Excited to join the @hopscotch-tr.bsky.social team!

Meet the Hopscotch Team, Part Two! Today we'd like to introduce you to our three Editors-at-large: David Boyd, @michellemirabella.bsky.social , and Emma Wagh. HS is currently open for submissions for Fall of 2026! hopscotchtranslation.com/submissions/ #translation

New on HS: STRANGE ENCOUNTERS AND NEEDLESS WORRIES hopscotchtranslation.com/2026/05/26/s... Translator Stine An interviews South Korean poet Yoo Heekyung, whose fifth poetry collection, WINTER NIGHT RABBIT WORRIES is now available in English from @uglyducklingpresse.bsky.social . #translation

Meet the HS Team (Part One)! We’d like to take the opportunity to introduce you to three of our co-founding editors: @erikberanek.bsky.social , @chrisgclarke1.bsky.social , and Samuel Martin. Don't forget, HS is open for submissions for Fall of 2026: hopscotchtranslation.com/submissions/

New on Hopscotch! Victor Breidenbach reviews Liesl Ujvary’s GOOD & SAFE (SICHER & GUT, 1977), translated from the German by Ann Cotten and Anna-Isabella Dinwoodie and published by @worldpoetrybooks.bsky.social . Check it out: hopscotchtranslation.com/2026/04/28/t... #translation

Thank you to J. Walsh for this beautiful review of Catalina Infante's The Cracks We Bear in @worldlittoday.bsky.social! The Cracks We Bear is out now, in my translation, from @worldedbooks.bsky.social.

“The author who’s been with me most this past year is Han Kang. I identify with her sensibility and strength; they speak to me.” Catalina Infante Beovic answers 6 questions from her translator, Michelle Mirabella. @michellemirabella.bsky.social worldliteraturetoday.org/2026/march/6...

“As I sleep, half-awake, I dream that I crack open my thorax with a surgical crowbar.” Read Catalina Infante Beovic’s short story, “A Nostalgia for Desire,” translated by Michelle Mirabella, in our March issue. @michellemirabella.bsky.social worldliteraturetoday.org/2026/march/n...

So proud 🥲!

My author, Catalina Infante Beovic, is on the cover of @worldlittoday.bsky.social!!! Inside you’ll find a new Infante Beovic story in my translation, my Q&A with Infante Beovic, and a review of our English-language book-length debut The Cracks We Bear (@worldedbooks.bsky.social)!

Judging for the 2026 ALTA Travel Fellowships with my judgy fellows Anushka Sen and @calvino.bsky.social!

To be in conversation with translator Edith Adams is an educational and joyful experience... I invite you in via this interview out now on @hopscotch-tr.bsky.social:

Violet and I chose these 48 books as our top feminist reads of the year for @msmagazine.com! Feat @mskellymhayes.bsky.social @drashleydfarmer.bsky.social @rebeccasolnit.bsky.social @michellemirabella.bsky.social @annanorth.bsky.social @kweingarten.bsky.social & more msmagazine.com/2025/12/19/b...

To read the full list of WWB’s 2025 staff recommendations, head to our website or click the link below: wordswithoutborders.org/read/article...

As 2025 comes to a close, we are excited to present some of our favorite 2025 releases in (or about) translation. From Turkey to Georgia, and China to Italy, our favorite books spanned the globe. Take a look at our picks here, or scroll the thread:  wordswithoutborders.org/read/article...

Next, from @worldedbooks.bsky.social , is THE CRACKS WE BEAR by Catalina Infante Beovic (tr. @michellemirabella.bsky.social ), Executive Director Elisabeth Jaquette’s choice: bookshop.org/a/169/978164...

The feminists are heading to NWSA in Puerto Rico this month! We're reading books by these folks (and more): @lumchanmfa.bsky.social @michellemirabella.bsky.social @drashleydfarmer.bsky.social @justjessp.bsky.social @eshanisurya.bsky.social @ayanagray.bsky.social msmagazine.com/2025/11/01/b...

Congratulations, Michelle!!! The advent of a great translator!!!

Just published! "Chilean writer Infante’s penetrating English-language debut centers on a woman coping with the challenges of new motherhood while reflecting on her late mother. This slim and subtle work packs a stinging punch." @publisherswkly.bsky.social @michellemirabella.bsky.social

Can’t believe it’s finally pub day for The Cracks We Bear by Catalina Infante out today from @worldedbooks.bsky.social!! Thank you to Catalina, our publisher Christine Swedowsky, my editor Shimanto Reza, and my family, friends, and colleagues for their support!

Don't miss this reading by translator @michellemirabella.bsky.social from #Chilean author Catalina Infante Beovic's debut novel THE CRACKS WE BEAR (@worldedbooks.bsky.social, 2025), an exploration of memory, trauma, and grief in a country still haunted by the Pinochet dictatorship.

With less than two weeks until pub day for #TheCracksWeBear by Catalina Infante (@worldedbooks.bsky.social), it is so special to have this essay out in @worldlittoday.bsky.social, the home of our original debut together as author and translator.

Want reads to finish out Aug. and Women in Translation month? Check out @michellemirabella.bsky.social's review of THE BOOK OF AFFECTS by Marília Arnaud, trans. by Ilze Duarte! Aug. may be at a close but keep opening books by women writers and translators! hopscotchtranslation.com/2025/08/26/q...