Ella knows her angles.

Had a very very very small part in this (dramaturgical consultant), so incredibly honored and delighted to be involved!

We want to thank Emma Pauly for providing their fantastic translation of the Bacchae for our read-through of the play! To hear @emmapauly.bsky.social talk about their work on the play, check this out: podcasts.apple.com/ca/podcast/c.... You can learn even more about Emma here: www.emmapauly.com.

Independent Shakespeare Company is a Los Angeles Institution and a major feature of my high school summers. Delighted to be their designated Early Modern English --> Attic (and a little Homeric) Greek translator for this season's Midsummer Night's Dream production!

In the midst of bureaucratic trudging, Homeric Hymn research and writing, and some shred of post-NEHRomCom rest, I have been completely and totally consumed by an old love, and I have some thoughts-- Good Omens 2 dropped a few weeks ago, and I have been reminded that, in the constellation of (1/?)

Never figured that one of my most treasured moments as a classicist would come in the form of dropping about 25 f-bombs and screaming at the top of my lungs about a 5-minute Batman riff, but here we are---final scene for NEH RomCom is wrapped, I will be providing no further context.

[Let the record state that I decided AGAINST just posting "ἥκω Διὸς παῖς τήνδε--you all know the drill"] I'm hoping to post on this new platform a bit more regularly than I do elsewhere (i.e., at all); get ready for a pretty even mix of academia, D&D, and kitchen witchery.