クリスティファンとイギリス好きの人は必読の連載。おぐらさんはフォトグラファーなので写真が素晴らしいですよ。この連載の完結後（来月下旬）には、私と小椋さんのトークライブの配信も予定してます。

ただいま湿度84％…　なんじゃそりゃ…　体も床もべたべたですがな

ぎゃー、きのうニュース見るのイヤさにあんまりついった見てなかったら、七福神出てたのに気づかなかったー honyakumystery.jp/27993

で、違憲立法につき無効、の発表はいつあるんですかね？

【本日発売！】 極中、クラス・シーリング、テクノ大衆、リマイグレーション……言葉に隠された深層を解きほぐし「個の力」を取り戻す革新の書！ 『それはどこでも起こり得る』(ブレイディ みかこ) https://books.bunshun.jp/ud/book/num/9784163921235

第175回芥川賞・直木賞受賞作が発表されました！ 芥川賞 小砂川チトさん『ゾンビ回収婦』群像5月号 直木賞 朝倉かすみさん「けんぐゎい」光文社 おめでとうございます(≧▽≦) 発表後は品薄となる場合がございますが、ぜひご予約をお待ちしておりますm(_ _)m #芥川賞 #直木賞

毎月刊行される翻訳ミステリーの中からいち早く選んでお届けする、それが月例書評番組「翻訳マッハ！」です。「小説推理」などで書評連載中の酒井貞道さんと杉江松恋の二人が３冊ずつ紹介しますよ。今回は2026年6月刊の作品です。続いてその２。 youtu.be/eZ9eQ4SEv1Y

毎月刊行される翻訳ミステリーの中からいち早く選んでお届けする、それが月例書評番組「翻訳マッハ！」です。「小説推理」などで書評連載中の酒井貞道さんと杉江松恋の二人が３冊ずつ紹介しますよ。今回は2026年6月刊の作品です。まずはその１。 youtu.be/ZQ8z6-Lbb00

きょうの夕焼け。 一日じゅうPCまえにいるからね…　涼しくなってからちょっとお外行きたくなる

【新連載】 アガサ・クリスティゆかりの地を巡るイギリス旅行〜ミステリーツアーを執筆しました✨ 大冒険をたくさんの写真と共にご紹介してます🐻 x.com/t_echizen/st...

１週間後に迫りました。関東のクリスティファンのみんなたち、ぜひお越しくださいな。砂漠のナイルと雪のユーゴスラヴィア、あなたはどっちがお好み？

お、文藝春秋はなにかしらの祭り開催中？　キングの旧作キンドル版が軒並み50パーP還元みたいですが（旧作ったって『フェアリー・テイル』も『ビリー・サマーズ』もですよ…）、フェリックス・フランシスもですのよ

今、西洋で起きていることは、すぐそこにある日本の姿か？『それはどこでも起こり得る　壊れゆく世界への抵抗』 ほか

きのうミーアヤムのRPしたらヤスミン監督を思いだして（インドネシアとマレーシアで国はちがうんだけど）、今朝は久しぶりに I go聴いて泣いてる（二胡の音が入るとこでどうしても泣いちゃうんだよ…　タレンタイム観た人の多くがそうだと思うけど）、おはようございます www.youtube.com/watch?v=K1T0...

ブリアン・クリスナ/ 西野恵子 訳 『どうせ死ぬなら、最後にミーアヤム　〈アジア文芸ライブラリー〉』 Kindle版 www.amazon.co.jp/dp/B0H61Q2W7V

それランズデールの短篇が原作なんですけど、原作も充分どうかしてます、わたし訳しました、イェーイ

どうかしてる映画……『プレスリーVSミイラ男』とかかな

晴れた日は洗濯物干したり布団干したりしてるうちに休憩時間が過ぎる…　晴耕雨読とはよくいったもんだ

きのうの夕焼け。

久々の晴れ！ ようやくバスマット洗えるー

あしたから（外出以外は）節酒…

ゲラが…　あっちゃもこっちゃも混じらないようにがんばってる…　と、翻訳が進まないのねーん（そしてお察しのとおりビールを飲んでしまったｗ）

〈親愛なる八本脚の友だち〉観はじめ。よいー！　水族館の映像がとてもきれいだし、トーヴァの自宅がすごくすてき！　こんなおうちなんだもん、売却して介護施設入るのなんてイヤだよね…　と、すっかり感情移入してしまう www.netflix.com/title/81911351

エリカ・クラウス著『だれか、わたしを助けて』（亜紀書房）の見本を手に取って、嬉しさのあまりその場でスキップ。涼しげな表紙は夏にぴったり。しかし、内容はなかなかに重い。でも生きるってけっこう重いです。 作家が全身全霊をかけて書いた短篇集。日本の読者のための前書きもあります。 書店の店頭に出るのは今月の15日以降になります。どうぞよろしくお願いいたします。 24年前に出た最初の短篇集『いつかわたしに会いにきて』（ハヤカワepi文庫）が大好きだった人は、今回もっともっと心打たれると思います。忘れられない読書になるはずです。 ぜひ、見逃さずに。

あと、先に広告を見てくださいが出てくると、見ずにそっ閉じしてしまうよね…（そいでどうしても必要なら改めてググりなおしてべつの場所で見るわ…　手間だけど）

🎋

私ら人生で一番エネルギー要る時期なのに。ハードモードな日常ちょっとえぐすぎん? 陽キャ中学生レナレナが「公然不倫」中の母と共に未来を拓く、知恵と勇気の爽快青春小説! 著者が辿り着いた新たなる世界 金原ひとみ 『腹を空かせた勇者ども』 www.kawade.co.jp/np/isbn/9784...

念力放火能力を持つ少女とその父を追跡する政府政府諜報機関――。『炎の少女チャーリー』として二度も映画化されたキングの初期代表作が、待望の復刊 スティーヴン・キング/ 深町眞理子 訳 『ファイアスターター 上下』 www.kawade.co.jp/np/isbn/9784... www.kawade.co.jp/np/isbn/9784...

これ面白かったー！　死体が出てくるお話を読んだり訳したりしている身としてはたいへん興味深く。 てゆうか「検死」と「検視」と「検案」の区別ができるようになってリアルで仕事に生きたｗ www.amazon.co.jp/dp/B0H2597CDP/

おー、これハヤカワ文庫NFに入るんですねー

嵐の夜、船乗りジェムの死体がノース・デヴォン沖合で発見された。彼はなぜ嵐のなか船を出したのか。マシュー・ヴェンが謎に挑む アン・クリーヴス/ 高山真由美 訳 『悔恨』 www.hanmoto.com/bd/isbn/9784...

ＣＷＡダガーの各部門受賞作・候補作一覧は、英国書店チェーン Waterstones のサイトがまとまっていて分かりやすい。 www.waterstones.com/category/cul...

そっかこれからCWAの晩餐会……

Send. Help.

イチオシ本連載更新です。今月は６冊！　 ホリー・ヘップバーン『シャーロック・ホームズは引退しました』 （廣瀬麻微訳／創元推理文庫） ドン・ウィンズロウ『ファイナル・スコア』（田口俊樹訳／ハーパーBOOKS） アン・クリーヴス『水面の弔花』 （玉木亨訳／創元推理文庫） スティーヴ・キャヴァナー『キル・フォー・ミー　キル・フォー・ユー』 （吉野弘人訳／小学館文庫） ローラン・ビネ『遠近法』 （高橋啓訳／東京創元社） エイミー・ティンテラ『記憶にない殺人』（服部京子訳／ハヤカワミステリ） 映画は7/24（金）公開『プライベート・ケース』です。 honyakumystery.jp/27914

ハーパーBOOKS来月の刊行予定より 我が子のために何度、殺人をかばえますか? ラスト50ページ、世界が180度変わる。2026年CWA Twisted Dagger最終候補作! サム・ロイド 『THE BODIES』 www.harpercollins.co.jp/trade-harper...

ニフティのパス漏洩はホントだったのね…。変更のお願い、詐欺メールかと思って無視してたわ

2026年6月29日発売の新刊をご紹介しました！ ※すでに発売中の地域や、 これから店頭に並ぶ地域もございます。 お楽しみいただけますように！ #創元推理文庫 #東京創元社 #創元SF文庫　#東京創元社

「ユーチューブ」「アイフォン」くらいならもうカタカナで書いてもそこまで違和感ない気がするんですが、「ティックトック」「スポティファイ」はイマイチですよね…。そもそも日本公式もアルファベット表記なんだからそれに準じるのがベストなんでしょうけど、アルファベット全角の縦書きというのがどうもね…　気が進まない…（縦書きのなかにそこだけ半角横書きってのはもっと気が進まない）あーーーどうしよ

しかし体内に方位磁石が備わってないたぐいの人類なので、これが沈みかけの太陽なのか、昇りかけの月なのか、よくわかってない

雨の隙を縫ってお外歩く

プレデターです

その収録作「もし血が流れれば」につづくキングには珍しいシリーズキャラクター、ホリー・ギブニーが単独主人公になる長篇 Holly はひととおりの翻訳をおえて、現在編集作業進行中です。「もし血～」の三倍、約1500枚のなかで、ホリーはどんな邪悪な存在に立ち向かうのか。文藝春秋刊行予定。具体的な出版スケジュール等はいま少しお待ちください。

「血を流す生きものならば殺せる」ってシュワちゃんがいったのってなんのときでしたっけね…　ターミネーター？

作家・宮部みゆきさんによる、スティーヴン・キング『もし血が流れれば イフ・イット・ブリーズ』(安野玲・白石朗訳,文藝春秋)の6月21日づけ読売新聞掲載の書評がウェブでも読めるようになりました。 「ホリーが捜査のなかで葛藤や恐怖に苦しむとき、シンプルにただ『神に祈る』シーンが心に残る」とのことです。 www.yomiuri.co.jp/culture/book...

「嘔吐」の方が普段使いされるので露骨な感じがする、（吐瀉」は見慣れないぶん婉曲な感じがする（しかし残念ながら厳密ではない）という事情と思われます

吐瀉物警察に、オレはなる（ならない）

うーむ。これ関係者でも思い違いしてる人がわりといるんですが、「吐瀉物」っていうと上も下もなんですよ…（上からのものだけをいいたい場合は「嘔吐物」もしくは「吐物」）（自分は昔一度やらかして覚えたｗ）（日曜のお昼どきにキタナイ話で恐縮ですｗ）

【Web東京創元社マガジン　6月26日更新2/2】 著作累計2000万部！　Ｃ・Ｊ・ボックスの猟区管理官ジョー・ピケット・シリーズ新刊、郡判事狙撃犯を追う緊迫の冒険サスペンス『黄昏の銃声』ご紹介 #創元推理文庫 note.com/tokyosogensh...

映画館でも、配信でも話題の『ひつじ探偵団』🐏 映画を楽しんだ方にぜひ知っていただきたいのが、原作小説との違いです。 実は、ひつじたちの見た目や性格にはそれぞれ違いがあります。 映画版と原作版のキャラクターをまとめました。 ぜひ見くらべてみてください👀✨