Ĉi-vespere mi faros komparan legadon de tri Esperantaj tradukoj (tiuj de Gerald Jervis, Darold Booton kaj Hoss Firooznia) de la ŝerloka «La makulita bendo» :)) mi probable amuziĝos

Feliĉan naskiĝtagon! Doktoro Esperanto! “Sur neŭtrala lingva fundamento, komprenante unu la alian, la popoloj faros en konsento unu grandan rondon familian. Nia diligenta kolegaro en laboro paca ne laciĝos, ĝis la bela sonĝo de l' homaro por eterna ben' efektiviĝos.”

Ŝajne, la markemblemo (aŭ «logotipo») de Bluesky ŝanĝiĝis al nova, pli tridimensia versio. Tio konfirmas la kreskantan modon rilatan al la reapero de tridimensiaĵoj en la tutmonda grafika fasonado.

Hieraŭ mi faris nudelojn kun oksovosta supo kaj kokidaĵo😋

Venontan mardon (18-an de novembro) ni renkontiĝos rete, kaj Thomas Preece prelegos pri La "Unuaj" en Esperanto-Muziko. Ne maltrafu la renkontiĝon! Detaloj: eventaservo.org/e/esperantom... #esperanto #EsperantoMuziko

Spektu ĉi tiun filmeton de mia amiko, se vi bonvolas, kaj alklaku la ŝatbutonon! :)) 🎙️Mi estas la voĉaktoro de la knabeto, kiu poste fariĝas plenkreskulo. youtu.be/ZZtDxUGcmCc?...

La 1-an de novembro (aŭ je sufiĉe proksima dato) en Hispanio oni kutime prezentas la 1844-an dupartan teatraĵon «Don Juan Tenorio» de José Zorrilla, kiu baziĝas sur la delonge ekzistanta arketipo «Don Juan», pri kiu pli frue skribis Molière (1665) aŭ Tirso de Molina (1630).

Nu, mia panjo faris multe da pruna marmelado, do jen patkuko el aveno kaj banano, ŝmirita per marmelado (mi kuiris du pliajn patkukojn, sed mi jam manĝis ilin kiam mi decidis fari foton)

Kaj la malnova PIV kaj la testa versio inkluzivas la vorton «ornamento» nur en la difino de unu vorto: «brodaĵo». «Ornamento» mem ne estas en la vortaro ĉar klare temas pri misskribo de «ornamaĵo» kaŭzita de nacilingva influo. En Tekstaro: nur 1 malnova trafo. @uloj de PIV, ne preteratentu tion!

«Video». Nova PIV /// PIV 2020

Feliĉan tagon de tradukistoj🥳

Plena rubsako. Katoj pretas batali ĉiun vesperon.

Nu, mi ja ne volis esti hibrido.* Se vi eklegis ĉi tion ĉar vi pensas, ke vi povus esti hibrido, jen mia konsilo: tuj fermu la libron. Kredu tiun mensogon pri via naskiĝo, kiun via patrino aŭ via patro diris al vi, kaj provu vivi kiel ordinara ulo.

Rigardinte la subrediton de Tokipono, la Leĝo de Tonjo funkcias ĉe tokiponistoj trioble pli forte ol ĉe esperantistoj, kaj tio JA estas multe.

Hodiaŭ mi vizitis la fruktĝardenon de mia familio.

📚Ĉi-vendrede publikiĝos «Carland Cross #4: Mistero en Lago Ness. 1-a parto» en nia retejo.

I honestly can’t believe there are still any AI skeptics out there. This tech is obviously revolutionary

🧵🎬Fakte, mi volas paroli pri «lost media» dum la Tago de #Esperanto, kaj pro tio ke mi ŝatas kinon kaj dublarton... Ĉu vi sciis, ke en 1934 oni faris la unuan esperantlingvan dublaĵon? Temis pri la germana filmo «Morgen beginnt das Leben», tradukita al nia lingvo kiel «Morgaŭ komenciĝos la vivo».

Kiel vi dirus «Loch Ness» en Esperanto? Mi serĉis «Loch Ness», «Loĥneso», «Lago Ness», eĉ «Ness-lago» en Tekstaro, sen trafoj. Krom la hispana, la kataluna kaj la portugala, verŝajne ĉiuj aliaj lingvoj uzas la endonimon «Loch Ness». Do «Loĥneso» en Esperanto estus la plej rekomendinda solvo, ĉu ne?

Mi legis iomete la vortaron angla-Esperanto de Wells kaj trovis «gale= ventego, ŝtormo». Kaj subite la familinomo de Dorothy Gale el «La mirinda sorĉisto de Oz» ekhavis multe da senco.

Vera reĝo🔥

Someraj ferioj=plulerni la katalunan/valencian per animacia serio de 1991 📺Reporter Blues

Mi faris pataĵon el poreo, terpomaj raspaĵoj kaj karotaj raspaĵoj😋

Hodiaŭ mi lanĉas mian novan Esperanto-Muzikan Datumbazon. Temas pri nova dulingva retejo kiu celas listigi ĉiujn eldonojn de Esperanto-muziko. Ĝis nun ĝi enhavas informon pri 578 eldonaĵoj de la jaro 1926 ĝis nun. db.eomusichistory.com #Esperanto #EsperantoMuziko #muziko

📚«Carland Cross #3: Tunelo» publikiĝos la 20-an de junio (ĉi-vendrede). Carland kaj lia helpisto ekesploras la malaperon de multaj masonistoj. Kiel tio povas rilati al la ĥimeraj konstruprojektoj de inĝeniero, kiu forpasis en brulego antaŭ dek jaroj?

Undiagnosed autism is everyone thinking you're a complete weirdo Diagnosed autism is telling people you're autistic and everyone being confused because you look "completely normal"

ESPERA QUE ESTO SE EMITIÓ EN EUROVISIÓN YO PENSABA QUE ERA UN SKETCH CRITICANDOLA

Ni sukcesis!🏳️‍🌈🏳️‍⚧️

Vendreda nokto Pluvas aŭdeble ekstere Mi varme kuŝas

Surprize, la ŝerco ankaŭ funkcias en Esperanto («gruo»)

Mi ĵus malkovris hispanan grupon, kiu lanĉis sian unuan kanton en Esperanto. Se vi estas punkemulo kiel mi, donu al ĝi ŝancon www.youtube.com/watch?v=sbrk...

🎬Antaŭ monatoj ni komencis projekton restaŭri/serioze eldoni du filmojn, kiuj estis dublitaj en Esperanton inter 1987 kaj 1988. La pasintan vendredon finfine aperis «Mefisto», kun 1080p-a bildkvalito kaj subtekstoj transskribantaj la Esperantan dialogon, faritaj de ni.

🏺Publikiĝis «Carland Cross #2: La dosiero de Carnarvon», la dua volumo de la komiksoserio. Carland kaj lia helpisto Andy esploras misteran ripozdomon, kiu estas ligita al sekto rekreanta la antikvajn egiptajn ritojn de enbalzamigo. Sed kio estas la celo de tio, kaj kial la sektanoj parolas germane?

Aldonaĵoj al nia katalogo en Aprilo! 🏺«Carland Cross #2: La dosiero de Carnarvon». Dua volumo de la komiksoserio. [Ĝi publikiĝos la 11-an de aprilo] 🎭«Mefisto». 1981-a longfilmo dublita en EO, kun subtekstoj kongruaj kun la parolado, prezentita en 1080p. [Ĝi publikiĝos la 25-an de aprilo]

Miaj hieraŭa vespermanĝo kaj hodiaŭa tagmanĝo estis panumitaj fungoj. Mi sendis la unuan bildon al mia patrino kaj ŝi diris «ia viandaĵo, ĉu ne?» Noto: dolĉa kapsiketa saŭco plibongustigis ilin eĉ pli🤸🏻‍♂️🤸🏻‍♂️

kronikaj enretaj esperantistoj bonvolu sekvi min mi petas mi volas kunhavi miajn aŭtismajn interesojn #esperanto #amikoj #neŭrodiverso #aŭtismo #bonvoluamikumimin

Antaŭ ol lerni Esperanton, lernu kial ĝi ekzistas, kial oni kreis ĝin, kaj pripensu iomete kion vi faros per ĝi.

Ĉu intence aŭ ne, la maskoto de la ĉi-jara Eŭrovido-Kantokonkurso havas Esperantan nomon «Lumo». Sed kompreneble, preskaŭ neniu ŝatis ĉi tiun fekuleton, ĝi aspektas tre tre generita de AI💀

#BlueskyResistance #Voices4Victory #ProudBlur Advertisement at a London bus stop. Ya gotta love the British…

Bluĉielo vere donis al ni tradukon en Interlingvao antaŭ ol opinisondojn😭

«Hay editoriales que siguen considerando la traducción como un coste y no como un valor añadido. Es hora de cambiar esto. Hagamos visibles a los traductores. Cuando escribamos una reseña, demos crédito a su trabajo [...] porque su labor es tan crucial como la de cualquier otro en la industria».

▶️Antaŭfilmo de la tria volumo (epizodoj 9-13) de «Skubi-Du! Kompanio Mistero». La epizodoj jam spekteblas kaj elŝuteblas ĉe nia retejo. youtu.be/HiGF3Rwr4IQ?...

The hypocrisy is amazing.

Seriously, creative folks: Don't be afraid to let people know your stuff is out there for them, or worry that "now is not the time for that." People are stressed and freaked out and looking for the things that will give them a moment of rest and joy. It is EXACTLY the time for what we do. Tell them.

Ha jes, la tri specoj de Sankt-Valentenaj donacoj: ĉokoladaĵoj, floroj kaj Playmobil-pupetoj. (kompreneble mi improvizis Esperantan flagon por la foto)

Mi faradas subtekstojn kongruajn kun la Esperantaj dialogoj de «Mefisfo» por cifereca eldono en 1080p, sed mi ne eĉ atingis la duonon de la filmo ankoraŭ🥲🥴kaj mi devis resinkronigi la sonon en ĉiu aparta sceno ĉar mia perfektigema pugo ne ŝatas misan lipsinkronecon

What if history just didn't repeat itself, for once?