We've just found out we're the #Nibbies North of England Small Press of the Year 2026! 🎉🎉🎉 Thank you to the judges, our brilliant fellow Northern indies, our authors and translators, and our readers. This means so much. www.thebookseller.com/british-book...

These books are utterly gorgeous. Can’t wait to read this. @andotherstories.bsky.social

‘Stunningly intricate ... It’s a thoughtful, impressive and ultimately hopeful read—but make sure you have snacks to hand.’ Miriam Balanescu reviews Taiwan Travelogue by Yáng Shuāng-zǐ (tr. Lin King) for @prospectmagazine.co.uk 💫

‘As rich and heady as some of the dishes that Chi-chan prepares for Aoyama, Taiwan Travelogue is a multi-layered meditation on language and longing, and on the many ways in which we travel only to arrive where we started.’ @angelgurriaq.bsky.social reviews Taiwan Travelogue for @financialtimes.com✨

“A multi-layered meditation on language & longing & the many ways in which we travel only to arrive where we started.” My review of #InternationalBooker2026 long-listed TAIWAN TRAVELOGUE byYáng Shuāng-zǐ’s @ftweekend.com @andotherstories.bsky.social @thebookerprizes.com www.ft.com/content/0164...

‘With sumptuous food writing, laugh-out-loud dialogue and metafictional twists, this novel was impossible to put down.’ – #InternationalBooker2026 judges Out today in UK and Europe, the International @thebookerprizes.com longlisted Taiwan Travelogue by Yáng Shuāng-zǐ (tr. Lin King)🍜

I love @andotherstories.bsky.social.

‘A brilliant and devastating debut.’ Jordan Abel Half-Bads in White Regalia by Cody Caetano – out now in the UK and Europe! 🎮👾🔊 uk.bookshop.org/p/books/half...

Just finished - so enjoyed its poetry and how it comes at you at all angles and different voices. I’m a Geetanjali Shree fan and loved Tomb of Sand. And many congratulations to Rabul Soni for the marvellous translation @andotherstories.bsky.social #books #literature

Tobias Carroll reads more books in translation than anyone we know. This month, he recommends six exciting new titles from around the world. Read The February Watchlist here: buff.ly/gxN7jv9

We’re incredibly thrilled to share the news that TAIWAN TRAVELOGUE by Yáng Shuāng-zǐ, translated by Lin King, has been longlisted for this year’s International @thebookerprizes.com 🎉🎉🎉 thebookerprizes.com/the-booker-l...

Over the moon to be a Regional Finalist for the British Book Awards' Small Press of the Year! Congratulations to our fellow finalists and thank you to the judges 🎉 www.thebookseller.com/british-book...

Following the success of DREAMING OF DEAD PEOPLE, we’re pleased to announce that we will be bringing you Rosalind Belben’s IS BEAUTY GOOD on July 14, with a new introduction by Esther Kinsky. www.andotherstories.org/is-beauty-go...

A bit more masc and a bit more brutalist than I usually go for, but Nichola Smalley’s work on this translation is 🔥Book: @andotherstories.bsky.social Drink: Backward from Swim Club (superb new bar in HK)

“At this novel’s heart—as with all Kelman’s work—is an unfettered inner voice, a living consciousness in motion… Kelman gifts us the consciousness of childhood as an eternal experience” —Alan Warner on James Kelman’s KIERON SMITH, BOY 💙📚 www.productmagazine.co.uk/books/world-...

Great news. I love KS, B, being inside his world of paper rounds, school, travelling back from the hospital where his grandad's dying and noticing how the world just carries on... beautiful book

I reviewed The Roof Beneath Their Feet by #GeetanjaliShree transl by #RahulSoni for @ftweekend.com publ by @andotherstories.bsky.social — on higher ground www.ft.com/content/9396...

‘The rooftop is a place where boundaries are transgressed‘ Lucy Popescu reviews The Roof Beneath Their Feet by Geetanjali Shree (tr. Rahul Soni) for @financialtimes.com

Great news!

‘Novels rarely behave as novels, fortunately. They are living animals, mutating over time and challenging readers.‘ Cristina Rivera Garza reveals she's reading Landscape with Landscape by Gerald Murnane in this @nytimes.com interview about her forthcoming novel, Autobiography of Cotton ✨

We're over the book to announce that we'll be bringing three works by James Kelman back into print, starting with Kieron Smith, boy in June 2026 ✨

‘It is a wonder what emerges from what hidden recesses, unfurling like smoke and taking on clear and solid shapes bit by bit. This makes writing for me an act of both faith and risk. You may fly or you may crash!’ Geetanjali Shree speaks to @thetls.bsky.social 💨

Happy pub day to WWB contributor Geetanjali Shree! wordswithoutborders.org/contributors...

THE ROOF BENEATH THEIR FEET by Geetanjali Shree (tr. Rahul Soni) publishes today! ‘This novel, although on a much smaller scale than Shree’s International Booker winner Tomb of Sand, is just as full of exuberance and inventiveness.’ The Guardian www.andotherstories.org/the-roof-ben...

‘This novel, although on a much smaller scale than Shree’s International Booker winner Tomb of Sand, is just as full of exuberance and inventiveness.’ @john-self.bsky.social reviews The Roof Beneath Their Feet by Geetanjali Shree (tr. Rahul Soni) for @theguardian.com ✨

‘I'm absolutely against purity. My language is completely impure’ As The Roof Beneath Their Feet (tr. Rahul Soni) publishes for the first time in the UK, Europe and North America tomorrow, @ellencph.bsky.social speaks to its author Geetanjali Shree for @observeruk.bsky.social ✨

Latest book was a good 'un. Unusual interconnecting short stories from an Indigeneous community perspective. Often dark, sometimes not. Out via @andotherstories.bsky.social #Booksky

Congratulations to Banu Mushtaq and Deepa Bhasthi, Heart Lamp is shortlisted for the @bookcritics.bsky.social 2025 Gregg Barrios Book in Translation Prize! ❤️‍🔥

Through the mail slot today. So much to love. Especially excited about a US edition of White Nights. @catranslation.org @twolinespress.com @andotherstories.bsky.social

‘Chachcho and Lalna use their roofs to build a friendship that transcends time and memory, free from the male gaze.’ Martin Doyle tips the forthcoming The Roof Beneath Their Feet by Geetanjali Shree (tr. Rahul Soni) in the @irishtimes.com lookahead to 2026

Now published for the first time outside of Australia, Gerald Murnane’s LANDSCAPE WITH LANDSCAPE arrives in bookshops across the UK, Europe and North America today. ‘…a major work by any measure.’ Times Literary Supplement www.andotherstories.org/landscape-wi...

My subscription copy arrived today and is the first new book of 2026 to be added to my library.

Book 6: Leanne Betasamosake Simpson's Noopiming (from @andotherstories.bsky.social) and an Unbarred BA Stoutzilla.

‘This is some of his finest writing, and a major work by any measure.’ Michael LaPointe reviews Landscape with Landscape by Gerald Murnane for @thetls.bsky.social

‘I was obsessed with landscapes from early childhood. I watched American films not to see the action but to watch the prairies in the background.’ Gerald Murnane speaks to @ellencph.bsky.social about Landscape with Landscape 40 years on, for @ObserverUK

‘A metafictional lesbian romance between a writer and an interpreter, styled as a rediscovered colonial-era novel in translation, complete with footnotes.’ Anthony Cummins picks Taiwan Travelogue by Yáng Shuāng-zǐ (tr. Lin King) in @newstatesman1913.bsky.social's 2026 fiction preview ✨

‘Geetanjali Shree follows up her 2022 International Booker winner Tomb of Sand with The Roof Beneath Their Feet (tr. Rahul Soni, February), charting women’s lives in India.’ Justine Jordan picks The Roof Beneath Their Feet in @theguardian.com's books of 2026 ✨ www.theguardian.com/books/2025/d...

NOOPIMING: THE CURE FOR WHITE LADIES by Leanne Betasamosake Simpson is a Guardian Book of the Day ‘To read Noopiming is to be immersed in a storytelling aesthetic that is both challenging and innately familiar’ www.theguardian.com/books/2025/d...

Introducing our line-up for 2026, with new work from some of your And Other Stories favourites, as well as a batch of freshly brewed debuts, our first UK-based poet and a work thought to be untranslatable. Exciting, right? Check out the full catalogue here. www.andotherstories.org/wp-content/u...

Congratulations to Nichola Smalley, whose translation of Purity by Andrzej Tichý is shortlisted for the @societyofauthors.bsky.social 2025 Bernard Shaw Prize for translation from Swedish! 🎉 societyofauthors.org/prizes/trans...

We’re thrilled to announce that we will be publishing THE BODY OF THE THING, Karishma Jobanputra’s debut collection of short fiction, on August 11 2026. ‘Arresting, beautiful, humorous, observant, serious, all at the the same time.’ Paul Beatty www.andotherstories.org/the-body-of-...

'You’ll just have to make do with words. Although you’re far too small for us and them, I wish you elephants in herds.' A new poem by Colin Bramwell from his forthcoming collection, Fetch, in the recent issue of @newstatesman1913.bsky.social

Taiwan Travelogue by Yáng Shuāng-zǐ, translated by Lin King, recommended in the @vittles.bsky.social Christmas Gift Guide! 🥟 We're proud to be bringing this brilliant National Book Award–winning novel to readers in the UK and Europe in March next year! www.vittlesmagazine.com/p/vittles-ch...

The beautiful bleakness, no exit despair & unflinchingly direct, harsh, claustrophobic East German realities illuminated by Clemens Meyer in All the Lights make for compulsive reading. Published by @andotherstories.bsky.social bookblast.org/blog/all-the...

Book of the Year 2025 for me @andotherstories.bsky.social www.andotherstories.org/dreaming-of-...

Wonderful writing, full of poetry, humour and multiple beings… so enjoyed the ride. Always good when a book from @andotherstories.bsky.social drops through the letterbox and my reading world expands, this time to a Canadian First Nation take on holding together in the face of colonial destructions

"Unifies us across the occupied pond" Anishinaabe author Leanne Betasamosake Simpson (@biidaasamose.bsky.social) gets a ⭐⭐⭐⭐⭐ review from us for NOOPIMING: THE CURE FOR WHITE LADIES, out today via @andotherstories.bsky.social

Happy publication day to Leanne Betasamosake Simpson. NOOPIMING: THE CURE FOR WHITE LADIES is now available across the UK and Europe. ‘So precise, so intricate, so clear and urgent’ Preti Taneja www.andotherstories.org/noopiming-th...

Last chance to get a ticket for an intimate writing workshop with 2025 International Booker Prize winner Deepa Bhasthi! Taking place online tomorrow from 11am. buff.ly/BVaU8d2

Congratulations to Don Mee Choi, whose collection Mirror Nation has been shortlisted for the PEN Heaney Prize 2025 🎉