Entrada a la sala de coworking. Ya queda menos para que venga el pintor. Usaremos pintura a la cal, como la original que tenía la casa.

Abajo hemos convertido la antigua cuadra en una habitación. Hemos dejado como elemento decorativo la media puerta original. No tiene bisagras y gira sobre un tronco/eje vertical que encaja en la madera superior en un hueco/quicio. Es un elemento arquitectónico singular que hemos querido conservar.

Seguimos de obras. A falta de pintar (suelo, paredes y techo) esta será la sala de coworking de la planta superior. La puerta de la derecha es la antigua fresquera y tiene ventana. Queremos que sea una pequeña biblioteca de poesía.

Las obras están casi acabadas. Una de las cosas mejor resueltas en la rehabilitación ha sido sacar hueco para un baño completo en la planta de arriba. El arquitecto encontró como solución aprovechar el trozo del final de un pasillo donde había una alacena. El lavabo está en el hueco de la alacena.

Un cortometraje buenísimo :)

Ayer en el Centro de Documentación del Agua y el Medio Ambiente de Zaragoza @noemirisco.bsky.social y una servidora hablamos de traducción forestal en el ciclo de charlas entre traductores que coordina Noemi con CEDRO y ACE Traductores. ¡Y sin caernos de la banqueta! Adjunto pruebas gráficas.

Estos días de nieve y lluvia me acuerdo de Soria... www.jotdown.es/2017/12/nuev...

Ya casi no dedicamos tiempo a hablar y hacer las cosas lentamente. Carmen Martín Gaite lo explicaba mejor que nadie.

Aquí, en Ciria (Soria, España) nos pillará de lleno el eclipse total de agosto de 2026. Será a las 20:30:04 hora de Soria ;) y durará 1m 41s.

Seguimos avanzando en la obra. Ya hemos colocado la puerta de la cocina, que es la puerta original, pero sobre un bastidor, para convertirla en corredera. La hemos pintado de un color azulito-gris, a juego con el "azulete" que aún se conserva en algunas partes de la casa.

Ojalá tener a Carlos algún día en esta casa, tomando un té en una mesa camilla y charlando de cualquier cosa improductiva, o sentado a la fresca, sin más. Aquí somos muy fan de "lo lento, lo inexacto, lo ineficiente, lo improductivo" ❤️

En septiembre del año pasado nos reunimos varias personas para celebrar el 45 aniversario de «La historia interminable» y compartimos nuestras ediciones en una actividad liderada por @noemirisco.bsky.social Fue maravilloso.

1929. Huesca. Mi tía-abuela Julia ve por 1ª vez una película sonora («El desfile del amor» de Ernst Lubitsch, con Maurice Chevalier). Sobre todo me gusta su gesto final al recordar a la Teresina, con quien fue al cine. RECORDAR: Del latín _recordari_, volver a pasar por el corazón.