Depuis un peu plus d’un an je partage régulièrement la cagnotte d’Ahmed dont sa famille est toujours à Gaza et c’est à chaque fois tellement compliqué de réussir à récolter des fonds tant il y a de personnes qui en ont besoin.

Carte postale #7 – C’est le retour des Cartes Postales ! Première carte postale par ici et si vous en découvrez le principe, bienvenue tout d'abord ! Pour vous expliquer un… https://www.la-mouette.com/carte-postale-7-cest-le-retour-des-cartes-postales/?utm_source=bluesky&utm_medium=jetpack_social

Ça fait des mois que je me sens bloquée et que je n'arrive plus à trouver l'envie de créer. Je n'ai pas envie d'écrire, pas envie de photographier, pas envie de dessiner... ce n'est pas la première fois que ça m'arrive, on passe toujours par des phases comme celle-ci mais là j'ai l'impression

Post très niche mais purée les commentaires sur Behance c'est vraiment devenu un Linkedin-like ça me fout des frissons d'horreur à chaque fois. Rien de sincère, juste une vieille vibe intéressée à base de "Wow amazing!" "Beautiful work".

L'été est passé tellement vite que ça y est, c'est déjà l'heure de reprendre le chemin de ma newsletter ! Cette fois elle est spéciale puisque j'ai récemment migré depuis Substack vers mon blog et ça a un côté nostalgique de reprendre l'écriture sur ma propre plateforme après tant d'années :)

C'est horrible, les autres extraits de conversations sortis en ligne sont monstrueux, louer l'utilisation de l'IA dans tout partout tout le temps c'est nous mener à ça, l'argent et l'absence absolue de liens sociaux.

Happy international dog day! Here is a painting of a man and his two dogs. 🐕🐕 Prints available here: www.inprnt.com/gallery/deni... #art #painting #illustration #watercolors #watercolor #dog #dogs #internationaldogday

gAI art is bad because it's stealing labor. stealing labor from art is easy because no one sees art as labor, they see it as talent. they see it as talent because it's easier to believe they have a right to hate you because they can't stand they gave up and you didn't. fuck them, pay labor.

À chaque fois que j’ouvre mon four je pense à @camvillard.bsky.social (parce que c’est là qu’est rangée la cocotte dont elle m’a généreusement fait don évidemment), je trouve ça merveilleux.

Le principal problème avec mon grand retour sur mon blog c'est aussi le grand retour sur WORDPRESS (en capitales parce que je souffle) et ses multiples bugs qui sortent toujours de nulle part (et qui ont toujours une source obscure)

Après m'être arrachée (symboliquement) les cheveux pendant des semaines à ne pas savoir quoi faire de ma newsletter Substack, j'ai fini par tomber sur la solution suivante : tout rapatrier sur mon blog, ne plus utiliser d'outil tierce, conserver l'option d'abonnement payant (pour me permettre de

Je ne comprends toujours pas pourquoi on n'a pas d'activité physique intégrée à l'Apple Watch spécialement conçue pour quand on promène notre chien. Oui je suis arrêtée depuis 5 minutes à côté d'un arbre, est-ce que j'ai terminé de marcher pour autant ? Non, ça fait partie de l'activité 😤

Pour une fois que mon chien aboie pour quelque chose quand quelqu'un sonne à la porte, des flics qui font une ronde pour vérifier que les gens ne meurent pas chez eux parce qu'il fait TROP CHAUD EN OSTIE (si ils pouvaient foutre des amendes aux automobilistes qui tentent de nous taper sur la route…)

I know others have likely said this, but the point and the joy in art is that it is problem solving in action. It is watching your improvement piece by piece and creating a personal visual language Whenever people use AI instead it quite literally defeats that entire purpose of creating

Le monde va mal mais parmi tout ce fracas, la lumière parvient à se frayer un chemin : elle est orange et brille, c'est un nouvel album de Taylor Swift 😌

Ce qui est chouette avec les cadeaux de naissance c'est que c'est LE moment où tu peux dire à ton cerveau "oui mais un cadeau ça compte pas quand c'est trop mimi ça n'a pas de prix !!". Comme quand tu passes ton temps à offrir quelque chose qui te fait envie (et que tu ne t'offres jamais).

Encore un jour à avoir la maxi flemme, purée c'est l'été qui fait ça hein, dites ?

J'ai écouté ce podcast ce matin et c'était vraiment super (de manière générale j'aime toujours beaucoup les podcasts québécois et celui-ci est très très chouette) (je poste sur Bluesky pour ensuite disparaître pendant 3 mois et rebelotte)

On a enfin résilié notre abonnement Spotify et depuis on teste Apple Music et excusez-moi mais, c'est dégueulasse ? L'interface est faite avec les pieds, c'est laid, c'est insupportable à utiliser, qu'est-ce que vous foutez ? (J'essaye en parallèle Deezer pour voir quoi utiliser et c'est compliqué)

J'ai pris 3 semaines de vacances puis j'ai repris le travail il y a 2 semaines et je suis déjà TURBO SAOULÉE purée tout m'énerve, j'ai pas envie de travailler, le travail c'est chiant alors que j'ai un travail chouette alors imaginez si c'était pas le cas, send help, vous aussi vous êtes à bout ?

Encore un truc à ajouter en haut de la pile de ma liste de "les trucs auxquels je dois vraiment réfléchir et savoir quoi en faire" (c'est pas comme si c'était une surprise et que je l'ignorais mais qu'est-ce que j'en ai assez qu'on soit constamment obligé·es de trouver des solutions)

En ce moment je regarde de nouveau Parks & Recreation et vraiment à chaque épisode je me dis "à quoi bon regarder une autre série alors que je pourrais la regarder en boucle toute ma vie ?" (il faudrait alterner avec The Office pour déterminer ma préférée entre les deux j'imagine) (Même si à chaque

Passablement saoulée de ne pas avoir accès à la médecine facilement, que les seules ressources médicales à ma disposition soient dans les pharmacies et d’entendre "vous êtes jeune c’est rien" en faisant part d’une interrogation (une petite lésion sur la joue qui ne part pas et qui m’interpelle)

Hyper marrant parce que je trouve ça nul de devoir travailler pour vivre mais en attendant j’avais dit que la première semaine de mai je prenais des congés et qu’est-ce que j’ai fait ? (Travaillé, eh oui bravo vive la capitalisme) (J’ai mis un mail d’absence pour ne PAS travailler dès demain 😌)

Je traverse une sorte de creux créatif personnel (ce qui est pratique c’est que ça n’atteint jamais mes projets clients étonnamment, comme si les deux étaient complètement séparés et que mon inspiration ne manquait que pour mes propres projets) et j’ai soudainement eu un regain hier qui m’a fait

L'été approche (ENFIN) et pour éviter de le laisser filer trop vite, j'aime bien noter ce qui me ferait vraiment plaisir pour en profiter au mieux, voilà ma liste personnelle pour cette année, adaptée à Montréal !

Jour d’élection et mon tout premier vote en tant que Canadienne par la même occasion ! Doigts croisés et gros espoirs pour que tout ne se casse pas la gueule à la dernière minute.

It sucks having to convince ourselves once in a while everything we do isn't garbage. Eternal imposter syndrome mixed with art isn't the best 🫠 What do you do in those moments? Almost 10 years I've been doing this job and I guess it's still very much there (and won't go away).

Pour fêter l’arrêt de mes antidépresseurs j’ai lu A Little Life (les deux ont un lien) et ai roulé des yeux si fort que le roman avait toute sa place dans mon récap culturel du mois ! 😌 (Spoiler alert : je n’ai pas aimé et ce n’est selon moi pas uniquement une affaire de goûts personnels)

Double-posting is weird because I've posted the exact same thing in French right before, but I published last Tuesday a newsletter about AIt. I've waited for months before finishing it and I re-wrote it completely so my thoughts would be fresh and as angry as possible (just kidding, or not?):

J'ai écrit un looooong (loooong) truc/texte/article à propos de l'IA récemment, ça faisait un bout de temps que je voulais écrire dessus mais j'attendais ce petit truc qui allait m'agacer encore un peu plus pour me donner cette extra-dose d'inspiration et bim, je l'ai publiée mardi !

Currently writing a newsletter. to talk about how I feel about Generative AI. It makes me mad and sad at the same time. I’m passionate about illustration, I feel like people don’t understand how disrepectful it is to steal what we make. Just because you can do something doesn't mean you should.

Ma désormais mensuelle carte postale culturelle est en ligne pour ce mois-ci ! Ce que j’ai lu, vu, écouté et créé, tout ça récapitulé dans ma lettre d’aujourd’hui 📫

I’ve been finding so much joy getting back to traditional art these pas few months. It allows my mind to slow down, making me only focused on the colours I want to use and since winter won't be over for a few weeks yet, it’s nice to have that. It makes me happy to look at my wrinkly sketchbook ❤️

Winter hate account. Je sais que c’est pas très Quebec-friendly mais on entre dans la phase où mettre le pied dehors est insupportable (je viens de manquer de me casser la gueule sur l’immense plaque de glace qui recouvre l’intégralité du sol extérieur actuellement en allant ranger ma poubelle)

Je suis fatiguée c’est quand l’été.

Ma lettre de mars est en ligne ! Ne pas complètement se fier au titre je dirais, s’il fallait vous inciter à aller la lire.

Si hâte d’être en été pour retourner lire sous les arbres du Jardin Botanique 🌷 — #illustration faite avec @procreate.com comme toujours 💛

Ma collection mensuelle de ce que j’ai lu/vu/écouté/créé est prête et en ligne ! 🎈

Vraiment trop énervée/angoissée par l’actualité frontalière pour ne pas lever les yeux au ciel dès que j’entends parler du Super Bowl.

J’ai un peu tardé mais j’ai terminé la version de nuit de ma précédente illustration ce matin 🥳 J’aimerais vraiment bien en faire une petite animation maintenant (ça, c’est en cours) !

N’oublions pas que depuis 2023 Meta bloque l’accès d’un grand nombre de médias et que ça n’a pas fait grand bruit à l’époque, pourtant c’est toujours le cas. On ne peut ni avoir accès ni relayer des liens depuis Insta, que ce soit de certains médias Canadiens comme d’autres (Libération par exemple).

Joyfully tricking my mind by projecting myself into spring with my current illustration in progress while it's -22°C outside. (only posting a sneak peek because when I'm not working for myself I'm always uncomfortable showing more of it, also it's still VERY MUCH in progress so it's kind of ugly)

Imaginez un monde où les gens n'auraient plus comme seul argument "les gens sont jaloux" dès qu'on dénonce l'égoïsme (de droite) d'autres personnes. On pourrait débattre intelligemment, ce serait chouette. Et ensuite on aurait même le temps d'aller s'occuper de notre petit potager paisiblement.

1er février, l’heure de ma lettre mensuelle ! Dans celle-ci j’y parle de mes inquiétudes liées à l’avenir et de cette grande question que tout le monde se pose mais à laquelle personne n’a vraiment de réponse absolue : comment savoir si l’on veut et si l’on est capable d’avoir un enfant ?

Sorry to share a link to the evil app (the other one) buuuut I spent way too much time making a tiny video of my last illustration so I should share it as much as I can to make up for this lost time 😌 (but if you don't want to go see the step by step here's the result!) instagram.com/p/DFaqzOwxsLn

Bought a phone holder to finally be able to record myself while drawing/painting and how satisfying is that?! Find joy in the little things they say 😌

Moi aussi je veux jouer à ça pour me creuser un peu la tête ! 1 like = 1 truc que j’aime ❤️

L’hiver à Montréal, et le Saint Laurent complètement gelé qui me fascine chaque année, c’est si beau toute cette glace (brisée par les bateaux qui passent) ! ❄️

A very nice LNY riso print by Eisen Wu. There's more great work on her insta here: www.instagram.com/eisenwwwu/