‼️ NOU #VIDEOJOC EN #CATALÀ ‼️ 🔪 L' #HotelBarcelona obre les portes per oferir-vos l'última bogeria dels mestres @swery65.bsky.social i @sssuda51.bsky.social. El @projectecetrencada.bsky.social l'hem traduït al #català, i us toca a vosaltres perpetuar la llegenda! 👉 www.cetrencada.cat/hotel-barcel...

‼️ NOU #VIDEOJOC EN #CATALÀ ‼️ 🧿 Ajudeu l'Enid, en Ryder i en Dayen a recuperar els Fragments Oblidats a «Forgotten Fragments», el #videojoc de l'equip «Binary Phoenix» que, des del 24/09/25, teniu disponible en #català gràcies al @projectecetrencada.bsky.social! 👉 www.cetrencada.cat/forgotten-fr...

Engresqueu-vos aquest dissabte i apropeu-vos a la paradeta de @projectecetrencada.bsky.social , el grup sense ànim de lucre que està traduint un fotimer de videojocs al català 👾 Duran videojocs que podreu gaudir en català, i saber més com fer-ho també a casa vostra🎮

Avui el gaudi i la feina han transitat la mateixa dimensió espai-temps. Molt content de desvirtualitzar amb algú de @projectecetrencada.bsky.social i orgullós del que fan pels videojocs en català. Seguim💪 www.instagram.com/p/DObNdPwiHb...

‼️ NOU #VIDEOJOC EN #CATALÀ ‼️ 🔎 Un #videojoc en la nostra llengua que ha tingut el valor de llançar-se el mateix dia que el #Silksong? «Detective: Scene Crime», de #K148GS i @jandusoft.bsky.social, disponible en #català gràcies al @projectecetrencada.bsky.social! 👉 www.cetrencada.cat/detective-sc...

Avui us porto un joc amb Traducció oficial al Català que realment em va gradar moltissim!! Feu-li una ullada 🤗 Descobreix Forgotten Fragments una JOIA amagada 💎 | Demo en català Si t'agrada ajudem fort 🙏🔃❤️‍🔥 L'enllaç aquí 👉 youtu.be/SA96x7aq978 Gaudiu-lo en català!

🎉🔶1,000 reviews on Steam! 🔶🎉 Thank you all for playing the game, leaving reviews, and providing feedback!

🟤 Ja teniu disponible al canal de #Youtube de @zeldaencat.bsky.social el primer tast jugable i visual de la traducció comunitària al #català de l'aventura «The Legend of Zelda: Majora's Mask 3D». Teniu ganes que arribi el moment de topar-vos amb un destí terrible? 👉 www.youtube.com/watch?v=7ydh...

🟤 Recordeu que avui, 31/07/25, es llança arreu el #videojoc anomenat #NinjaGaidenRagebound, disponible oficialment en #català gràcies al @davidjaumandreu.bsky.social! Moltes gràcies per pensar en la nostra cultura en un llançament tan important. Quin autèntic goig! 👉 www.dotemu.com/games/ninja-...

Ja teniu a youtube la sèrie de directes complerta de #DarkSoulsRemastered #encatalà, gràcies a @projectecetrencada.bsky.social . Si voleu veure la meva aventura de manqueix per Lordran i el DLC d'Artories teniu unes quantes hores en aquesta llista de reproducció.

Un Sant Jordi de Paper is a 2.5D Fantasy Platformer set in a beautiful paper crafted world. Slash, jump and run your way through the land, and face a variety of levels and bosses to defeat the dragon and save the day! 🌟Wishlist🌟now on Steam: store.steampowered.com/app/3643610/...

🟤 Aquest any es llançarà arreu el #videojoc «Forgotten Fragments», desenvolupat per #BinaryPhoenix. Ens complau haver-lo localitzat al #català! Si el voleu tastar, teniu disponible a #Steam una demostració gratuïta dels primers nivells. Doneu-li suport! 👉 store.steampowered.com/app/1498080/...

🟤 Gràcies a @meridiemgames.bsky.social, el 26/09/25 arribarà a #PlayStation5 i #XBOXSeries la versió física de l'esbojarrat #videojoc de #WhiteOwlsInc, @swery65.bsky.social, @sssuda51.bsky.social i @cultgames.bsky.social anomenat «Hotel Barcelona». Recordeu que el tindreu disponible en #català! 👇

He tingut el plaer de ser entrevistat per parlar del català als videojocs i dels Clubs de Ficció en Joc a la biblioteca, fet que seria del tot impossible parlar-ne sense mencionar l'admirable tasca de @projectecetrencada.bsky.social i de @ramadaprieto.bsky.social www.vacarisses.cat/pl14/comunic...

‼️ NOU #VIDEOJOC EN #CATALÀ ‼️ 💀 Ara que surt la seva versió física, és bon moment per gaudir d'un joc maleït i la història de la seva creació, oi? «Among Ashes», de @ratcliffgames.bsky.social, ja disponible en #català gràcies al @projectecetrencada.bsky.social! 👉 www.cetrencada.cat/among-ashes-...

-⚙️GUILTY GEAR -STRIVE- EDICIÓ EN CATALÀ⚙️- V1.5! -Unika, la Supernovençana d'arma misteriosa, afegida! -Afegida la Frame Data -S'han revisat diversos errors menors. 👇 LET'S ROCK! 👇 gamebanana.com/mods/522849 comunitat.cetrencada.cat?entrada=ggst

‼️ NOU #VIDEOJOC EN #CATALÀ ‼️ 💀 Una història sobre l'esperança i la mort. Com més intentis fugir, més t'endinsaràs en la foscor de tot el que és desconegut. «LUTO», de @brokenbird.bsky.social, ja disponible en #català gràcies al @projectecetrencada.bsky.social! 👉 www.cetrencada.cat/luto-broken-...

Iep, un d'aquests ens sona ;) Gràcies per la difusió @projectecetrencada.bsky.social i @zeldaencat.bsky.social ! El Children of Clay d'en @balazsronyai.bsky.social es terroríficament deliciós i encara sou a temps de fer la vostra donació a la Bressola, que el vam traduir amb aquesta idea Salut!

‼️ NOU #VIDEOJOC EN #CATALÀ ‼️ 🍍Ja n'has tingut prou: «La Bruixa» ha de començar a tastar la seva pròpia medicina. «PINEAPPLE: A Bittersweet Revenge», desenvolupat per @peworks.bsky.social, ja disponible en #català gràcies al @projectecetrencada.bsky.social! 👉 www.cetrencada.cat/pineapple-a-...

🟤 Més #videojocs ja disponibles arreu amb el #català com a idioma oficial seleccionable: «Rogue Kingdoms», de #DracBlauStudio / «Gods VS Horrors», d’ @oriolcosp.bsky.social / «Stickin’ the Landing», d’ @adriftteam.bsky.social / «Bring You Home», d’ @alikestudio.bsky.social. Varietat per a tothom! 👇

🟤 Que avui surt al mercat el #DonkeyKongBananza? No ens sona... Aquest 17/07/25 celebrem el llançament de «A-RED Walking Robot», desenvolupat pel @jookitooz.bsky.social i distribuït per @dojosystem.bsky.social , el qual trobareu totalment traduït al #català! 👉 store.steampowered.com/app/2659840/...

🟤 «Scholar's Mate», el #videojoc de terror d'estil «escape room» desenvolupat per @jandusoft.bsky.social , ja està disponible a #NintendoSwitch i, òbviament, a #NintendoSwitch2. Recordeu que el podeu gaudir en #català gràcies al @projectecetrencada.bsky.social ! 👉 www.cetrencada.cat/scholars-mat...

🟤 Petit llistat de #videojocs que ja disposen o disposaran del #català quan es llancin: «The Children of Clay», de @balazsronyai.bsky.social, «Portrait of a Torn», de #StudiosIndigo, i «Pinsky Protocol» + «Star Clicker Odyssey», de #RaulVRamos. Tot suport als equips de desenvolupament és benvingut!👇

Queda un mes per signar la petició Stop Killing Games, una iniciativa que cerca canvis legals i protegir els videojocs com a bé cultural. noujoc.com/2025/07/ja-n...

🟤 Els dies 28, 29 i 30 de novembre d'aquest 2025 torna el «SAGA: Saló del Gaming», l'esdeveniment de #videojocs en #català per antonomàsia. En aquesta edició se'ns prometen grans i emocionants novetats, però recordeu que a la seva pàgina oficial hi teniu tota la informació necessària! 👉 saga.cat

Gràcies @socunacreilla.bsky.social i Voodoobulley per traduir el @projectzomboid.bsky.social al català! 🎉

Vols venir presencialment a l'A3 Games Festival? Doncs agafa la teva entrada, perque estan volant! 💨 Només has d'entrar a l'Agenda Cultural i obtenir entrades per venir el Dissabte 5 de Juliol a El Modern! https://www.girona.cat/agenda/inscripcions/index.php?id=325602&ta=age #gamedev #indiedev

‼️ NOU #VIDEOJOC EN #CATALÀ ‼️ 👟 Recordeu les aventures urbanes de quan éreu criatures, on cada pas donava lloc a una èpica epopeia? Ja ho podeu reviure! #Bambas, de @devilishgames.bsky.social, ja disponible en #català gràcies al @projectecetrencada.bsky.social! 👉 www.cetrencada.cat/bambas-devil...

‼️ NOU #VIDEOJOC EN #CATALÀ ‼️ 📦 Un paquet misteriós pot revolucionar la societat, enderrocant un govern totalitari? Descobriu-ho a #ANTRO, de #GateraStudio, ja disponible arreu LOCALITZAT i DOBLAT totalment al #català gràcies al @projectecetrencada.bsky.social! 👉 www.cetrencada.cat/antro-gatera...

FUA nen miniatura gran per un joc excels!! I EN CATALÀ!! 😶Què amaga Elementallis? 😶Aventura i misteri en català! Ajudeu-me a que arribi a mes gent 🙏🔃❤️‍🔥 L'enllaç aquí mateix 👉 youtu.be/AN1-0krvjeE 1 hora i 30 minuts de video, L' ALEXELCAPO DEL CONTINGUT EN CATALÀ em diuen

Vaig dir que ho faria i HO FARÉ tot els que estigui en català tindrà un vídeo!! AVUI NINJA GAIDEEEEEN Així és jugar Ninja Gaiden en català per primer cop! Ajudeu-me a que arribi a mes gent 🙏🔃❤️‍🔥 L'enllaç aquí mateix 👉 youtu.be/ome862QeWuk Eh i és un jugarral !!

✨ Tindrem un estiu... interessant! ✨

Especial mención a @projectecetrencada.bsky.social, quienes traducen y localizan videojuegos al catalán de forma gratuita! Trabajazo la verdad #INVTICUA25

🟤 Vam prometre deixar-nos-hi la pell i aviat el podreu gaudir. #HotelBarcelona, de @swery65.bsky.social, @sssuda51.bsky.social, #WhiteOwlsInc i @cultgames.bsky.social, ben aviat en #català! Podeu jugar a la «demo» gratuïta (fins al 16/06/25) seguint l'enllaç! 👉 store.steampowered.com/app/2286600/...

🟤 La gent de @thegamekitchen.com i @dotemu.bsky.social ens han fet un regal impressionant com a amants dels #videojocs que som: l'aventura «NINJA GAIDEN: Ragebound» estarà completament traduïda al #català. Disponible el 31/07/25. Tasteu-la seguint l'enllaç! 👉 store.steampowered.com/app/2542120/...

🟤 Petit llistat de #videojocs ja llançats que disposen del #català com a idioma oficial: «Guardians Of Gaia», de @handmadegames.bsky.social; «Instants», d' @endflamestudio.bsky.social; «Unlighted», de #GinuhGames, i «Camper Van: Make it Home», de @malapatastudio.bsky.social. Seguiu-los i gaudiu-ne!👇

Ja podeu jugar a "I couldn't sleep last night", un joc petitonet sobre el terror capitalista d'intentar comercialitzar els teus somnis. Té cinc finals i es pot jugar en català i anglès. És la meva aportació a la #fuckcapitalismjam. Espero que us agradi ✨ gromans.itch.io/i-couldnt-sl...

Sembla que de moment la cosa pinta prou bé 🥰 #ZeldaMMcatalà👹

‼️ NOU #VIDEOJOC EN #CATALÀ ‼️ 🔑 Amb la nova actualització de l'aventura «Tormenture» hi trobareu el #català com a idioma oficial disponible gràcies al Projecte Ce Trencada. Moltes gràcies a @croxelstudios.bsky.social i @billetecohete.bsky.social per la confiança! 👉 www.cetrencada.cat/tormenture-c...

Right now, I’m in my hotel room on a business trip, fine-tuning the latest demo of HOTEL BARCELONA. This might just become one of the greatest games I’ve ever made. #HotelBarcelona #GameDev #IndieGame #SWERY #SUDA51 🎮🧠🩸🏨💻

‼️ NOU #VIDEOJOC EN #CATALÀ ‼️ 🪚 No és habitual que un desenvolupador de l'altra punta del món s'interessi per incloure el #català al seu joc, així que si voleu gaudir d'una aventura humil, assequible i surrealista, us presentem #Absurdika, d'en Denis Lutsenko! 👉 www.cetrencada.cat/absurdika-de...

A pesar de que la mitad del equipo sea Gallego, no podemos lanzar una traducción sin pulir. La traducción catalana vino de la mano de @projectecetrencada.bsky.social Sin ánimo de lucro (y con grandísima calidad) De no ser por ello. Tampoco podríamos habernos permitido esa

‼️ NOU #VIDEOJOC EN #CATALÀ ‼️ 💫 Ajudeu la Ramila i en Ryleth a «Aureole: Wings of Hope», el frenètic #videojoc de plataformes desenvolupat per @teamstargazers.bsky.social i @jandusoft.bsky.social. Disponible en #català gràcies al @projectecetrencada.bsky.social! 👉 www.cetrencada.cat/aureole-wing...

GUILTY GEAR STRIVE ESTÀ EN CATALÀ. El juguem amb l'ultim DLC que ha sortit!! 🤯 VENOM MODE ARCADE EN CATALÀ 🤯 Guilty Gear Strive | MOD + Discord | Cada RT ens ajuda a créixer 🙏🔃❤️‍🔥 L'enllaç aquí 👉 youtu.be/CyZyoAxhTWE I A SOBRE DOBLAT AL CATALÀ. NAH DE FOLLS!!

Moltes gràcies 💙 També per la vostra feina fent que aquesta llista de jocs en català sigui cada vegada més llarga ^^

🟤 Més enllà de les bases de dades institucionals que ja coneixem tothom, és innegable que la tasca de @devuego.es és una fita de preservació impressionant. Mireu quants #videojocs en #català tenen llistats, cadascun amb la seva corresponent i exhaustiva fitxa! 👉 www.devuego.es/bd/idioma/ca...

🟤 Ara que ja s'ha acabat la @santjordijam.bsky.social d'aquest 2025, i si teniu ganes de tastar els #videojocs en #català que van crear les desenvolupadores que hi van participar, seguiu l'enllaç i gaudiu del gran món del desenvolupament multimèdia independent! 👉 itch.io/jam/sant-jor...

He pogut saludar la gent maca del @projectecetrencada.bsky.social a la @retrobarcelona.bsky.social i he desvirtualitzat gent 🥰

🚨 Alerta! Avui començarem directe més tard, entre 3/4 de 20 i les 20! Petició d'en @molotov_inox, jugarem a una aventura educacional clàssica.. EcoQuest! 🐬🐬🐬 Ah, i una petita sorpresa, n'he fet la traducció dels textos al català! ( @projectecetrencada.bsky.social perdoneu-me pq no sé el que faig!)

‼️ NOU #VIDEOJOC EN #CATALÀ ‼️ 👑 Gràcies a l'Andreu Silvestre, i amb la col·laboració del @projectecetrencada.bsky.social, us oferim una de les grans traduccions comunitàries d'aquest any. «Kingdom Hearts II Final Mix», ja disponible en #català. Gaudiu-lo! 👉 comunitat.cetrencada.cat?entrada=king...