«Shakespeare és l’historiador de l’eternitat». Ernest Renan De William Shakespeare, i en traducció de Joan Sellent, Quaderns Crema ha publicat «Hamlet» (2000) i «El rei Lear» (2008). ℹ️ www.quadernscrema.com/persona/will...

«Hamlet» és probablement la més famosa i la més representada de les tragèdies de Shakespeare. Colpidora i enigmàtica, és, a parer de Goethe, una obra que oprimeix l’ànima com un problema tenebrós. ℹ️«Hamlet»: www.quadernscrema.com/cataleg/haml... Traducció de Joan Sellent

A la col·lecció Biblioteca Mínima hi trobaràs novel·les com «La Història», d'Elsa Morante, i «Huckleberry Finn a l’oest», de Robert Coover, però també reculls de contes, com «Perdudes pel bosc», de Margaret Atwood. www.quadernscrema.com/colleccio/na...

«Era una delícia i, probablement per això, s’ha reeditat amb l’esperança de divulgar encara més l’obra d’una escriptora tan excepcional que ja és un clàssic». Sergi Pàmies, avui a @lavanguardia.com ℹ️«La fascinació del periodisme», Irene Polo: www.quadernscrema.com/cataleg/la-f...

«Josep Maria Esquirol t’embolcalla amb idees que són com carícies. Moltes de les seves sentències poden ser llegides com versos aforístics, belles incitacions a la reflexió. [...] El que ens dóna és consol, pau d’esperit». Ignasi Aragay, @ara.cat ℹ️ www.quadernscrema.com/persona/jose...

Dotades d’una mateixa mirada lúcida i tendra, les novel·les «La primera pedra», «L’instint» i «Sentimental», fan d’una història aparentment senzilla el punt de partida d’un relat tan brillant com distintiu de Sergi Pàmies. ℹ️«Tres novel·les analògiques»: www.quadernscrema.com/cataleg/tres...

«Contes de Nadal políticament correctes», de James Finn Garner, entre les deu millors lectures per a aquestes festes, segons el @ara.cat. Gràcies! ℹ️«Contes de Nadal políticament correctes»: www.quadernscrema.com/cataleg/cont...

«Tot i que els llibreters van ser advertits de no exposar cap dels nostres llibres i els diaris ja no en feien menció, el públic autèntic no es va deixar influir. Mentre no es va castigar amb la presó o el camp de concentració, els meus llibres van ser llegits». Stefan Zweig

Dilluns 15 de desembre tindrà lloc un club de lectura sobre la novel·la «Monterosso mon amour», d’Ilja Leonard Pfeijffer, a càrrec de la traductora Maria Rosich. La trobada serà a la llibreria A Peu de Pàgina a les 19.30 h. Us hi esperem! quadernscrema.com/cataleg/mont...

«"Triomf del present" de Francesc Parcerisas no és només un recull, sinó una veritable confessió, un testament intel·lectual d’un dels poetes més substancials i alhora més discretament lúcids del nostre panorama». Ximo Palau, @llegirpuntcat.bsky.social: www.llegir.cat/2025/12/crit...

Ahir el poeta i traductor Marcel Riera va presentar «100 poemes», de Seamus Heaney, acompanyat de la historiadora Margarida Abras. Moltes gràcies a tots els lectors que ens vau acompanyar, i a la llibreria Mitja Mosca per l'acollida!

Avui fa 150 anys del naixement del poeta Rainer Maria Rilke. Per a Rilke la poesia va ser la profunditat a la qual ha d’accedir l’ésser humà per comprendre la vida, i mai el contrari. ¿Has llegit la seva obra? ℹ️«Poemes»: www.quadernscrema.com/cataleg/poem...

«Per bé que poemes de Rilke ja havien estat publicats en català, mai encara hi havia hagut la intenció d’oferir al lector una visió panoràmica fent camí des dels principis fins a la maduració». Anna Rossell, @nuvolpuntcom.bsky.social ℹ️«Poemes», Rilke: www.quadernscrema.com/cataleg/poem...

Molt recomanable l'entrevista a Glòria Santa-Maria i Pilar Tur al programa «Les dones i els dies» de 3Cat a propòsit del llibre «La fascinació del periodisme» d'Irene Polo. www.3cat.cat/3cat/irene-p...

«Tingues present que el perdó és una forma de poder. Suplicar perdó és una forma de poder, i negar-lo o concedir-lo també ho és, i segurament, la més gran». ℹ️«El conte de la Serventa», Margaret Atwood: www.quadernscrema.com/cataleg/el-c... Traducció de Xavier Pàmies

Avui, Dia Internacional per a l’Eliminació de la Violència vers les Dones, ens agradaria recomanar «Matrioixques» de Marta Carnicero Hernanz, una novel·la punyent i lúcida sobre la violència contra les dones com a arma de guerra. ℹ️«Matrioixques»: www.quadernscrema.com/cataleg/matr...

La col·lecció «D’un dia a l’altre» aplega cròniques, dietaris, biografies, correspondències, memòries... Llibres de no-ficció que abracen el periodisme, la història i els records del «món d'ahir». T'animem a xafardejar en aquest racó del nostre catàleg: www.quadernscrema.com/colleccio/as...

Avui compartim un tast d'alguns dels textos d'Irene Polo recollits a «La fascinació del periodisme». ℹ️«La fascinació del periodisme»: www.quadernscrema.com/cataleg/la-f... Edició de Glòria Santa-Maria i Pilar Tur

«Pels amants de la poesia, aquest llibre és un tobogan». Marina Porras, Mésnit: www.3cat.cat/3cat/1711202... ℹ️«100 poemes», Seamus Heaney: www.quadernscrema.com/cataleg/100-... Traducció de Marcel Riera

«La publicació, el 2003, de "La fascinació del periodisme" va fer sorgir del no-res la figura i l’obra periodística d’Irene Polo, que estava en aquell passadís negre que precedeix l’apagada total...». Julià Guillamon, @lavanguardia.com www.lavanguardia.com/encatala/202...

Us recomanem l'entrevista a Carles Morell, autor del dietari «Les variacions del pols», a La Veu dels Llibres, per Santi Borrell. www.laveudelsllibres.cat/entrevista/1...

Irene Polo va exercir com a periodista a la ciutat de Barcelona i va destacar per les cròniques i articles d’actualitat que va escriure en diversos mitjans de l’època. «La fascinació del periodisme» ens recorda la figura d’aquesta dona excepcional. ℹ️ www.quadernscrema.com/cataleg/la-f...

La nova edició revisada i ampliada de «La fascinació del periodisme», d'Irene Polo, ja és a les llibreries. La rotunditat i la valentia d’aquests textos ens dibuixen la figura d’una dona excepcional. Edició de Glòria Santa-Maria i Pilar Tur. ℹ️ www.quadernscrema.com/cataleg/la-f...

Avui volem agrair de tot cor a tots els llibreters i llibreteres que fan possible aquests llocs meravellosos on descobrir, compartir i estimar la lectura. Feliç Dia de les Llibreries!

A la col·lecció de poesia de Quaderns Crema hi trobaràs autors de la generació dels setanta, com ara Francesc Parcerisas i Salvador Oliva, i els clàssics de la modernitat en traduccions d’autors catalans, entre d'altres. www.quadernscrema.com/colleccio/po...

«Pfeijffer mai cessa en la seva vocació de ser interessant, fins a aconseguir un desenllaç rodó, que deixa el lector encara més satisfet del plaer de llegir. Una obra mestra». David Castillo, @elpuntavui.cat ℹ️«Monterosso mon amour»: www.quadernscrema.com/cataleg/mont...

Dijous 13 de novembre tindrà lloc una presentació de la novel·la «Monterosso mon amour», d’Ilja Leonard Pfeijffer, a càrrec de l’editora Sandra Ollo. La trobada serà a la llibreria Tòmiris a les 19 h. ℹ️ www.quadernscrema.com/cataleg/mont...

«El mateix Seamus Heaney aclareix els possibles dubtes quan escriu que no és impossible “disposar d’una poesia que, malgrat buscar el canvi cultural i polític, deixi d’operar dintre de la més absoluta integritat artística”». Carlos Alcorta ℹ️«100 poemes»: www.quadernscrema.com/cataleg/100-...

Jacint Verdaguer és l’escriptor català més representatiu del segle XIX. Contribueix a la Renaixença, des de posicions catòliques i conservadores, amb una obra que abasta poesia èpica i lírica, prosa narrativa i periodística i literatura de viatges. ℹ️ www.quadernscrema.com/persona/jaci...

Aquesta nova edició de «L’Atlàntida», de Jacint Verdaguer, ja és a les llibreries. «L’Atlàntida», majestuós poema èpic guanyador dels Jocs Florals el 1877, és una de les joies més preuades i duradores de la nostra tradició literària. ℹ️ www.quadernscrema.com/cataleg/latl...

«Hi hem inclòs molts dels seus poemes més estimats i cèlebres, però també alguns que a ell li agradava de llegir i que evoquen aquella veu tan enyorada». Catherine Heaney, a la nota introductòria de «100 poemes» de Seamus Heaney. Traducció de Marcel Riera. ℹ️ www.quadernscrema.com/cataleg/100-...

Seamus Heaney va publicar «Death of a Naturalist» el 1966, al qual van seguir més obres poètiques, de crítica literària i traduccions que el van establir com el més gran poeta en llengua anglesa de la seva generació. ℹ️«100 poemes», Seamus Heaney: www.quadernscrema.com/cataleg/100-...

Avui arriba a les llibreries «100 poemes», de Seamus Heaney. Traducció de Marcel Riera. Un íntim recull de poemes escollits per la família Heaney, que inclou els versos més celebrats del poeta alhora que en reivindica d’altres menys coneguts. ℹ️ www.quadernscrema.com/cataleg/100-...

Avui compartim l'inici del conte "Mort per petxines", que forma part del recull «Perdudes pel bosc», de Margaret Atwood. En aquest relat la narradora, Hipàtia d'Alexandria, ens explica què li va passar de debò. ℹ️ www.quadernscrema.com/cataleg/perd... Disponible també en e-book

Avui celebrem que «Perdudes pel bosc», de Margaret Atwood, ha arribat a la segona edició. Quinze contes extraordinaris amb la memòria com a fil conductor; un recull magistral en què Atwood explora les diverses manifestacions de la pèrdua. ℹ️ www.quadernscrema.com/cataleg/perd...

Demà a les 18 h tindrà lloc un club de lectura sobre «Com l’oculta flor d’un cactus» amb l’autora Gemma Casamajó. Aquesta activitat forma part del Festival Tocats de Lletra, que se celebra a la Biblioteca de Manresa. www.quadernscrema.com/cataleg/com-...

Quaderns Crema lamenta la mort d’Ivan Klíma. Supervivent de l’Holocaust, Klíma va centrar la seva literatura en narrar l’impacte de l’autoritarisme en les persones. Quaderns Crema ha publicat «L’esperit de Praga» (2010). www.quadernscrema.com/quaderns-cre...

Entrevista a Carles Morell a l'@ara.cat, per Jordi Nopca, a propòsit de la publicació del dietari «Les variacions del pols». llegim.ara.cat/entrevistes/...

«Huckleberry Finn a l’oest», de Robert Coover, és alhora una novel·la d’aventures i una paràbola històrica i política: hi desfilen el mite de l’expansió americana i el racisme estructural, entre altres temes. ℹ️ www.quadernscrema.com/cataleg/huck...

Tan decisiva com la selecció de títols és la cura amb què s'aborden les traduccions. Per això, avui i sempre agraïm als traductors la seva meravellosa feina. Feliç Dia Internacional de la Traducció! En el vídeo: poesia de Philip Larkin. Traducció de Marcel Riera.

«"La Història" és una classe magistral d’escriptura, de compromís social i d’observació de la vida; un d’aquells llibres totèmics de la història de la literatura». Clàudia Rius, @ara.cat llegim.ara.cat/opinio/histo...

Robert Coover va ocupar un lloc d’honor entre els narradors nordamericans. Als seus llibres va qüestionar els mecanismes de la narració i la gramàtica convencionals. A Quaderns Crema hem publicat «La festa de Gerald» i «Huckleberry Finn a l’oest». ℹ️ www.quadernscrema.com/persona/robe...

Us animem a llegir les primeres pàgines de «Huckleberry Finn a l’oest» de Robert Coover amb traducció de Marta Marfany. El trobareu en format PDF al nostre web. ℹ️«Huckleberry Finn a l’oest»: www.quadernscrema.com/cataleg/huck...

Durant molts anys, el dol perinatal ha estat un tema silenciat. Ara, cada cop més autores transformen el dolor en un relat compartit. Gemma Casamajó, Estel Solé i Montse Albets en parlen amb Andrea Gumes. www.3cat.cat/3cat/t2xc2-e...

Demà a les 18.45 h la poeta Gemma Casamajó , autora de «Com l’oculta flor d’un cactus», participarà en la conversa «El dol: escriure la pèrdua» amb Montse Albets i Anna Gual a l’Espai Converses de @lasetmana.bsky.social. Us hi esperem! quadernscrema.com/esdeveniment...

Avui arriba a les llibreries «Huckleberry Finn a l’oest», de Robert Coover. Plena de poesia i hilaritat però també profundament punyent, l'obra és alhora una novel·la d’aventures i una història de l’Amèrica contemporània. Traducció de Marta Marfany. ℹ️ www.quadernscrema.com/cataleg/huck...

L’escriptor Sergi Pàmies presentarà «Tres novel·les analògiques» el divendres 19 de setembre a les 18 h a l’Escenari 2 de @lasetmana.bsky.social. L’autor dialogarà amb l’escriptor Toni Sala, en una conversa conduïda per Bernat Puigtobella. Us hi esperem!

«Les tres obres de Casamajó podrien llegir-se com un gran tríptic sobre una manera molt concreta de ser en el món on prevalen les coses bàsiques: el cos, néixer, morir, la casa, la terra. És molta poesia, Gemma Casamajó». Anton Ferret, @nuvolpuntcom.bsky.social www.nuvol.com/llibres/poes...

«"3 a Denver", si ja seria una bona novel·la per a un autor consolidat, promet molt sent la d’un debutant. Segur que continuarem sentint a parlar de Joel G. Morera. Totalment recomanable i amb ganes de gaudir de la propera». Narcís Juanola Roura, Serra d'Or ℹ️ www.quadernscrema.com/cataleg/3-a-...

Divendres vinent comença @lasetmana.bsky.social! Enguany ens hi trobareu al mòdul 54 de la mà de @llibrerialacentral.bsky.social al Passeig Lluís Companys. www.quadernscrema.com