Olipa erinomainen Freddy Limin haastis.

Trump assertoi dominanssiaan. Historia toistaa itseään.

Tokiossa taas.

Olen huomenna puhumassa Helsingin Kirjamessuilla.

Japan, ostensibly one of the least religious countries in the world, had its political order upended by the lay Buddhist organization Soka Gakkai. That is THE story about Friday's epochal shift in Japanese politics (thread follows):

“Very few people here in America have the balls to do what anime does,” a veteran Hollywood animation director told me. blog.pureinventionbook.com/p/why-hollyw...

Bizarre thing about “Japan-lovers” as observed by a Japan content creator Full post on Patreon for unpaid members www.patreon.com/posts/140679...

[X] the Ancient Japanese Art of [Y]: The Mobilization of #Japanese Metalinguistic Fantasies in Self-Help Literature Recording of a lecture I gave at JSAA2025 www.youtube.com/watch?v=TElW...

Jouduin vainoamisen kohteeksi työni vuoksi. Annoin haastattelun asiasta, sillä nyt käytetyt metodit voivat yleistyä entisestään. Tätäkin on olla toimittaja. #äärioikeisto

The Mainichi has an English version of last week's article asking whether a culture of tipping will take hold in Japan. The answer proferred is "Probably not". mainichi.jp/english/arti...

"More than a decade after he arrived in Japan with his wife and their two eldest children, Ali is fighting a battle on two fronts – a decision on his application for refugee status, and rising hostility towards his family and other members of the country’s Kurdish community."

2/2 tapakulttuuria ja taikauskoa, joka juontaa juurensa shintōn. Moni onsen haluaa korostaa itseään kulttuurimuotona, jolloin tatuointikielto nähdään osana kulttuurin kunnioitusta, siinä missä sentōissa eli korttelikylvyissä harvemmin ketään kiinnostaa, onko tatuointeja vai ei.

@sasori701gou.bsky.social ja @petteriuusitalo.bsky.social kommentoivatkin jo tatuointi-assosiaatioita, mutta lisättäköön vielä että tässä unohdetaan myös niiden yhteys rituaaliseen saastuneisuuteen ja kylvyn yhteys puhtauteen. Luulen, että iso osa tatuointikielloista on 1/2 www.hs.fi/urheilu/art-...

Kirjoitin mun kaksi senttiä Demon Slayer -elokuvasta sekä sarjasta ilmiönä: www.mtvuutiset.fi/artikkeli/ko...

Artikkelista jää mainitsematta, että koristeelliset tatuoinnit alettiin aikoinaan yhdistää rikollisuuteen juuri sen takia, että ne olivat käytännöllinen tapa peittää alleen rikollisten rangaistustatuointeja. www.hs.fi/urheilu/art-...

En oikeen tiedä, onko tuo rikollisuus nykypäivänä enää koko totuus. Olin viime vuonna Kiotossa jossa turismi on kasvanut paljon, ja tattoo-friendly-kylpylässä oli aika paljon ulkomaalaisia. Kylpylät on monesti vähän semmosia paikallisten yhteisöllisiä paikkoja, minne ei välttämättä haluta turisteja.

Helsingin viimeinen näytös: Kino Engel esittää Cloudin huomenna maanantaina kello 20:30. (Vain suomenkielinen tekstitys.) kinoengel.fi/elokuva/cloud/

"Japan needs its version of the AfD to rapidly save the nation." - Elon Musk, reacting to a Japanese user who very wrongly described Takaichi Sanae a "center-left figure." She's so conservative that a former Prime Minister Kishida allegedly referred to her as the "Taliban."

Probably no one in mainstream media is going to fully investigate/explain what groypers (and their divisions) are because it’s not in their interest to. I know about it from being a target due to their intersections with historical denialists on socials. rachelandthecity.substack.com/p/when-catch...

Cloudin näytökset ovat tulossa päätökseen! Tässä ovat todennäköisesti kaikki jäljellä olevat näytökset.

Kannattaa lukea myös kommentit ennen suuttumista.

Cloudin näytökset jatkuvat! Tässä ovat seuraavan viikon näytökset listattuna kahdella eri tavalla. Kaupungin viimeinen näytös on merkitty punaisella.

I don't get how people don't realize that a technology that replaces junior and entry level positions in a field destroys that field. There's no skipping steps. You have to be a junior before you can be a senior, and if you don't have senior people, you don't have a field.

Ravintola Kamome sulkeutuu. Sääli. www.instagram.com/p/DN-r4U8CM32/

regardless of what happens to the tariffs, they're doomed from the start because the average conservative holds all three of these positions at once: — virtue signals about supporting US manufacturing — against increasing the minimum wage — buys foreign imports because they're cheap

this "passion tax" appears all over the place & should be talked about more. you see it in book stores and game stores all the time excitement for particular work is constantly weaponized to depress wages & pit workers against each other

When someone aks what we think about the use of AI, the first question that comes to mind is always: But why? Why would we, or anyone really, want to use it? Here's @mittovac.bsky.social's piece about this very topic. Please share to anyone who needs to read this ⬇️ fromthevoid.net/blog/ai-in-g...

Tutustutaan Cloudin näyttelijöihin! Muraokaa näyttelevä Masataka Kubota on syntynyt vuonna 1988. Hänen näyttelijänuransa alku oli kivinen, ja 19-vuotiaaksi asti hän harkitsi lopettamista, kun koe-esiintymiset eivät tuottaneet tulosta.

Tutustutaan Cloudin näyttelijöihin! Yoshiita esittävä Masaki Suda on syntynyt vuonna 1993. Hänen debyyttiroolinsa oli toinen pääosa tokusatsusarjassa Kamen Rider W vuonna 2009. www.themoviedb.org/person/585211

I was working with an ENG>JP translator once on one of our scripts and she ran into a problem when she encountered "passive-aggressive" and she was like "I don't know how to translate this... this doesn't really exist in JP, I think because that's just how the language works by default?" lol

as a result, "cussing" is represented through rough and extremely impolite/irreverent ways of speaking, not directly through words. meanwhile, sarcasm is represented by being insultingly farcically polite/reverent.

JP is a language of coded in social hierarchy, and there's like 10 different ways to say the same sentence depending on who you are, your role to who you're speaking to, the environment you're in, and cultural/class/gender markers.

JP is a relatively simple language to learn, but a much harder one to be fluent in, because everything is basically told through subtext and indirect context, not dictionary words my fave example is cussing and sarcasm. JP doesn't really have curse words, not in the same way other languages do.

JP>ENG localization gets criticism from people when it's not a direct 1:1 translation but if you are directing JP as literally into ENG as possible, you are making a bad translation. don't listen to people on forums bitching about how sentences seem "completely made up" from the original

Cloudin näytökset jatkuvat! Tässä ovat seuraavan viikon näytökset listattuna kahdella eri tavalla. Kaupungin viimeinen näytös on merkitty punaisella.

"It’s as if a generation read Ready Player One as an instruction manual instead of a warning."

Käännös: länsimaisella vastakkainasettelulla ja identiteettipolitiikalla aivonsa marinoinut äärioikeistolainen tunnistaa mediateoksissa ainoastaan sellaiset sosiopoliittiset aiheet jotka ovat kuumia perunoita länsimaissa, eivätkä osaa tunnistaa niistä sellaisia, jotka ovat sellaisia Japanissa.

Huomenna tulee ensi-iltaan CLOUD (2024), ensimmäinen Suomessa teatterilevityksen saava Kurosawa Kiyoshin leffa (jopa vuoden 2008 Cannes-palkittu TOKYO SONATA käväisi vain R&A:ssa ja sittemmin Ylellä). Suomalaisittain kait hieman keskimääräistä pidemmän linjan KK-fanina juhlistan tätä pikku ketjulla.

Vierailimme tänään Ylen Kulttuuriykkönen-ohjelmassa puhumassa japanilaisesta elokuvasta, A Samurai in Timesta sekä tietysti Cloudista: areena.yle.fi/1-74535290 Mukana myös Helsinki Cine Aasia -festivaalin Eija Niskanen sekä @eturivissapodcast.bsky.social -podcastin @sasori701gou.bsky.social.

Cloudin ensi-iltaviikon näytökset on julkaistu, ja liput ovat nyt myynnissä. Katso näytökset paikkakunnittain täältä: nytleffaan.fi/elokuva/cloud/

Spotify: open.spotify.com/episode/3Hys... PodBean: reiwarestauraatio.podbean.com/e/kiyoshikur... YouTube: www.youtube.com/watch?v=XVtm...

Tunnetko @reiwarestauraatio.bsky.social -podcastin? Se on animeen ja japanilaiseen kulttuuriin keskittyvä podcast, jota isännöi Gorim. Vierailimme uusimmassa jaksossa puhumassa Kiyoshi Kurosawasta ohjaajana, hänen koko tuotannostaan, Cloudista sekä TabiCinen toiminnasta yleisesti.

Tänään Reiwa Restauraatiossa aiheena olisi Kiyoshi Kurosawan ura, elokuvat ja tämän uusi 22.8.2025 ilmestyvä Cloud-elokuva. Puhutaan myös japanilaiselokuvien levittämisestä Suomessa. Vieraana jaksossa on elokuvan levittäjäyhtiö Tabicinen @ptjtsubasa.bsky.social youtu.be/XVtmL6eX8rY

Kiyoshi Kurosawan uusin elokuva Cloud saapuu Suomessa teattereihin 22. elokuuta. Tässä ketjussa käymme läpi Kurosawan uraa ja sen merkittävimpiä teoksia. 🧵

Remember when I talked to a load of manga translators about AI? Well, now you can read that article for free. The Age of Enshitification is here and I hate it. www.thepopverse.com/comics-manga...

Kiyoshi Kurosawan uusin trilleri CLOUD saapuu elokuvateattereihin 22. elokuuta. Kaikella on hintansa. Etenkin myöhäiskapitalistisessa nettikaupankäynnissä. www.youtube.com/watch?v=6J_h...

Hauskan yksityiskohtainen artikkeli Japanin antaumisesta sodassa. Yleensä näissä jää kokonaan atomipommien varjoon se, että Neuvostoliitto oli tosiaan konkreettisesti jo hyökännyt ja tekemässä maihinnousua Hokkaidolle. Pienen maininnan rooliin se toki tässäkin jää. www.hs.fi/kuukausiliit...

"In the new ... internet, girls can’t learn about periods on Reddit and artists can’t sell smutty games on Itch.io, but a military contractor will make you nonconsensual deepfakes of Taylor Swift taking her top off for $30 a month." — @thedextriarchy.bsky.social www.theverge.com/internet-cen...

On kyllä paljon aasialaista elokuvaa loppuvuodesta teattereissa (ainakin verrattuna normaalitilaan) [hyvä asia]

Steamin ja Itchin viimeaikaisten poistojen myötä kansainvälisesti keskustellaan paljon maksuvälineyhtiöiden vallasta. Tässä suomalaisnäkökulma siihen, miten tuo valta vaikuttaa yrittäjiin ja kuluttajiin. www.hs.fi/visio/art-20...