'Maria' en España se tituló 'Maria Callas', no fuera a ser que el público se liase. Pero ésta se deja tal cual, impronunciable para muchos espectadores potenciales, siendo perfectamente adecuada para una traducción literal.
Es absurdo.
add a skeleton here at some point
7 months ago