Kıbrıs Cumhuriyeti'ne 26 milyon euro borcu olan Abramovich bağlantılı lüks yat kiralama şirketi Blue Ocean davasında suçlamalarla karşı karşıya kalan 5 sanıktan sadece 2'si bugün mahkemeye çıktı.

Mόνο 2 από τους 5 κατηγορούμενους εμφανίστηκαν σήμερα στο δικαστήριο για να τους απαγγελθούν ποινικές κατηγορίες στην υπόθεση Blue Ocean, της εταιρείας ενοικίασης πολυτελών θαλαμηγών που συνδέεται με τον Αμπράμοβιτς και οφείλει στην Κύπρο 26 εκατομμύρια ευρώ.

Today just 2 of the 5 named defendants appeared in court to face criminal charges in the case against Blue Ocean, the Abramovich-linked luxury yacht leasing company that owes Cyprus 26 million euros.

Ο Τουρκοκύπριος ηγέτης Ερσίν Τ πρόσφατα ισχυρίστηκε ότι το βόρειο τμήμα της Κύπρου «συναλλάσσεται με πάνω από 100 χώρες». Το CIReN έκανε έλεγχο επαλήθευσης αυτής της δήλωσης. #Κύπρος #FactCheck

Turkish Cypriot leader Ersinr Tatar recently claimed that the northern part of Cyprus “trades with over 100 countries.” CIReN fact-checked the statement. #Cyprus #FactCheck

Tatar, İstanbul'da yaptığı açıklamada, Kıbrıs'ın kuzeyini, "Doğu Akdeniz'de parlayan bir Türk devleti" olarak nitelendirdi. Ticaret ile ilgili iddia, Türkiye ve Kıbrıs Türk medyasında geniş şekilde yayınlandı.

Temmuz ayında Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi (AİHM) @echr.coe.int , Kıbrıs Cumhuriyeti'nin, halen DISY 'de görev yapmakta olan bir siyasetçiyi (A.T.) tecavüzle suçlayan bir kadının (N.T.) haklarını ihlal ettiğine karar verdi.

Τον Ιούλιο, το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων (ΕΔΑΔ) @echr.coe.int αποφάνθηκε ότι η Κύπρος παραβίασε τα δικαιώματα μιας γυναίκας (Ν.Τ.) που κατήγγειλε ότι βιάστηκε από έναν εν ενεργεία πολιτικό του ΔΗΣΥ (Α.Τ.).

In July, the European Court of Human Rights (ECtHR) ruled that Cyprus violated the rights of a woman (N.T.) who reported being raped by a serving DISY politician (A.T.).

Jersey authorities are investigating Russian billionaire Roman Abramovich in connection with suspected money laundering and sanctions violations.

Kıbrıs Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı Christodulides , 2024 ve 2025 yıllarında doğal afet durumlarında sivil savunmayı iyileştirme ve 112 acil müdahale sistemini modernize etme sözü verdi.

Το 2024 και ξανά το 2025, ο Πρόεδρος Νίκος Χριστοδουλίδης δεσμεύτηκε να αναβαθμίσει την πολιτική προστασία και να εκσυγχρονίσει το σύστημα έκτακτης ανάγκης 112.

In 2024 and again in 2025, Cyprus President Christodoulides pledged to upgrade civil protection and modernize the 112 emergency response system.

Former directors of a company linked to Roman Abramovich’s superyachts will end up in Cyprus court for criminal offenses related to VAT @cirency.bsky.social and OCCRP can reveal www.occrp.org/en/news/ex-d...

ÖZEL HABER: KC Vergi Dairesi Müdürü Sotiris Markides, Abramovich ile bağlantılı Blue Ocean şirketinin eski yöneticilerine karşı suç duyurusunda bulundu.

ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟ: Ο Έφορος Φορολογίας Σωτήρης Μαρκίδης καταχώρησε ποινική δίωξη εναντίον των πρώην διευθυντών της Blue Ocean.

SCOOP: Tax Commissioner Markides filed criminal charges against former directors of Blue Ocean, the Abramovich-linked company that was reinstated by court order on June 20, after MPs skewered public officials for letting it close without settling €14M in unpaid VAT.

Ο Τουρκοκύπριος ηγέτης Ερσίν Τατάρ ισχυρίζεται ότι η απόφαση του ΕΔΑΔ του Ιουνίου «επιβεβαίωσε» ότι η Επιτροπή Ακίνητης Περιουσίας (ΕΑΠ) αποτελεί αποτελεσματικό μέσο θεραπείας των διεκδικήσεων των Ελληνοκυπρίων σχετικά με την περιουσία τους.

Kıbrıslı Türk lider Ersin Tatar, AİHM'nin Haziran ayında aldığı bir kararla, Taşınmaz Mal Komisyonu'nun (TMK) Kıbrıslı Rumların mülkiyet talepleri için etkin bir çözüm yolu olduğunu "bir kez daha teyit ettiğini" iddia etti.

Turkish Cypriot leader Ersin Tatar claims a June ECtHR ruling “reaffirmed” that the Immovable Property Commission (IPC) is an effective remedy for Greek Cypriot property claims.

Temmuz ayında Limasol'un dağlık bölgelerini kasıp kavuran orman yangınlarının ardından, Yunan Avrupa Parlamentosu Milletvekili Afroditi Latinopoulou, Yunanistan'ın desteği ve Kıbrıs'a uluslararası yardım konularında bir dizi iddiada bulundu. CIReN her bir ifade için doğruluk kontrolü yaptı.

In the wake of the July wildfires that ravaged mountainous areas of Limassol, Greek MEP Afroditi Latinopoulou made a series of claims regarding Greece’s response — and the alleged lack of aerial support by other countries to Cyprus. CIReN fact-checked each statement

Στον απόηχο των καταστροφικών πυρκαγιών του Ιουλίου που έπληξαν τις ορεινές περιοχές της Λεμεσού, η Ελληνίδα Ευρωβουλευτής Αφροδίτη Λατινοπούλου προέβη σε σειρά ισχυρισμών σχετικά με την ανταπόκριση της Ελλάδας

Yeni yasa ile birlikte Kuzey Kıbrıs’taki kumarhane sayısı, kara para aklama endişeleri arasında iki katına çıkıyor.

Ένας νέος νόμος στο βόρειο τμήμα της Κύπρου αναμένεται κατ'ελάχιστον να διπλασιάσει τον αριθμό των καζίνων, εν μέσω ανησυχιών για ξέπλυμα χρήματος.

A new law in the northern part of Cyprus will at least double the number of casinos amid concerns over money laundering risks.

1/4 Kıbrıs'taki medya sahipliği konusundaki çalışmalarımızdan dolayı @ec.europa.eu tarafından hazırlanan Hukukun Üstünlüğü raporunda atıfta bulunulmaktan gurur duyuyoruz (!) ancak rapordaki bulguların çoğu endişe verici.

1/4 Περήφανοι που το έργο μας για την ιδιοκτησία των ΜΜΕ στην Κύπρο αναφέρεται στην Έκθεση της @ec.europa.eu το Κράτος Δικαίου, αλλά ανησυχούμε για τα περισσότερα ευρήματα της έκθεσης.

1/4 Proud to be cited by the @ec.europa.eu for our work on media ownership in Cyprus (!) but concerned by most of the Rule of Law Report's findings.

Cyprus and Schengen: A 2026 Entry? Is that true? ciren.cy/fact-check/c... #Cyprus #Schengen #FactCheck

Kıbrıs ve Schengen: 2026'da katılım? Bu doğru mu? ciren.cy/tr/dogruluk-... #Kıbrıs #Schengen #FactCheck

Κύπρος και Σένγκεν: Ένταξη το 2026; Ισχύει; ciren.cy/gr/epaletheu... #Cyprus #Schengen #FactCheck

Το CIReN με υπερηφάνεια ανακοινώνει ότι εντάχθηκε στο Παγκόσμιο Δίκτυο Ερευνητικής Δημοσιογραφίας (GIJN) @gijn.org, τον κορυφαίο διεθνή οργανισμό που ενώνει φορείς ερευνητικής δημοσιογραφίας από όλο τον κόσμο.

CIReN, Küresel Araştırmacı Gazetecilik Ağı'na @gijn.org katıldığını duyurmaktan gurur duyuyor. Araştırmacı gazetecilik örgütlerini biraraya getiren GIJN, dünyanın bu alanda önde gelen uluslararası birliğidir.

CIReN is proud to announce that we have joined the Global Investigative Journalism Network @gijn.org. GIJN is the world's leading international association of investigative reporting organizations.

Blue Ocean şirketi yeniden canlandırıldı!

Blue Ocean has been re-registered!

H Blue Ocean έχει επανεγγραφεί!

Ukrayna, Pin-Up adlı sanal kumarhane aracılığıyla Rus hükümetine milyonlarca dolar aktardığı iddiasıyla, Kıbrıs merkezli Rus iş insanı Dmitriy Punin'e yaptırım uyguladı. Punin'in yanı sıra dokuz şirket ve iki Rus iş ortağı da yaptırıma tabi tutuldu.

Η Ουκρανία επέβαλε κυρώσεις στον Ρώσο επιχειρηματία Ντμίτρι Πούνιν, που έχει έδρα την Κύπρο, κατηγορώντας τον ότι διοχετεύει εκατομμύρια στη ρωσική κυβέρνηση μέσω του διαδικτυακού καζίνο Pin-Up. Μαζί με τον Πούνιν, κυρώσεις επιβλήθηκαν σε εννέα εταιρείες και δύο Ρώσους συνεργάτες.

Ukraine sanctions Cyprus-based Russian businessman Dmitriy Punin for allegedly funneling millions to the Russian government through the online casino Pin-Up. Alongside Punin, nine companies and two Russian business associates, were also sanctioned.

Kıbrıs Cumhuriyeti mahkemesi, Rus oligark Roman Abramovich'e ait iflas etmiş bir şirketin yeniden faaliyete geçirilmesini emretti. ciren.cy/tr/haberler-...

Το Επαρχιακό Δικαστήριο Λεμεσού εξέδωσε δικαστικό διάταγμα για επαναφορά εταιρείας που διαγράφηκε και ανήκε στον Ρώσο ολιγάρχη Ρόμαν Αμπράμοβιτς. Έτσι το κράτος μπορεί να ασκήσει ποινική δίωξη και να προσπαθήσει να εισπράξει 14 εκ. ευρώ απλήρωτου ΦΠΑ. ciren.cy/news/cyprus-...

Dört yıl önce “Altın Pasaport” skandalıyla ilgili bir rapor hazırlayan eski yargıç Myron Nicolatos CIReN 'a konuştu. “Değerli bir çalışma yaptık, detaylı bulgular sunduk… Daha fazlasının yapılmasını umuyordum.”

Four years after his report on the “Golden Passports” scandal, former judge Myron Nicolatos speaks to CIReN. “We did valuable work, we presented detailed findings… I had hoped more would be done.”

Τέσσερα χρόνια μετά την έκθεσή του για το σκάνδαλο των “χρυσών διαβατηρίων”, ο πρώην δικαστής Μύρων Νικολάτος μιλά στο CIReN. «Κάναμε αξιόλογο έργο, δώσαμε ενδελεχή στοιχεία... και ήλπιζα να γίνουν ακόμη περισσότερα»

Is the Manoel Island delay really beyond MIDI's control? Our partner @amphora.media's latest #factcheck digs into the claims—and the contract. Part of the project led by @daphne.foundation & @amphora.media, supported by the EMIF Fund, with CIReN participating. 🔗 www.amphora.media/2025/06/fatt...