGAFA LA TEVA CREU amb Carme Castells a la Casa Blai Bonet de Santanyí #agafalatevacreu #antòniavicens #alabatre #poesia

🗣 "És lògic que als ciutadans els hagi plagut llegir l’esplèndid Breviari mediterrani de #PredragMatvejević sovint ens cita com un país existencialment i diferencial patidor i amant de les empreses impossibles"✍ Bernat Dedéu www.thenewbarcelonapost.cat/geopoetica-d... #breviarimediterrani

📖🇲🇰 I també en marc del festival Struga Poetry Evenings i Versopolis, va néixer aquest llibret amb uns quants poemes de «La gran nàusea» (@labreu-edicions.bsky.social) i «La llum subterrània» traduïts al macedoni pel Nikola Gjelincheski, i a l’anglès pel @jameshawkey.bsky.social i el Jacob Rhodes!

Dissabte marxem a l'altra banda de l'Ebre:

Divendres 29/8 amb la Llibreria Vitel·la sortim a navegar el BREVIARI MEDITERRANI de Predrag Matvejević i David Guzman del qual n’ha escrit l’Epíleg de l’edició en català! 📚🌊 ⚓️ Passatges exhaurits,però hem obert llista d’espera! Més info a: creuers-marenostrum.com / tel. 972 773 797. #Matvejević

Deixeu-me desar això aquí per trobar-ho fàcil però, evidentment, no vingueu.

i preguntar-li pels seus interessos literaris. La vol impressionar amb noms que ressonaran amb la seva veu més seductora, que inevitablement, cretinament potser, no ho pot evitar, impostarà encara una mica per poder dir: Picasso, Cocteau, Satie, Duchamp». 📖 Joan Vigó @labreu-edicions.bsky.social

Endreçar és recordar. Dedicar alguns dies de vacances a endreçar la biblioteca és una feina feliç perquè recordes llibres com «La dolçor de viure» de Joan Todó, un recull d'onze contes de procedència diversa que, reunits en forma de llibre, són un festival de virtuosisme literari.

Avui dissabte 9 d'agost amb @labreu-edicions.bsky.social

Calibre

"Era el poble que es llevava de la becaina. De dissabte a dissabte, s’escolava l’estiu. Melodies ballables s’enfilaven fins a la plataforma, de vegades barrejades" LA TARDA DEL SENYOR ANDESMAS de Marguerite Duras traducció Marc Colell labreuedicions.com/la-tarda-del... #estiulabreu #duras

"aquí rau tota la fortuna del fotògraf en qüestió: haver atrapat aquest mig somriure, aquest vinclar el coll, aquests ulls tancats rere unes ulleres que signifiquen, sobretot, vacances" LA DOLÇOR DE VIURE de Joan Todó #estiulabreu @joantdo.bsky.social

"A coberta el fred és intens, però la calma de l'oceà i el sol conviden a la contemplació de la immensitat blaugrisa." LES PLATGES DEL CLATELL de Joan Vigó labreuedicions.com/les-platges-... #estiulabreu #lesplatgesdelclatell #joanvigó #cicuta

"Tot és al seu lloc en aquesta habitació d'una casa a la qual no he tornat des que tenia set o vuit anys i que ja fa temps van destruir els obusos de la guerra." ELS SOMNIS I ELS ATZARS de Marguerite Yourcenar trad Montserrat Gallart labreuedicions.com/els-somnis-i... #estiulabreu #yourcenar

"Els turistes tenen llindars molt diferents dels nostres." URALITA de #PauVadell labreuedicions.com/uralita-de-p... #estiulabreu #uralita #alabatre

avui a La Calders, a les 20 h, recital de Toni RJuncosa i Sasha Pradkhan #poesia #llibreries

"Les sortides i les postes de sol són riques en colors i matisos, sobretot grocs i malves. Esporàdicament, les postes de sol mediterrànies de vegades són rogenques i, sobretot a les postals, d’un roig exagerat" BREVIARI MEDITERRANI de #Matvejević traducció Pau Sanchis #estiulabreu

"Em banyo dins les lluentors ataronjades de la lluna, que puja cap amunt del cel, inflada com un fruit madur, ple de raigs" ELS MASCARELLS d'Anne Hébert traducció Antoni Clapés labreuedicions.com/els-mascarel... #estiulabreu #elsmascarells #annehébert #laintrusa #narrativeslabreu

"Hi ha plenitud a l'entorn, perquè sóc" VEURE I SABER de Paul Klee traducció Feliu Formosa labreuedicions.com/veure-i-sabe... #estiulabreu #paulklee #veureisaber #alabatre

"ja no hi ha ningú que recordi com va començar tot plegat. uns escamots de mamífers armats amb grapadores, formularis i cintes mètriques amenacen de prendre decisions irrevocables amb xifres i temps verbals que han inventat." @escoffet.bsky.social @labreu-edicions.bsky.social

"El va besar tan bé que es van separar ebris, ensordits, tremolosos com si haguessin estat batallant" CHÉRI de Colette labreuedicions.com/cheri_colette/ #estiulabreu #chéri #colette #laintrusa

No lo he leído, pero como Lucas es amigo y es listísimo, me da igual.

LA ROSA DE NINGÚ, de Paul Celan: l’art i la veritat a El Quadern ✍️ Lucas Capellas elpais.com/quadern/lite... #larosadeningú #paulcelan traducció #arnaupons #alabatre

Dijous 24, a les 20 h, al "Festival RUSC" Pau Vadell recita URALITA amb Marta Pessarrodona, Laura G. Ortensi i Josep Civit i la proposta poètico-musicall de la poeta Laia Claver al Museu Terra de l'Espluga de Francolí #pauvadell #uralita #agenda #alabatre #labreuedicions #poesia

"Escales de llum dins l'arquitectura de les ones" EL CAPBUSSADOR de Ricard Martínez Pinyol labreuedicions.com/el-capbussad... #estiulabreu #ricardmpinyol #elcapbussador #alabatre

JULIETA PIASTRO, a @elpuntavui.cat : «Llegir Paul Celan a través d’Arnau Pons ha estat apassionant, ha representat una profunda immersió en les possibilitats del llenguatge, de les paraules, de la poesia i de la contrapoesia.» #larosadeningú #paulcelan

Goita què diuen:

Arran del neguit i el fatalisme de les últimes setmanes, en aquest reportatge expliquem deu històries d'èxit de les editorials independents catalanes. Una mica d'història de LaBreu

JULIETA PIASTRO, a @elpuntavui.cat : «Llegir Paul Celan a través d’Arnau Pons ha estat apassionant, ha representat una profunda immersió en les possibilitats del llenguatge, de les paraules, de la poesia i de la contrapoesia.» #larosadeningú #paulcelan

"La feina que està portant a terme Arnau Pons amb la poesia de Paul Celan no és només descomunal, sinó brillant." Això és així. share.google/JdtgpbWjiC85...

"Només el trànsit dels cors i la Nit, i la clausura, un bosc, fosc" OBRA ORBA amb l'art d'Albert Aragonés amb textos de Josep Ramon Roig i Albert Roig labreuedicions.com/obra-orba/ #estiulabreu #obraorba #albertaragonés

avui vespre, a les 19 h, dins el cicle "Maregassa" recital de Susanna Rafart i Manuel Forcano @onallibres.bsky.social #poesia #susannarafart #contracant

"M’encanta Nova York les tardes d'estiu, quan tothom és fora. Té alguna cosa sensual, madura, com si tota mena de fruites exòtiques t’haguessin de caure a les mans" EL GRAN GATSBY de Francis Scott Fitzgerald labreuedicions.com/el-gran-gats... #estiulabreu #elgrangatsby #fitzgerald

"Ets aquí, on ets, perquè vaig ser jo qui et va alliberar de les mordaces amb què t'havia castigat la família" QUATRE COSTATS d'Antoni Marí labreuedicions.com/quatre-costats/ #estiulabreu #antonimarí #quatrecostats #alabatre

Un @joantdo.bsky.social a punt i una migdiada de menuda que em permet llegir. Goig del viure.

M'encanta aquesta ironia de #PauVadell per a denunciar la sobreturistificació a Mallorca, que està arribant malauradament a tot arreu. Ja he dit que la poesia també és activisme, i tat? #Uralita @labreu-edicions.bsky.social

a Time Out Andreu Gomila recomana els millors llibres per llegir aquest estiu: Celan, @joantdo.bsky.social i @estevemiralles.bsky.social en molt bona companyia www.timeout.cat/barcelona/ca...

«Per començar, triem el punt de partida: una badia o una escena, un port o un esdeveniment, una navegació o un relat. És menys important d’on hem sortit que on hem arribat, i què hem vist i com.» @labreu-edicions.bsky.social

El nou curs començarà al setembre amb novetats a totes les col·leccions de LaBreu, quan ja estarem a punt d'ensumar l'aniversari dels vint anys de l'editorial. A Alabatre, publiquem: Antònia Vicens i Jaume C. Pons Alorda publiquen nous llibres, «Agafa la teva creu» i «El corc».

"(Anti) Elegíaca" de Toni Juncosa i Joan Birulés ahir vespre a #poesiamés #premifrancescgarriga

Breviari mediterrani de Predrag Matvejević 2a edició Aviat a llibreries! traducció de Pau Sanchis pròleg de Claudio Magris Epíleg a l'edició catalana de David Guzman #breviarimediterrani #Matvejević

L'Elsa Compte Herbolzheimer escriu a @nuvolpuntcom.bsky.social «La poesia no és de ningú» a partir de «La Rosa de Ningú» de Paul Celan amb traducció d'Arnau Pons www.nuvol.com/llibres/assa...

L'Elsa Compte Herbolzheimer escriu a @nuvolpuntcom.bsky.social «La poesia no és de ningú» a partir de «La Rosa de Ningú» de Paul Celan amb traducció d'Arnau Pons www.nuvol.com/llibres/assa...

Breviari mediterrani de Predrag Matvejević 2a edició Aviat a llibreries! traducció de Pau Sanchis pròleg de Claudio Magris Epíleg a l'edició catalana de David Guzman #breviarimediterrani #Matvejević

Iep!