indie animation studio creating “PELEA” — a 2D animated short film about resistance to imperialism and extraction in South America ⛰️🍃