Mecidiyeköyde murat muhallebicisinden sandviç alırdım. Kalmamış. Metrodaki büfelerin hiçbirinde düz tam buğday ekmeği yok, hepsi çekirdekli. Diyeti bozmamak için aç kaldım.

Kardeşim karadağdan gelirken rakija getirmiş. Hayırlı evlat işte

Adet olduğu üzere berberde gözlüğümü unuttum. Eve gelip üstümü değiştirdikten sonra fark ettim olmadığını.

Işyerine iki kişi almayı düşünüyoruz. Bir tanesi kas gücü için, öteki e-ticaretten, muhasebeden ve ofis işlerinden anlayan, kitap sektöründen biri.

Dünyanın 2000 öncesine dönmesi Siyasal islamcıların, israilin ve amerikanın hiç var olmaması İnternetin icat edilmemiş olması

The Dark Knight Rises (2012)

Dün rüyamda ikinci katta yeni tuttuğum evi sel vurdu. Taşkın sokağın köşesini dönerken gördüm. Tam eve girecekken açık 2 camı kapattım. Kardeşime anlattım, o da deniz kıyısındaki evini tsunaminin vurduğunu görmüş.

Cloudflare çökmüş, fatura kesemiyorum

I do! And wait until you see the blurbs. I'm overwhelmed. www.press.jhu.edu/books/title/...

Alerjik astımlı biri olarak bir kadını boynundan öpüyorsam parfümü çok da düşünmem.

Getireyim illaki alıcısı bulunur diyordum ama 75 pound fiyatı görünce vazgeçtim.

Her şey ikame edilebilir gibi geliyor şu an.

Kulağa çok kolay geliyor olabilir. Değil. Pek çok kişi, çevirmenlerin çeviri yaparken İngilizce metni okuyup şakada şakada Türkçesini yazdığını zannediyor olabilir. Öyle değil.

Ben de çeviri yaparken herhangi bir sözlükte istediğim anlam yoksa oturup kavramla ilgili makalelere dadanıyorum. Biraz vakit alıyor tabii.

Kamu spotu Yemekten sonra elimizi yıkamayı unutmayalım. Kamu spotu sonu

Ay sonuna doğru Karadağa kardeşimin yanına gidip balkan gezisi yapma planım vardı. Olaylar yüzünden vize serbestisini askıya aldılar 😒😒

Hava güzel diye kalkıp dışarı çıkmak istiyorum ama bir yandan halim de yok. Biri çağırsa bahane olurdu.

Haziranda Gathering konseri varmış. Annekeciğim söyleyecekmiş. Tam da doğum günümde 🥳🥳🥳

Dün balkabağı çorbası yaptım. İstanbul trafiğini atlatmayı başarıp eve varabilirsem onu içeceğim.

Pieter Bruegel Saman Hasadı (1565) #tbt

İş yapmama izin vermeyen kedi birey

"Başka hiçbir şeyi yaşatmamacasına." Bilge Karasu

Bir de okurken, acaba bu Gabriele&Perry mi dogrudan bana anlatıyor, yoksa Ömer mi karisiyordu. Çok güzel tercüme olmuş. Hatta bazen @urwendur.bsky.social nin önerilerini de seçer gibi hissettim. Yüzümde gülümsemeyle okudum. :))

Tam tersi. Bence çok eglenceli olmuş. Hatta neden o spesifik kelimeyi ya da terimi seçtiğini düsündürücü bir tercüme olmuş. Orijinali nasıl acaba diye sorduruyor. Ilk 3-4 bölüm konuya giriş gibi. Evet ben de Ravenna'ya gitmek istiyorum. :) Ben çağın aydinligini, Rönensans'a doğru gelirken hissettim.

Simdi en çok hangi bölümü beğendiğimi söyleyemeyeceğim. Ama biraz önce yazdigim gibi, ilk basta neler oldugunu anlamak için Aydinlik Çag içine, soğuk suya atlar gibi dalınıyor. Aydınlanma birkaç bölüm sonra geliyor.

Kim acaba 😏😏

Pehlivanda çorba içiyorum. Bora Öztoprak çalıyor.

Iki aydır kendime yeni baza alacağım. Dün artık rüyamda geniş bir eve taşındığımı ve oraya geniş, güzel bi yatak aldığımı gördüm. Aybaşında halledeyim yatak işini madem.

2023 sonunda teslim etmem gereken bir dosya vardı. Çok üstünde durmadım. Yayınevi de kadro değişikliğinden sonra arayıp sormadı. Şimdi çeviriyi bitirsem mi diyorum ama dünya bugün bambaşka bir yer ve o kitabı yayınlamanın artık anlamı yok.

Mmmhh. Kitap ve kahve. Eve gidince bileklerimi de keseyim. ☕☕📚📚🔪🔪

benim kuvvetim : bu büyük dünyada yalnız olmamaklığımdır. diyor Nazım ama ben o kadar iddialı olamıyorum.

Kundera iyi bi yazar

Otobüs sefer atladığı için yarım saat boşu boşuna bekledim. Keşke metrobüse binip siktir olup gitseydim.

Alibeyköyden tramvaya bindim. 18.26

Doktor uzun yürüyüşler yapma dedi. Ben yürümeye başlayınca 4-5 saatten azsa yürümüşüm gibi gelmiyor.

Yeni dükkan güzel oldu.

Peter K. Andersson's Fool is the biography of Henry VIII’s court fool William Somer, a legendary entertainer and one of the most intriguing figures of the Tudor age. Out now in #paperback: press.princeton.edu/books/paperb... #History #Tudor

İstanbulkartı paparaya çevirdiler. Ayrıca bunlara para ödediğimi nereden çıkardınız?

Lost Lands'in yeni oyunu çıkmış. En sevdiğim mobil oyun

Tekstilkentte öğlen ne yenir diye keşfe çıktık. Şurası 260 tl. Maslaktaki fiyatın yarısı

Havuza gitmem lazım ama bir yandan da uykum var ve her yanım ağrıyor.

Sek erkek olduğum için önümdeki grubun yulaf sütlü latte aldığı yerde black eye içimliyorum.

Ayasofyadaki freskler benzeri malzeme, altin gibi parliyor mozaikler. Tum italyayi karis karis okuyarak gezesim var. Bu kitap da bir tur rehber olur

Dükkanı ikinci defa mühürlediler. Maslak'a veda ediyoruz böylece

Maslaktan tekstilkente taşınıyoruz. Şöyle bi dükkan buldum. www.emlakjet.com/ilan/tekstil...

Yarın diyete başlıyorum. İyi bi diyetisyen buldum galiba.

Yemekte acı yoksa yerim. Sevip sevmemekten ziyade lezzetli olması ve masanın ortamı mühim

Dün gece 3 saat falan uyudum. Şimdi yine uykum yok. Sabah işten önce havuza gideyim diye randevu aldım ama onun için de yedide kalkmam lazım