Celebrating St Dwynwen’s Day! Today we are showing some love for all the amazing Litter Picking Hubs we have all over Wales. Altogether there are over 240, all supplying equipment to businesses, community groups and individuals to clean up their local community.

Dathlu Dydd Santes Dwynwen! Heddiw rydym yn dangos cariad tuag at yr holl Hybiau Codi Sbwriel anhygoel sydd gennym ar hyd a lled Cymru. Mae dros 240 i gyd, yn cyflenwi offer i fusnesau, grwpiau cymunedol ac unigolion i lanhau eu cymuned leol.

🌱 Got a neglected community space? Let’s turn it into a thriving garden! Local Places for Nature is offering more free garden packages to schools and communities across Wales. Apply now: bit.ly/3rzN08K #BacktoNature

🌱 Oes gennych chi ofod cymunedol sydd wedi ei esgeuluso? Dewch i ni ei droi’n ardd sy’n ffynnu! Mae Lleoedd Lleol ar gyfer Natur yn cynnig mwy o becynnau gardd am ddim i ysgolion a chymunedau ledled Cymru. Gwnewch gais nawr: bit.ly/3gtOhaL #NôliNatur

Booking a staycation? Renewing your insurance? Or making the most of the January sales? Did you know you can donate to us for FREE while shopping with 1000s of retailers with @easyfundraising.bsky.social!🤩 Start now 👉 bit.ly/4rnBoSH

Archebu gwyliau gartref? Adnewyddu eich yswiriant? Neu’n manteisio ar sêls mis Ionawr? Oeddech chi’n gwybod y gallwch roi i ni AM DDIM wrth siopa gyda 1000oedd o fanwerthwyr gyda @easyfundraising.bsky.social!🤩 Dechreuwch nawr 👉 bit.ly/4rnBoSH

A huge achievement by our Policy & Research team! We can't wait to share the findings with you📋

Data from our #GLÂN surveys shows that almost 50% of all #dog foul instances are bagged, so we are halfway to doing the right thing 💭 Leaving it behind, even neatly bagged or tied, is still littering (and harmful)! #BagItBinIt and Leave Only Pawprints 🐾 🧵2/2 featuring our furry friends!

We recently wrote an article on the importance of bagging and binning #dog foul 🐕 Dog foul poses serious risks to our environment, wildlife & public health if left behind 😮 @aberuni.bsky.social found that uncollected dog foul is 2.6x more likely to carry infection compared to collected 🦠 🧵1/2

The latest newsletter from @ecoschoolswales.keepwalestidy.cymru is packed with inspiring campaigns and activities for schools to get involved in, helping everyone wrap up warm and enjoy the outdoors! It also includes their BRAND NEW School Garden Calendar 🌿 bit.ly/4qslHZM

Mae cylchlythyr diweddaraf @ecoschoolswales.keepwalestidy.cymru yn llawn ymgyrchoedd a gweithgareddau ysbrydoledig i ysgolion gymryd rhan ynddyn, gan helpu pawb i wisgo'n gynnes a mwynhau'r awyr agored 🌿 Mae hefyd yn cynnwys eu Calendr Gardd Ysgol NEWYDD 🌿 bit.ly/4qSYWhl

And now for the outs… • Staying in • Endless scrolling • Getting OUT with your local community litter-picking group Just people, fresh air and cleaner streets. Find your nearest group = bit.ly/4cT4t0S

A nawr am y pethau i’w gwrthod… • Aros i mewn • Sgrolio diddiwedd • Mynd ALLAN gyda’ch grŵp codi sbwriel cymunedol lleol Dim ond pobl, awyr iach a strydoedd glanach. Dewch o hyd i’ch grŵp agosaf = bit.ly/4f5dUeW

Talking of things that are “in” this year 🧤 borrowing free litter-picking kit 🗑️cleaning up locally Find a Litter Picking Hub = bit.ly/4jGCfct

Sôn am bethau i’w “croesawu” eleni 🧤 benthyg offer codi sbwriel 🗑️glanhau’n lleol Dewch o hyd i Hyb Codi Sbwriel = bit.ly/4jkE6nz

in: • Picking up litter • Volunteering locally • Looking after where I live out: • Big resolutions • Doing nothing and hoping it sorts itself out • “New year, new me” No glow-up required. bit.ly/3XoCzn2

croesawu: • Codi sbwriel • Gwirfoddoli’n lleol • Gofalu am yr ardal lle rwy’n byw gwrthod: • Addunedau mawr • Gwneud dim a gobeithio bydd y broblem yn datrys ei hun • “Blwyddyn newydd, fi newydd” Does dim angen trawsnewidiad. bit.ly/4nQoJor

We’re taking a break! Our Communications team are out of office from 19 December to 5 January, we will answer any queries sent via emails or on socials upon our return.

Rydym yn cymryd saib! Ni fydd ein tîm Cyfathrebu yn y swyddfa rhwng 19 Rhagfyr a 5 Ionawr, byddwn yn ateb unrhyw ymholiadau fydd yn cael eu hanfon ar e-bost neu ar ein cyfryngau cymdeithasol ar ôl dychwelyd.

Rydym mor gyffrous i rannu gyda chi y ffigurau eCyfrif Cymru terfynol o’ch effaith yn 2025 Mae’r rhain yn rhifau anhygoel, ac rydym mor ddiolchgar i chi am eich ymroddiad diflino i gadw Cymru’n daclus. bit.ly/3xp15us

Newyddion gwych! Mae 29 o Hybiau Codi Sbwriel wedi cael eu lansio ledled Cymru eleni 🧤♻️ O siopau lleol i ganolfannau cymunedol, mae ganddynt i gyd yr offer sydd ei angen arnoch i lanhau eich cymuned yn ddiogel. Dewch o hyd i’ch Hyb agosaf ar ein map a benthyg offer am ddim heddiw: bit.ly/4jkE6nz

Last month, we worked with @aberuni.bsky.social who found that leaving your dog’s mess is not just anti-social, but the fouling left behind is 2.6 times more likely to carry infection than binned dog mess 🤯

Fe wnaethom weithio gydag @aberuni.bsky.social wnaeth ddarganfod bod gadael baw eich ci nid yn unig yn wrthgymdeithasol, ond bod y baw sy’n cael ei adael ar ôl 2.6 gwaith yn fwy tebygol o gario haint na baw ci sy’n cael ei roi yn y bin 🤯

Yn gynharach eleni dathlodd ein Gwobrau Cymru Daclus blynyddol unigolion, ysgolion a grwpiau ledled Cymru sydd wedi mynd y tu hwnt i’r disgwyliadau i’w hamgylchedd a’u cymuned leol 💚 Llongyfarchiadau i’n holl enwebeion a’n henillwyr, a diolch i’n holl noddwyr 👉 bit.ly/4omJLvJ

We joined forces with @KeepBritainTidy this year to tackle cigarette litter, handing out butt boxes and chatting with people about protecting our environment 🚬

Fe wnaethom ymuno â @KeepBritainTidy eleni i fynd i’r afael â sbwriel sigaréts, gan roi bocsys bonion allan a sgwrsio gyda phobl am ddiogelu ein hamgylchedd 🚬

DIOLCH o galon i bawb a helpodd i gadw ein parciau a’n traethau yn lân yr haf hwn trwy #CreuStraeonNidSbwriel 🏖️ Trwy fynd â’ch sbwriel gartref pan oedd y biniau’n llawn, rydych wedi helpu i ddiogelu ein mannau arbennig i bawb eu mwynhau.

CRYNHOI CADWCH GYMRU’N DACLUS 2025 🌳 Am flwyddyn i #banerwerddcymru... Mwy o Wobrau Cymunedol y Faner Werdd yn fyd-eang eto A 4 parc ymysg 10 Uchaf y DU🤩 Dewch o hyd i’ch man gwyrdd penigamp agosaf yma 👉 bit.ly/4jrHZHu

Back in June, we celebrated the next generation of changemakers at the #ClimateChallengeCymru ceremony, showcasing schools across Wales with bold, innovative ideas to tackle our biggest environmental challenges, inspired by @earthshotprize.bsky.social

CRYNHOI CADWCH GYMRU’N DACLUS 2025 🎥 Nôl ym mis Mehefin, dathlwyd y genhedlaeth nesaf o grewyr newid yn seremoni #HerHinsawddCymru, gan ddangos ysgolion ledled Cymru â syniadau beiddgar, arloesol i fynd i’r afael â heriau amgylcheddol mwyaf Cymru, wedi eu hysbrydoli gan @earthshotprize.bsky.social

CRYNHOI CADWCH GYMRU’N DACLUS 2025 🥤 Fis Ebrill eleni, fe wnaethom weithio gydag @NCRS a @Bower i lansio’r peilot ailgylchu cyntaf sy’n seiliedig ar AI yng Nghaerdydd! Darllenwch fwy am y fenter yma 👉 bit.ly/449Bog9

CRYNHOI CADWCH GYMRU’N DACLUS 2025 🐝 Eleni, helpodd ein cynllun Lleoedd Lleol ar gyfer Natur i greu dros 250 o erddi newydd ledled Cymru! 🐝 Diolch o galon i’r grwpiau cymunedol a’r sefydliadau wnaeth iddo ddigwydd, gan helpu pobl a natur i ffynnu. bit.ly/3gtOhaL  #NôliNatur

CRYNHOI CADWCH GYMRU’N DACLUS 2025 🌊 Ym mis Mai, dathlwyd 49 o leoliadau arfordirol penigamp 🎉 Llongyfarchiadau i’n holl enillwyr! Dewch o hyd i’ch traeth #BanerLasCymru agosaf yma 👉https://bit.ly/45jRcfe ---------

Spring Clean Cymru 2025 kicked off our year in the best way 🚮 Across Wales, 6,618 volunteers collected 6,621 bags of litter, including the record-breaking Taff Tidy! 💚 EXCITING NEWS!! Spring Clean Cymru is BACK for 2026. Join us 13–29 March and register your interest today. bit.ly/3KhURnf

Dechreuodd Gwanwyn Glân Cymru 2025 ein blwyddyn yn y ffordd orau 🚮 Ledled Cymru, casglodd 6,618 o wirfoddolwyr 6,621 o sachau o sbwriel, yn cynnwys Taf Taclus wnaeth dorri record! 💚 NEWYDDION CYFFROUS!! Mae Gwanwyn Glân Cymru YN ÔL ar gyfer 2026.

Only 1 day to go until our FREE Evidence-led Policy webinar! 🗓️ 25/11/25 ⏰ 17.00-18.00 @policy.keepwalestidy.cymru will explore how data-driven insights guide policy, the innovative tools we use and the vital role of volunteers. Don’t miss out! Sign up now: bit.ly/4qNNTqr

1 diwrnod i fynd tan ein gweminar Polisi wedi ei Arwain gan Dystiolaeth AM DDIM! 🗓️ 25/11/25 ⏰ 5-6pm @policy.keepwalestidy.cymru yn archwilio sut mae mewnwelediadau wedi eu sbarduno gan ddata yn arwain polisi, yr offer arloesol rydym yn eu defnyddio a rôl hanfodol gwirfoddolwyr: bit.ly/3Xnrgvj

Curious how schools are linking Eco-Schools with the curriculum?💚 Read the latest @ecoschoolswales.keepwalestidy.cymru newsletter NOW: bit.ly/4hJF6S9

Yn chwilfrydig sut mae ysgolion yn cysylltu Eco-Sgolion â'r cwricwlwm?💚 Darllenwch y cylchlythyr diweddaraf @ecoschoolswales.keepwalestidy.cymru NAWR: bit.ly/3LjiGeD

Meet James, he just won Young Volunteer of the Year at the Tidy Wales Awards! 🏆 He’s been transforming his community, bringing people together and showing what volunteering can really do.

Dewch i gwrdd â James, mae newydd ennill Gwirfoddolwr Ifanc y Flwyddyn yng Ngwobrau Cymru Daclus! 🏆 Mae wedi bod yn trawsnewid ei gymuned, gan ddod â phobl at ei gilydd a dangos yr hyn y gall gwirfoddoli ei wneud mewn gwirionedd.

Volunteering doesn’t have to be boring, it can be a laugh with your mates and make a real difference 🙌 From visiting a Litter Picking Hub to joining your nearest clean-up event, find out how you can get involved: bit.ly/3XoCzn2 #litterpicking #volunteering

Nid oes rhaid i wirfoddoli fod yn ddiflas, gall fod yn hwyl gyda’ch ffrindiau a gwneud gwahaniaeth gwirioneddol 🙌 O ymweld â Hyb Codi Sbwriel i ymuno â’ch digwyddiad glanhau agosaf, canfyddwch fwy am gymryd rhan: bit.ly/4nQoJor #codisbwriel #gwirfoddoli

📊 From data to action: Join our upcoming webinar to hear from @policy.keepwalestidy.cymru & learn how evidence-based insights are guiding environmental policy. 🗓️ 25/11/25 ⏰ 17.00-18.00 ££ COMPLETELY FREE Sign up now: bit.ly/4qNNTqr

📊 O ddata i weithredu: Ymunwch â’n gweminar i glywed gan @policy.keepwalestidy.cymru a dysgu sut mae mewnwelediadau yn seiliedig ar dystiolaeth yn arwain polisi amgylcheddol. 🗓️ 25/11/25 ⏰ 17.00-18.00 ££ RHAD AC AM DDIM Cofrestrwch nawr: bit.ly/3Xnrgvj

Exciting news! We’re proud to share that we’ve been accredited as a Silver Carbon Literate Organisation by The Carbon Literacy Project. This recognises our commitment to maintaining a low-carbon culture. Find out more: bit.ly/3JxrwEZ #SilverCLO #WalesClimateWeek

Newyddion cyffrous! Mae’n bleser gennym rannu ein bod wedi cael achrediad Arian Sefydliad Carbon-wybodus gan y Prosiect Llythrennedd Carbon. Mae hyn yn cydnabod ein hymrwymiad i gynnal diwylliant carbon isel. Dysgwch fwy: bit.ly/3JqUSVA #SilverCLO #WythnosHinsawddCymru

New newsletter drop for #WalesClimateWeek! Focus: @ecoschoolswales.keepwalestidy.cymru and the Curriculum for Wales 🌍 Big ideas, inspiring stories, and a warm welcome to Sharon Pascoe, our new trustee 💚 👉 bit.ly/4hJF6S9

Cylchlythyr newydd ar gyfer #WythnosHinsawddWales! Ffocws: @ecoschoolswales.keepwalestidy.cymru a'r Cwricwlwm i Gymru 🌍 Syniadau mawr, straeon ysbrydoledig, a chroeso cynnes i Sharon Pascoe, ein hymddiriedolwr newydd 💚 👉 bit.ly/3LjiGeD

Calling all schools! 🌍 #ClimateChallengeCymru with @ecoschoolswales.keepwalestidy.cymru is HERE for 2026! Wales-wide video competition for learners aged 5–18. Pick an Earthshot theme, get creative, and share your solution for a better planet. bit.ly/47HgBAI #WalesClimateWeek