ふじお (@fujio0311.bsky.social)

kawaguchikohei on Instagram: "新作能「オッペンハイマー」日本語版8月6日木曜日、午後18時半開演、喜多能楽堂原爆の父と呼ばれるロバート・オッペンハイマーをテーマに、アラン・マレット氏の原作、シアター能楽による英語能として上演された新作能「オッペンハイマー」の日本語版が初演されます。本作はご自…" 新作能「オッペンハイマー」日本語版8月6日木曜日、午後18時半開演、喜多能楽堂原爆の父と呼ばれるロバート・オッペンハイマーをテーマに、アラン・マレット氏の原作、シアター能楽による英語能として上演された新作能「オッペンハイマー」の日本語版が初演されます。本作はご自身も禅の修業をなさっているアラン・マレット氏による、物理学の深淵と禅の世界を融合させ、大きな悲劇を生んだ原爆を作り出したオッペンハイマーの死後を描いた意欲作です。今回、日本語版制作にあたり、超久しぶりに英和辞典を引っ張り出して能本を書かせていただきました。当日は地謡を謡わせていただきます。原作：アラン・マレット（シドニー大学名誉教授）翻訳：小山太一（立教大学文学部教授）能本：川口晃平（シテ方観世流）演出：大島輝久（シテ方喜多流）作調：亀井広忠（大鼓方葛野流）間狂言監修：小笠原由祠（狂言方和泉流）能面：北澤秀太【出演】前シテ・僧、後シテ・オッペンハイマー：大島輝久シテツレ・不動明王：梅若紀彰ワキ・遍路：御厨誠吾アイ・土地の者：小笠原由祠、小笠原弘晃笛：竹市学小鼓：田邊恭資大鼓：亀井広忠太鼓：大川典良後見：狩野了一、金子敬一郎地頭：川口晃平地謡：山中迓晶、武田祥照、小早川泰輝、鷹尾雄紀、小早川康充#オッペンハイマー https://www.instagram.com/p/DXfyC7ZCLgF/?igsh=eWlpODQzOXZ3dzht