🚨 HEMOS CONSEGUIDO SUSPENDER EL DESAHUCIO DE MARICARMEN 🚨

Tengo un nuevo mensaje de Proyecto F. (Si quieres seguir sus esporádicas noticias puedes buscar su Canal de WhatsApp.)

¡Amigas! ¡Ya ha empezado el Verkami de la bonita de Nora Ortega! Id a tiradle nineros, que se merece todo lo bueno de la vida y se ha currado mucho este libro. <3 www.verkami.com/projects/421...

¡Oleeee, me han seleccionado por segundo año consecutivo para la Antología de Cabezología! 🥳🥳🥳

@srbolger.bsky.social ¡Guapo! No vengo mucho por aquí, pero te mando tortos y quesitos ^^

+, cosas que nos hacían mucha ilusión, pero a veces la vida se pone en medio y toca frenar un poco para poder seguir. Por eso, vamos a extender la convocatoria hasta el día 31 de AGOSTO. Ya estamos respirando hondo, recargando pilas y volviendo con más calma. 🩷💚 ¡A darlo todo, monstruitos!

¿Algo mejor que ir a la feria del libro, encontrarme con @alemanita.bsky.social de casualidad y comprarme libritos? No lo creoooooooo

¡Gentes! Mañana acaba el plazo para presentar relatos e ilustraciones para el número 19 de la Opportunity, ¡dadle un último empujón!

Un compañero traductor está pasando por un cáncer que le ha hecho metástasis. Está perdiendo movilidad, no puede currar y bueno, que está jodido. Ha lanzado una campaña para poder mejorar algo su situación financiera. Si alguien puede donar algo, se agradece. ¡Gracias! ♥️ gofund.me/94310854

Ya que estáis con los #Ignotus, os recuerdo que mi relato de la antología de Cabezología (amzn.eu/d/7LiWZk0) es ignotable. Ea, fin de la promosió. 😅

Hoy estoy a otras cosas, pero no penséis que me he olvidado de que... ¡toca facturar! Así que nada, sacad un ratito para crear vuestras hermosas y espero que suculentas facturas y sentémonos a esperar nuestros preciados #ninericos. A ser posible, con una cerveza en la mano.

Espero que estéis todes bien y que ayer fuera un día relativamente agradable. :) Aquí volvió la luz sobre las 3 am y sin problema. Lo único malo es tener que volver a trabajar hoy. 😆

«Un sueño vaporwave de verano», Salomé Alfageme (@winterhater.bsky.social) «Te garantizo que funciona», Alemanita (@alemanita.bsky.social) «Ocaso», Cristina Moreno Carrascal (@teconmerricat.bsky.social)

¡Amiguis! Última vez que os aviso desde Madrid de que hay facturar, que esta semana me mudo. Para celebrarlo, quiero que mandéis unas facturas bien hermosas y que guardéis algunos #ninericos por si tenéis que cambiar de casa, que nunca se sabe. :D Ea, ¡a reclamar lo vuestro!

Vengo a celebrar que hoy hago 17 años como traductora jurada, que se dice pronto... Sigo temblando como el primer día cada vez que tengo que hacer una y no creo que sepa más, pero de algo hay que vivir. 🤷🏻‍♀️

Directo | La marcha de Madrid ocupa todo el Paseo del Prado y hace retroceder a la policía https://elsal.to/41334

Directo | Más de 80.000 personas llenan las calles de Madrid en la marcha del #8m https://elsal.to/41334

Oye porfa ya que vais a apoyar el #8M no metáis videos o imágenes de IA. Buscad ilustradoras, fotógrafas , artistas..que hayan hecho algo para hoy y referenciadlas. No sé. Eso también es apoyar a mujeres.

Combativo 8M, traductoras y compañeras 💜✊🏽

Hoy me he encontrado a @traducinando.bsky.social y sus tierras (😆) y me ha hecho muchísima ilusión poder darle un buen par de abrazos 🥰

Os recuerdo que, además de ser hoy el segundo mejor día del año (después de mi cumpleaños), también es el último día del mes y hay que facturar para cobrar #ninericos el mes que viene o cuando buenamente se pueda. ¡Desempolvad esos Excels y reclamad lo que es vuestro! 💪🏻💪🏻

El total look de Ralph Lauren - emblema de la identidad estadounidense- que lleva Luigi Mangione no es casualidad en absoluto.

¡Anuncio, anuncio! Ya tenéis disponible el Visiones 2024 en Lektu 😊💜 lektu.com/l/aefcft/vis...

Después de la resaca de San Valentín ¡abrimos la convocatoria del Visiones 2025! 🎉 En esta ocasión el tema son los RUMORES, así que desempolvad plumas que estamos en marcha. 📅 Fechas: 15 de Febrero - 15 de abril. ✍🏻 Bases y formulario de inscripción: www.asociacionportico.com/convocatoria...

Venga, que España tiene sólo 2/3 del mínimo en esta iniciativa oficial para prohibir en la UE las terapias de conversión (es decir, la tortura de personas LGBTIQA+ para que admitan ser cishetero y normativas): eci.ec.europa.eu/043/public/#...

¡Último día de enero y primera tanda de facturas del año! Espero que la trimestral no haya sido muy dura, pero por si acaso, vamos a rellenar las arcas pidiendo el pago de esas traducciones que con tanto amor y esfuerzo hemos hecho a lo largo del mes. ¡A por los #ninericos!

Mañana tocan factuuuras... Mañana os aviso ;)

Autónomes: para que no paniqueéis sin motivo, os aviso de que ayer me llegó una notificación electrónica de la Tesorería de la seguridad social (ataquito) para informarme de que la cuota de autónomos que pagué el año pasado es la correcta, que ni me devuelven, ni pago extra.

¡Holis! Solo vengo a decir que en breve empezaré a borrar tuits de la cuenta de Twitter, así que si tenéis marcadores míos guardados y queréis conservar esa info, mejor que la apuntéis en algún otro sitio. ¡Besis!

Bueno, amiguis, último mes, último recordatorio de facturación de 2024. Ha sido un placer ser vuestra mosca cojonera de los #ninericos. Espero que vuestra facturación de este año haya sido hermosa y que la del año que viene sea aún mejor. ¡Dadle caña a esos excels!

¡Bueno, amiguis! Sé que hoy es sábado, pero también es 30, día de facturación. Vaya, que lo podéis hacer el lunes, pero yo os aviso por si tenéis clientes pejigueras. ¡Ya sabéis, para cobrar hay que facturar y esas navidades no se van a pagar solas! ¡A por los #ninericos!

Amiguis traductores de Granada: no sé si os lo dije, pero hace un tiempo creamos un grupo de Telegram para tenernos mejor ubicados por ahí, organizar quedadas y compartir información que pudiera ser de nuestro interés. Si os interesa, avisadme y os mando el enlace por privado.

Tanto bombo que le dieron a la denuncia sobre el cuaderno de EL NIÑO JESÚS NO ODIA A LOS MARIQUITAS, y ahora que archivan la causa... ¿tendremos el mismo eco? ¡Qué contrariedad! 👍 No preocuparse, que ya lo comparto yo:

Madre mía, habéis llegado un montón de golpe... Siento decepcionaros, pero de momento no uso apenas esta cuenta, entro una vez al mes o así y poco más. Pero si me escribís, tarde o temprano os leeré. 😘

¡Queridines! ¡Ya está disponible la primera Antología de Cabezología, con un relatito muy divertido de yours truly! Todos los beneficios irán a parar a los damnificados por la DANA en Valencia, y en unos días estará disponible en ebook. ¡Compren nuestros preciosos jabalíes!

Amigas, sé que es Halloween, pero... ¿qué es más importante que eso? ¡FACTURAR! ¡Que el único truco o trato que os hagan sea el de ingresaros un extra por vuestra cara bonita! ¡A por los #ninericos! 🎃

Bueno, amigas, 30 de septiembre, se acabó lo que se daba. Celebremos el fin de mes... ¡haciendo facturas! ¡Que esos pumpkin spice lattes no se van a pagar solos! #ninericos

Me habéis dado envidia y he venido a ver cuál era el mío. Un poco satánico, como debe ser. Bluesky now has over 10 million users, and I was #666.015!

¡Gente, que casi se me pasa! ¡Que hoy es 31 y no os he avisado de que toca FACTURAR! Venga, echadle una horilla extra y ya me lo agradeceréis cuando os entren los #ninericos en agosto o cuando sea. 😘

Bueno, yo sé que esto lo tendría que haber hecho el viernes, pero no me dio la vida, así que sois como yo... ¡poneos a facturar!¡Que les asalariades no os den envidia con sus flamantes pagas extra! Nosotres tenemos algo que elles nunca tendrán: ¡el día de facturar #ninericos! 🥳

Bueno, amigues, ¡31 de mayo, cómo pasa el tiempo y cómo se va el dinero! Hay que llenar las sacas otra vez, así que venga, no me seáis vagues, ¡sacad esas calculadoras y empezad a emitir facturas! ¡Los #ninericos esperan! Y si os sobran, mis bizums están abiertos. :D

¡Otro mes que se acaba, otro mes que se factura! Os traigo vuestro recordatorio mensual de que, mientras vivamos en este nuestro turbocapitalismo salvaje, seguiremos necesitando muchos #ninericos, así que ¡vamos, a los Excel!

Bueno, amigues, con la semana santa, el tema de la facturación y los #ninericos se nos ha descontrolado un poco. Hoy es 31, así que si tenéis clientes pejigueras con el día de envío de la factura, aseguraos de que las habéis mandado. Las demás, mañana con fecha de hoy y a volar.

¡Amiguis! ¡29 de febrero! Vaya día guay, ¿eh? ¡Solo una vez cada cuatro años? ¿Qué os parece si lo celebramos... FACTURANDO? Y es que no hay nada que le guste más a un autónomo que cobrar #ninericos, así que ¡venga, a los Excel! 🥳🥳

Bueno, gentes, ya podéis respirar: es el último día de enero. ¿Y qué significa esoooo? ¡Que toca FACTURAR! ¡Sacad esos Excel y esas plantillas, llenadlas de números y conceptos y sentaos a esperar los deseados #ninericos! Y pensad en subir tarifas, que la cuota ha subido. ;)

¿Habéis comprobado que tenéis dinero en la cuenta para pagar la trimestral? Mirad que os cobrarán eso y la cuota de autónomos...👀

En el piso intenta escaparse constantemente, salta distancias largas y explora terrazas de vecinos. Y cuando no consigue salir se deprime. Soy de Granada, pero puedo desplazarme, su nuevo hogar tendrá su arenero cubierto, su transportin, su arnés y su correa flexi. Abro PM

Hier eine interessant klingende Petition auf EU-Ebene zum Thema "Tax the rich" - die kann gut noch mehr Unterschriften auch aus Deutschland gebrauchen. Gerne auch zum Teilen! citizens-initiative.europa.eu/initiatives/...