Henrique Facuriella
@hefacuriella.bsky.social
📤 298
📥 1003
📝 122
Lá onde abril é mais do que um mês
#oficialidá
Depués de vieyu, gaymeru
pinned post!
9 months ago
0
3
1
reposted by
Henrique Facuriella
🪩🫁Disco Very Normal Muppet Nurve 🪩🫁 {COMM OPEN} Vgen
2 days ago
Saber que por ejemplo Llados hizo que su novia se metiera a Onlyfans para que siguieran con su tren de vida hace que me plantee como esto no está prohibido o al menos regulado.
add a skeleton here at some point
2
10
2
reposted by
Henrique Facuriella
Nando López 🏳️🌈
2 days ago
La importancia de la bandera LGTBIQA+ en los centros escolares 🏳️🌈 Entrevista completa en
www.rtve.es/play/videos/...
loading . . .
1
85
20
reposted by
Henrique Facuriella
Calume
3 days ago
Munches gracies a toles qu'acudistis ayeri a la presentación de los últimos títulos publicaos na colección Calume d'Ediciones Trabe na Feria del Llibru de Xixón y disfrutastis coles intervenciones de los traductores Dani Menéndez y
@hefacuriella.bsky.social
#BookSky
#caleyosdelamemoria
#eva
add a skeleton here at some point
0
4
2
reposted by
Henrique Facuriella
Calume
4 days ago
Güei acaba la Feria del Llibru de Xixón y a les 11:30 hores vamos presentar los últimos títulos publicaos na colección Calume d'Ediciones Trabe, les noveles 'Eva' d'Ersi Sotiropoulos y 'Caleyos de la memoria' de Conceiçāo Evaristo. Esperámosvos na Carpa Atalaya de la FELIX.
#BookSky
#lleernasturianu
add a skeleton here at some point
0
5
4
reposted by
Henrique Facuriella
David García-Asenjo
5 days ago
La vida Quirón.
add a skeleton here at some point
8
416
271
reposted by
Henrique Facuriella
Calume
5 days ago
Mañana, domingu 21 de xunu, ye l'últimu día de la Feria del Llibru de Xixón y a les 11:30 hores van presentase los últimos títulos publicaos na colección Calume d'Ediciones Trabe na Carpa Atalaya colos traductores Dani Menéndez y
@hefacuriella.bsky.social
Animáivos y arimáivos.
#BookSky
add a skeleton here at some point
0
4
3
reposted by
Henrique Facuriella
Calume
9 days ago
El domingu 21 de xunu a les 11:30h van presentase los últimos títulos publicaos na colección Calume d'Ediciones Trabe na Carpa Atalaya de la Feria del Llibru de Xixón. Vémonos ehí con
@hefacuriella.bsky.social
y con Dani Menéndez, traductores, respectivamente, de 'Caleyos de la memoria' y 'Eva'.
add a skeleton here at some point
0
1
2
Gracies, Javi
add a skeleton here at some point
12 days ago
0
1
1
reposted by
Henrique Facuriella
Vlad ♦️ Remaster Edition
13 days ago
Ahora que está He-Man en trends, ¿sabíais que hice una serie de chibis hace tiempo? Yo tampoco.
3
50
20
reposted by
Henrique Facuriella
elia ayoub
14 days ago
When they say "protect our women and children" we need to take the "our" seriously. This isn't motivated by concern over violence. They just want to be the ones doing the violence.
www.thedetail.tv/articles/one...
loading . . .
One in four arrested over 2024 Belfast race attacks have since been reported for domestic abuse
Perpetrators of domestic abuse in Northern Ireland are overwhelmingly male, white, British/Irish, and known to the victim
https://www.thedetail.tv/articles/one-in-four-arrested-2024-belfast-race-attacks-since-reported-domestic-abuse
5
730
304
reposted by
Henrique Facuriella
Senthorun S. Raj
18 days ago
“As the annual Pride parade weaved its way through Durham… the rainbow flags were almost matched in number by trade union banners, as miners, postal workers, and train drivers swelled the parade’s ranks in solidarity, making it the biggest in Durham Pride’s history.” Solidarity is our strength. 🏳️🌈🏳️⚧️
loading . . .
‘Bigger and better than ever’: how Durham Pride beat Reform’s funding axe with help from the miners
Solidarity between LGBTQ+ people and unions has saved an event denied ‘a single penny’ of council money
https://www.theguardian.com/world/2026/may/30/durham-pride-trade-unions-beat-reform-funding-axe
51
4982
1222
reposted by
Henrique Facuriella
Sof 🌊☀️
20 days ago
Esto es literalmente una caza de brujas y lo hemos vivido ya en el pasado. Me fascina la capacidad humana de olvidar estas cosas y que no tengamos forma de parar semejantes salvajadas.
add a skeleton here at some point
1
64
38
reposted by
Henrique Facuriella
Calume
23 days ago
Quien viaxen con llibros de Calume viaxen meyor. Nun lo hai como esta foto que manda Laura dende la costa albanesa pa demostrar lo muncho qu'hai de verdá na frase anterior. GRACIES. 'Caleyos de la memoria' de Conceiçāo Evaristo (traducción de
@hefacuriella.bsky.social
), yá nes llibreríes.
#BookSky
0
5
2
reposted by
Henrique Facuriella
Ellipsus
23 days ago
Starting off the week (and pride 🏳️🌈) with delicate questions...📝
0
98
21
reposted by
Henrique Facuriella
mao~🧋
24 days ago
Chiquets, veo que hay interés en mi otra red social y, si estáis perdidos en la vida y no sabéis si estudiar, currar o qué hacer en general, en España existe el gran desconocido ✨️ los certificados de profesionalidad ✨️ Gratis, menos de un año, con prácticas y puedes convalidar con la FP de turno.
2
21
23
reposted by
Henrique Facuriella
Calume
25 days ago
Y depués de la presentación de 'El motor de la historia' d'ayeri en La Llocura en Mieres del Camín, la próxima va ser en Xixón, na FELIX.
#BookSky
#trabe
#batura
#asturies
#history
#mieres
#lleernasturianu2026
0
4
3
reposted by
Henrique Facuriella
apricot
over 2 years ago
Old ADHD vent comic of mine that went viral on twitter a while back. I ended up closing comments because of the amount of people telling me this wasn't ADHD (because decision paralysis and bad task initiation doesn't fit their idea of it, I guess?) Good times lol
#MentalHealth
#ADHD
#comic
🎨
120
2927
974
reposted by
Henrique Facuriella
Calume
30 days ago
Esta tarde esperámosvos a les 19 hores na Biblioteca Nava pa falar con
@hefacuriella.bsky.social
de la novela 'Caleyos de la memoria' de Conceiçāo Evaristo, que traduxo pa la colección Calume d'Ediciones Trabe. Animáivos y arimáivos pa conocer la obra d'una de les grandes escritores afrobrasileñes.
0
2
3
reposted by
Henrique Facuriella
Calume
about 1 month ago
Güei
@hefacuriella.bsky.social
va tar nel Taller de llectura n'asturianu de Nava pa falar de la novela 'Caleyos de la memoria' de Conceiçāo Evaristo, que traduxo pa la colección Calume d'Ediciones Trabe. Esperámosvos na Biblioteca Nava a les 19 hores.
#BookSky
#asturies
#traducción
#translation
add a skeleton here at some point
0
5
2
reposted by
Henrique Facuriella
Jinhallz
about 1 month ago
5
895
145
reposted by
Henrique Facuriella
Calume
about 1 month ago
Nesti Lliteratura reseñen de la colección Calume de Trabe 'Eva' d'Ersi Sotiropoulos (por Aida Celemín), 'Caleyos de la memoria' de Conceiçāo Evaristo (por Dani Menéndez), 'Cacofonía' de Ken Bugul (por Pablo X. Suárez) y 'Cai la tierra' de Carmen Pellegrino (por Javi Solís). Gracies.
#BookSky
#review
add a skeleton here at some point
0
4
4
reposted by
Henrique Facuriella
Xan López
about 2 months ago
The European Commission (
@ec.europa.eu
) has updated the top follow buttons on its web page. Mastodon and Bluesky are in, X is out.
commission.europa.eu/index_en
11
4269
874
reposted by
Henrique Facuriella
Xiao Tong 🦋 CTC
about 1 month ago
In progress
#ctccomic
#ocs
15
2022
301
reposted by
Henrique Facuriella
Academia de la Llingua Asturiana
about 2 months ago
La revista Lliteratura vuelve nel so númberu 42 con un dossier monográficu, dedicáu esta vez a «L’Asturies industrial».
1
10
11
reposted by
Henrique Facuriella
Academia de la Llingua Asturiana
about 1 month ago
El vienres pasáu celebróse'l 47 Día de les Lletres Asturianes nel Teatru Campoamor d'Uviéu. Nel actu entregóse'l Premiu Nacional de Lliteratura Asturiana a Berta Piñán Suárez y pudimos esfrutar de la interpretación del Coru Mineru de Turón.
1
14
6
reposted by
Henrique Facuriella
Un sanísimo trozo de Aitor I. Eraña
about 1 month ago
-He visto su analítica, tiene los lincecitos disparados! A ver, diga "treinta y tres"! -Miaumiau -Tos felina, sin duda.
add a skeleton here at some point
1
71
22
reposted by
Henrique Facuriella
Calume
about 1 month ago
Apuntái na axenda: el 21 de xunu vamos presentar na FELIX les noveles 'Eva' d'Ersi Sotiropoulos (traducción de Dani Menéndez) y 'Caleyos de la memoria' de Conceiçāo Evaristo (traducción de
@hefacuriella.bsky.social
). Esperámosvos en Xixón.
#BookSky
#traducción
#translation
#asturies
#trabe
#calume
add a skeleton here at some point
0
3
3
reposted by
Henrique Facuriella
Princeton University Press
about 1 month ago
In Gold from Newton’s Apple Tree, Nabil Ali brings together recipes for making natural colors according to season, method, and ingredients. Out now! Take a look inside:
press.princeton.edu/books/hardco...
#Art
#Pigments
#Ink
#Paint
#Dye
0
11
7
reposted by
Henrique Facuriella
7Díes
about 2 months ago
🚀 ¡Naz un nuevu espaciu d'información n'asturianu! 💙 Pa qu'Asturies vuelva a contase n'asturianu 💛 Pa que vuelvas a tener un espaciu onde te veas espeyáu 💙 Pol nuesu idioma, porque lo necesita y lo merez 📲 Síguinos, comparte y forma parte de 7Díes ▶️ 7dies.org
2
19
10
reposted by
Henrique Facuriella
La Marea
about 2 months ago
La IA amenaza tus libros Profesionales de la traducción crean un sello que certifica que un libro está traducido por un ser humano y no por una inteligencia artificial. Por
@guille8martinez.bsky.social
loading . . .
La IA amenaza tus libros | lamarea.com
Profesionales de la traducción crean un sello que certifica que un libro está traducido por un ser humano y no por una IA.
https://www.lamarea.com/2026/05/08/ia-amenaza-tus-libros/
1
47
25
reposted by
Henrique Facuriella
Marthisuy
about 2 months ago
Leo estas cosas y extraño más a Iwata
add a skeleton here at some point
1
8
4
reposted by
Henrique Facuriella
Calume
about 2 months ago
El Día de les Lletres Asturianes, amás de na Llibrería Trabe, tamién vamos celebralu na caseta d'Ediciones Trabe na OFELIA, con llibros de Calume, 10% de descuentu y llibru regalu. Esperámosvos n'Uviéu.
#BookSky
#lletresasturianes
#lleernasturianu2026
add a skeleton here at some point
0
8
4
add a skeleton here at some point
about 2 months ago
0
1
0
reposted by
Henrique Facuriella
Calume
about 2 months ago
Na OFELIA voi tar firmando nel puestu d'Ediciones Trabe exemplares de 'El motor de la historia' el sábadu 9 dende les 19 a les 20 hores. Por si vos cuadra averavos hasta Uviéu.
#BookSky
#trabe
#batura
#historia
#asturies
#history
#lletresasturianes
#asturianu
add a skeleton here at some point
0
2
2
reposted by
Henrique Facuriella
Calume
about 2 months ago
Les suxerencies de la colección Calume pa esta Selmana de les Lletres Asturianes son les noveles 'Eva' d'Ersi Sotiropoulos (traducción de Dani Menéndez) y 'Caleyos de la memoria' de Conceiçāo Evaristo (traducción de
@hefacuriella.bsky.social
), disponibles nes llibreríes d'Asturies.
#BookSky
#trabe
0
1
2
reposted by
Henrique Facuriella
Calume
about 2 months ago
Esta tarde, en Villaviciosa, tenéis una oportunidá guapa pa falar de la novela 'Caleyos de la memoria' de Conceiçāo Evaristo col traductor de la mesma,
@hefacuriella.bsky.social
Esperámosvos a les 19 hores na Casa los Hevia.
#BookSky
#edicionestrabe
#calume
#lletresasturianes
#lleernasturianu2026
0
1
2
reposted by
Henrique Facuriella
Javier Traité
2 months ago
Todo esto es mentira. La cultura del baño es algo común a la mayoría de culturas del mundo desde la prehistoria, y la Edad Media europea está rebosante de baños, cada ciudad, cada normativa te habla de ellos. Y hablo del puñetero milenio completo, a pijo sacao.
add a skeleton here at some point
24
437
223
reposted by
Henrique Facuriella
Calume
2 months ago
Per San Xurde, rosques y llibros de Calume. Aprovechái esti día pa facevos coles noveles 'Eva' d'Ersi Sotiropoulos (traducción de Dani Menéndez) y 'Caleyos de la memoria' de Conceiçāo Evaristo (traducción de
@hefacuriella.bsky.social
).
#BookSky
#lleernasturianu2026
#edicionestrabe
#asturies
0
4
2
reposted by
Henrique Facuriella
La Voz de Asturias
2 months ago
#AGORA
| Esther Prieto: «Abrir una colección de traducción al asturianu ye abrir una ventana al mundu»
loading . . .
Esther Prieto: «Abrir una colección de traducción al asturianu ye abrir una ventana al mundu»
Poeta y escritora, dedicó gran parte de la so trayeutoria a la defensa y promoción de la llingua asturiana
https://a.lavoz.es/g9vt13
0
7
5
reposted by
Henrique Facuriella
Calume
2 months ago
CALUME PA ESTI 23 D'ABRIL Propóngovos les noveles 'Eva' d'Ersi Sotiropoulos (traducción de Dani Menéndez) y 'Caleyos de la memoria' de Conceiçāo Evaristo (traducción de
@hefacuriella.bsky.social
) pa esti 23 d'abril. Yá tán disponibles nes meyores llibreríes d'Asturies.
#BookSky
#edicionestrabe
add a skeleton here at some point
0
3
2
reposted by
Henrique Facuriella
Otto Mas 🎙️
2 months ago
Cuando apoyas políticas que niegan tu existencia, tarde o temprano te incluyen en el paquete, querida.
15
278
112
reposted by
Henrique Facuriella
Robin Munby
2 months ago
Salú, República y poesía n'asturianu ❤️💛💜
www.thedial.world/articles/lit...
1
1
2
reposted by
Henrique Facuriella
Calume
2 months ago
Na primavera asturiana tienen que rellumar los colores de les colches texíes por Conceiçāo Evaristo na novela 'Caleyos de la memoria', que traduxo
@hefacuriella.bsky.social
pa la colección Calume d'Ediciones Trabe. Yá nes llibreríes d'Asturies.
#BookSky
#lleernasturianu2026
#lletresasturianes
add a skeleton here at some point
0
3
3
reposted by
Henrique Facuriella
Bruno Carmelo
2 months ago
Lendo Conceição Evaristo pela primeira vez. 🥰👀
14
316
11
reposted by
Henrique Facuriella
Academia de la Llingua Asturiana
3 months ago
🎉XLVII Día de les Lletres Asturianes 🎉XLVII Día das Lletras Asturianas 🗓Vienres, 8 de mayu del 2026 🕖19:00 hores 📍Teatru Campoamor, Uviéu
0
12
10
reposted by
Henrique Facuriella
Calume
3 months ago
"La idea de la cooperativa qu'había muncho que l'Home discutía colos hermanos, empezó a garrar cuerpu. Yera caún cuidando de la vida propia, pero cuidando tamién de la vida de los otros". 'Caleyos de la memoria', Conceiçāo Evaristo. Traducción de
@hefacuriella.bsky.social
pa Ediciones Trabe.
add a skeleton here at some point
0
4
4
reposted by
Henrique Facuriella
Xosé Castro 🏳️🌈 🏳️⚧️
3 months ago
Un programador egipcio ha creado una página dedicada a cada víctima del genocidio palestino. Hasta ahora ha registrado 72 000 nombres. Cada punto de luz representa una víctima y, al pulsarlo, verás su nombre y fecha de nacimiento. Puedes filtrar por edad.
bkhmsi.github.io/i-am-not-a-n...
loading . . .
I Am Not a Number
A memorial for the 60,199 Palestinian victims of the Israeli genocide in Gaza. Each dot is a name. Each name was a life.
https://bkhmsi.github.io/i-am-not-a-number/
13
1082
979
reposted by
Henrique Facuriella
Calume
3 months ago
El 7 d'abril a les 19 hores
@hefacuriella.bsky.social
va tar en Villaviciosa coles llectores de 'Caleyos de la memoria', la novela de Conceiçāo Evaristo que traduxo pa la colección Calume d'Ediciones Trabe. Animáivos y arimáivos, esperámosvos en La Villa.
#BookSky
#lleernasturianu2026
#asturies
add a skeleton here at some point
0
4
2
reposted by
Henrique Facuriella
Calume
3 months ago
"Sabía lleer cada palmu de la tierra', cada pie de caña, cada granu de maíz. Sabía más tovía, sabía lleer la cara de cada hermanu. Sabía tamién que taba mui cerca de da-y la vuelta a la mesa..." Fragmentu de 'Caleyos de la memoria', de Conceiçāo Evaristo. Traducción de
@hefacuriella.bsky.social
0
2
3
reposted by
Henrique Facuriella
Calume
3 months ago
"El mesmu enemigu fixéralu más despiertu. El mesmu enemigu aprendiéralu a lleer. Y él aprendiera más de lo que-y enseñaren. Sabía lleer lo que taba y lo que nun taba escrito". Conceiçāo Evaristo, 'Caleyos de la memoria' (traducción de
@hefacuriella.bsky.social
).
#BookSky
#calume
#trabe
#asturianu
add a skeleton here at some point
0
4
2
Load more
feeds!
log in