a maior beleza da humanidade é que todas as culturas, deixadas livres sobre o mundo e com graus maiores ou menores de contato com outras, inevitavelmente inventam o pastel

Consegui conferir os indicados ao Prêmio Eisner 2026 e encontrei QUATRO quadrinhos que eu #traduzi: HOJE É UM BELO DIA PARA MATAR e RAÍZES DE GINSENG concorrem a melhor graphic novel - republicação SENHOR DAS MOSCAS, a melhor adaptação e CRUMB: A CARTOONIST'S LIFE, melhor livro sobre quadrinhos

The six genders.

Grande @pablosarmento.bsky.social

A versão mutante daquele episódio carioca do "só tem bicha nessa cidade?"

THIS IS BRAZIL

“What happened..?” “*You* happened.”

Assisti o especial de The Bear e o especial do Justiceiro e achei os dois sem propósito fora ferrar com a cabeça do Jon Bernthal. Se alguém vir o Jon por aí, por favor, dá um abraço no cara.

PERA PARA TUDO A PRODUTORA CHAMA GOLPE????? (GOUP, mas enough is enough né)

40 anos de Watchmen hoje 🤌🏽

Chris Ware, capa e quarta capa de DRAWN & QUARTERLY VOL. 3, 2000

Promoções só hoje de #traduzi GUERRA EM GAZA de Joe Sacco com 40% de desconto: amzn.to/4wtFfjK #traduzi

MARV crise nas infinitas terras novos titãs tumba do drácula gata negra exterminador tim drake nova mercenário vigilante asa noturna ciborgue estelar ravena editor-chefe da marvel WOLFMAN faz 80 anos hoje.

Na *virapágina* de sexta-feira, reaproveitei um texto antigo para falar dos 35 anos de SIN CITY. Sim, 35 anos. Você está velho. virapagina.substack.com/p/141-sin-ci...

"The audience comes last. I'm not making it for them. I'm making it for me. When you make something truly for yourself, you're making the best thing for the audience." Spot on. In movies, in books, in comics.

Nem ideia do que seria Нужна только искра!, mas curti a capa

Capa da JACK KIRBY COLLECTOR 97. Sai esta semana pela @twomorrows.bsky.social

Estou tentando fugir desse papo há tempos, mas o Daniel ameaçou meus gatos. Se não atingir 5 pessoas na live, Bandit, Olegório e Missy continuam ameaçados. Apareçam!

#departamentoaudiovisual Filminho bem bosta, mas se você fizer um esforço pra imaginar que é um gibi da EC Comics desenhado pelo Johnny Craig, fica: bom.

mandioca no bombril

Officially named today.

Amo que o Kakay trabalha no Tribunal de Pequenas Calças.

Já conhecem a assinatura do linha? 5 reais por mês, 20 tiras no seu email, 25 centavos cada: catarse.me/linhadotrem

As duas maiores figuras tão talentosas quanto esquisitas do quadrinho brasileiro, em duas entrevistas pra Folha de S. Paulo: Marcello Quintanilha www1.folha.uol.com.br/ilustrada/20... Lourenço Mutarelli www1.folha.uol.com.br/ilustrada/20...

#departamentodeleitura2026 139 Melhor contista dos quadrinhos. Pena que a capa não faz jus ao livro.

#departamentodeleitura2026 132-138

#departamentodeleitura2026 131 Nosso Crumb

#departamentodeleitura2026 130 Baita ideia da história principal, “Quero Ser Grande escrito por Kafka”

#departamentodeleitura2026 129

#departamentodeleitura2026 128

#departamentodeleitura2026 127 Primeira publicação do Matt Madden no Brasil! Adoro os exercícios. Nesse aqui, o limite era que cada página tinha avançar uma década na história! Tradução do @lielson.bsky.social e da @kamiquase.bsky.social !

Meia noite e meia de sábado e eu tentando descobrir em trilha de qual filme eu conheci Harvest Moon do Neil Young

Celebrating the WNBA season opener by once again sharing my favorite sports graphic of all time.

um trecho de um poema meu pendurado numa bandeira no Museu da Língua Portuguesa tem coisas inimagináveis que são uma delícia

Alan Moore, chega aqui. Stephen King, vem junto.

when u tax the rich

Baita quadrinho pra quem curte nível Alan Moore de complexidade. #traduzi

Um quadrinho super bacana, cocriado e ilustrado por uma brasileira, que devia ser mais conhecido pelos nossos conterrâneos!

#departamentodeleitura2026 126 Os personagens de Ikegami-sensei são estátuas. Mas que estátuas bonitas.

#departamentodeleitura2026 125

#departamentodeleitura2026 124 Queria assistir nos palcos. Mesmo com risco.

Da direita pra esquerda: Matt Groening, Gilbert Hernandez e Jaime Hernandez embaixo; Dave Stevens e a esposa de Gilbert, Carol, acima. Aí por 1986-87 (via Comic Book Historians, no FB)

Frank Quitely falando de violência e controle do tempo nos quadrinhos. Anotando pra usar algum dia. www.tcj.com/an-interview...

Pessoas assistindo uma aula baseada na *virapágina* (ou “vire a página”) e TOMANDO NOTA!

#departamentodeaquisições Pacotinho da Ugra!

#traduzindo !

Nos Estragos Fudidos, apenas os republicanos acham que o Trampos não apanharia deles. Ou de um menino de oito anos.

200. How many languages do you speak Werner?

Próxima tendência: gibi com 128 quadros por página