Сьогодні в «Тижневику» реліз нової української гри про прибульців, екзистенційна криза від порад на реддіті, роздуми про маркетинг ігор та ще багато цікавого. Не забудьте підписатися! ukrainian.games/newsletter

В останній день літа наш @m14.bsky.social представив Ukrainian Games Festival та обраних учасників на шоукейсі SIX (Seattle Indies Expo) у Сіетлі.

Friends, our August fundraiser report is here! With your support, three Mavic 3 Pro drones, a Mavic 3T, and two extra batteries are now flying missions with the 112th TDF Brigade’s UAV platoon. Each drone will save lives. Our thanks to everyone who made this possible 🫶

Друзі, ділимося звітом за наш серпневий збір! Один Mavic 3T, три Mavic 3 Pro та дві батареї вже виконують свої задачі в руках взводу БпАК 244-го батальйону 112-ї бригади ТрО. Дрони рятують життя. Дякуємо всім, хто долучився 🫶

Final report Dear friends, the 244th TDF Battalion (112th TDF Brigade) has received 3 drones Mavic 3 Pro, 2 additional batteries, and one drone Mavic 3T. Thanks to all your help and support, their missions will be more successful. 1/2 #DonateToUkraine #NAFO

Friends, our August fundraiser report is here! With your support, three Mavic 3 Pro drones, a Mavic 3T, and two extra batteries are now flying missions with the 112th TDF Brigade’s UAV platoon. Each drone will save lives. Our thanks to everyone who made this possible 🫶

Друзі, ділимося звітом за наш серпневий збір! Один Mavic 3T, три Mavic 3 Pro та дві батареї вже виконують свої задачі в руках взводу БпАК 244-го батальйону 112-ї бригади ТрО. Дрони рятують життя. Дякуємо всім, хто долучився 🫶

Після оплати залишилось 2 832 ₴ (~68 $), які підуть на наступний збір. Щиро дякуємо всім, хто долучився! Завдяки вашій підтримці наші захисники тепер краще оснащені. Слідкуйте за анонсами @ukrainian.games , щоб не пропустити оновлення. 2/2

Частковий звіт 2 Друзі, маємо гарні новини. Mavic 3T та третій Mavic 3 Pro вже вирушили до 112-ї бригади ТрО. Разом ми придбали один Mavic 3T, три Mavic 3 Pro та дві додаткові батареї. 1/2

After paying the bills, we were left with 2 832 ₴ (~ $68), which will go towards the next fundraiser. Again, we are really grateful to everyone who has helped us. Thanks to your support, our heroes are better equipped. Follow @ukrainian.games for more details and updates. 2/2

Partial report 2 Dear friends, we have good news. A Mavic 3T and the 3rd Mavic 3 Pro are on their way to the 112th TDF Brigade. Together, we have bought one Mavic 3T, three Mavic 3 Pro, and 2 extra batteries. 1/2 #NAFO #FNDRUA #Ukraine

The Mavic 3T and a third Mavic 3 Pro are on their way to the 112th TDF Brigade 🫡 Together, we purchased one Mavic 3T, three Mavic 3 Pros, and two extra batteries for 518,138 UAH (~$12,524). The remaining 2,832 UAH (~$68) will roll over to our next fundraiser. Thank you all!

Відправили Mavic 3T та третій Mavic 3 Pro до 112 бригади ТрО 🫡 Разом за Mavic 3T, три Mavic 3 Pro та дві додаткові батареї ми оплатили 518 138 гривень. Після замовлення у залишку 2 832 гривні, що підуть на наш наступний збір. Дякуємо вам!

Our fundraiser for the 112th Territorial Defense Brigade is officially closed! In total, we raised 520,970₴ (~$12,626) or 104% of the original goal. With these funds, we’re buying a Mavic 3T, three Mavic 3 Pros, and two extra batteries. Huge thanks to everyone who joined in!

Наш збір для 112-ї бригади ТрО офіційно закрито! У підсумку зібрали 520 970 ₴ (з мети в 500 тисяч). На зібрані кошти купуємо Mavic 3T, три Mavic 3 Pro та дві батареї. Дякуємо всім, хто долучився! Результати розіграшу Switch 2 та інших призів 👇

Раді повідомити, що Ukrainian Games Festival 2025 зібрав рекордні 2,4 мільйона відвідувачів у Steam. Це майже на мільйон більше, ніж торік — наш найкращий результат за чотири роки існування фестивалю. Дякуємо вам!

Не пропустіть відео на каналі @ternox.com з враженнями від Ukrainian Games Festival 2025 та порадами розробникам. Після перегляду чекатимемо вас наступного року! www.youtube.com/watch?v=ksVt...

Минулого тижня завітали на прямий ефір @gamedevdou.bsky.social, щоб обговорити враження від Ukrainian Games Festival 2025 та відповісти на деякі питання про організацію. Якщо пропустили, запис стріма вже опубліковано: www.youtube.com/watch?v=pdX7...

Вітаємо зі святом! І дякуємо кожному та кожній, завдяки кому можемо це зробити.

Розпочинаємо: www.youtube.com/live/BQXkoSi...

Друзі, Ukrainian Games Festival 2025 завершено! Дякуємо всім, хто взяв у ньому участь — розробникам, блогерам, журналістам, гравцям. Результати формально анонсуємо наступного тижня. Короткий спойлер: ще краще, ніж минулого року 🫡

Друзі, сьогодні останній день Ukrainian Games Festival 2025! Розпродаж триває до 20:00 за Києвом. Після завершення сторінка фестивалю нікуди не зникне, але багатьох знижок вже не буде. Не пропустіть можливість поповнити бібліотеку українськими іграми!

Завтра (22 серпня) о 16:00 завітаємо на прямий ефір @gamedevdou.bsky.social, щоб розказати про Ukrainian Games Festival 2025. Також будуть @ternox.com, @oleksiifurman.bsky.social та інші розробники. Чекаємо на вас! Прямий ефір буде на ютуб-каналі Gamedev DOU: www.youtube.com/@GameDevDOU/...

Друзі, сьогодні останній день Ukrainian Games Festival 2025! Розпродаж триває до 20:00 за Києвом. Після завершення сторінка фестивалю нікуди не зникне, але багатьох знижок вже не буде. Не пропустіть можливість поповнити бібліотеку українськими іграми!

Додали до банки 41 546 ₴ ($1,009), які отримали на наш PayPal за минулий тиждень в межах акції з подвоєння донатів. Дякуємо всім за підтримку, особливо @bluefished.bsky.social за закриття мети подвоєння. На банці тепер 104% від мети! Цього тижня замовляємо дрони та офіційно закриваємо збір.

Added 41,546 UAH ($1,009) donated to our PayPal through matching. Huge thanks to everyone who contributed and to @bluefished.bsky.social for closing the match! This puts us at 104% of the goal! We’re ordering drones for the 112th TDF Brigade, and wrapping up the fundraiser in the coming days.

Друзі, подвоєння донатів на PayPal закрили, а це означає, що коли додамо гроші на банку, то закриємо і всю мету збору. Йдемо замовляти дрони, банка до замовлення залишається відкритою. Дякуємо пану @bluefished.bsky.social за допомогу!

Friends, you’re incredible! With this match closed, we’ll be over our fundraiser goal once PayPal is added to the jar. Our next step is ordering drones for the 112th TDF Brigade (the jar stays open until we do). Massive thanks to @bluefished.bsky.social for closing this match!

Додали до банки 163,445₴ ($3,958), які отримали на наш PayPal за попередні два тижні. Всі неймовірні! Сюди увійшло подвоєння донатів на $500 від нашого друга. Окремі подяка людині, яка закрила подвоєння, а також @bluefished.bsky.social за $900 після цього 🫶 І в нас нова акція з подвоєння донатів👇

Added 163,445₴ ($3,958) donated to PayPal in the last 2 weeks. You’re amazing! The amount includes the $500 match by our friend. Special thanks to the donor who closed the match & huge thanks to @bluefished.bsky.social for the $900 after 🫶 New matching is on! Let’s close this fundraiser 👇

Welcome to Ukrainian Games Festival 2025 🌻 • 480+ games made in Ukraine • 120+ demos • 20 world reveals! The sale runs August 14 to 18. Starting today you’ll see Ukrainian Games Festival on Steam’s homepage. Let’s celebrate Ukrainian games together 👇

Ми розпочинаємо Ukrainian Games Festival 2025 🌻 • 480+ учасників • 120+ демо • 20 анонсів нових українських ігор! Розпродаж у межах фестивалю триватиме з 14 до 18 серпня. Вже сьогодні фестиваль з’явиться на головній сторінці Steam, де його побачить увесь світ. Посилання 👇

ЗБІР ДЛЯ 112 БРИГАДИ ТРО ТРИВАЄ 🗣️ Долучайтеся, ми продовжуємо збирати 500 тисяч на дрони для батальйону, що боронить Часів Яр! А ще в нас... ˗ˏˋ нові призи ˎˊ˗ До Nintendo Switch 2 додаємо на розіграш артбук «Євангеліону» та механічну клавіатуру Hator! 🎟️ 1 квиток = 200 ₴

Завтра.

Друзі, сума на банці наближається до 300 тисяч гривень. Давайте добʼємо, щоб було красиво?

До Ukrainian Games Festival 2025 залишилося два дні.

ЗБІР ДЛЯ 112 БРИГАДИ ТРО ТРИВАЄ 🗣️ Долучайтеся, ми продовжуємо збирати 500 тисяч на дрони для батальйону, що боронить Часів Яр! А ще в нас... ˗ˏˋ нові призи ˎˊ˗ До Nintendo Switch 2 додаємо на розіграш артбук «Євангеліону» та механічну клавіатуру Hator! 🎟️ 1 квиток = 200 ₴

Друзі, МИ це зробили! Подвоєння донатів на $500 активовано завдяки вашим ретвітам і донатам 🫂 Давайте не зупинятися, щоб скоріше закрити цей збір! Разом до перемоги 💙💛 Банка: send.monobank.ua/jar/7Jh2YLTALj 🌐 PP: [email protected] #Збір #DonateToUkraine

Dear friends, WE did it! The $500 matching is ACTIVATED thanks to your RT/QT, boosts, and donations🫂 Now, let's keep pushing to bring this fundraiser to the finish line! Together to the victory💙💛 Банка: send.monobank.ua/jar/7Jh2YLTALj 🌐 PP: [email protected] #DonateToUkraine #3бір #NAFO

Друзі, дві новини: 🥳 Ми перетнули 50% цього збору! 😱 Нам треба закривати другу половину Допоможіть нам швидше купити та відправити дрони в Часів Яр 👇

Завтра розіграємо десять ключів до The Demons Told Me to Make This Game від української студії Haunted Dude! Ключі отримають десять читачів «Тижневика», нашої розсилки з новинами про українські ігри. Підписуйтеся → ukrainian.games/newsletter

New matching alert! Our friend will match up to $500 in PayPal donations, meaning every dollar you donate gets doubled, up to $500. Help us buy more Mavic drones for the 112th TDF Brigade 🇺🇦 holding the line in Chasiv Yar! 🌐 PayPal: [email protected]

As a reminder, @cameliaab.bsky.social is providing official and timely updates on our fundraiser. Be sure to follow her if you haven’t already 👇

Added 18,344 ₴ (~$439) donated to our PayPal last week to our donations jar. Huge thanks to @bluefished.bsky.social for the $400 donation! 🎯 Left: 271,395 ₴ (~$6,498) 🗣️ Closed 45% Friends, the 112th TDF Brigade in Chasiv Yar needs more drones as soon as possible. Let’s do it!

Додали до банки 18 344 ₴ (~$439), що надійшли минулого тижня на наш PayPal. Дуже вдячні пану @bluefished.bsky.social за донат в $400! 🎯 Залишається: 271 395 ₴ (~$6,498) 🗣️ Закрили 45% Друзі, 112-а бригада ТрО продовжує битися за Часів Яр. Їм потрібні дрони. Долучайтеся!

Тим часом продовжуємо розігрувати ігри за підписки на «Тижневик», нашу розсилку про українську ігрову індустрію. Підписуйтеся, висилаємо листа щопʼятниці 👇 ukrainian.games/newsletter

Друзі, наш збір для 112-ї бригади ТрО в Часовому Ярі гальмує. Потрібна ваша підтримка! Нагадуємо, що ми збираємо 500 тисяч гривень на дрони для 244-го батальйону ТрО, що боронить Часів Яр з минулого року. За донати від 200 ₴ розіграємо бандл зі Switch 2! Посилання на банку 👇

Настав час ще одного розіграшу української гри серед підписників «Тижневика»! Розігруємо десять ключів до нової наративної RPG від студії Haunted Dude, в якій ви граєте за голос в голові головних героїв. Підпишіться на нашу розсилку про українські ігри, щоб взяти участь 👇

Added 17,680 ₴ (~$425) donated this week via PayPal to our donations jar. Special thanks to @bluefished.bsky.social for ongoing support! 🎯 Left: 327,717 ₴ (~$7,842) 🗣️ Closed 34% of the goal These drones are needed in Chasiv Yar as soon as we can get them. Let’s keep going, friends!

Додали до банки 17 680 ₴ (~$425), які отримали на PayPal цього тижня. Окрема подяка летить до @bluefished.bsky.social за постійну підтримку! 🎯 Залишається: 327 717 ₴ (~$7,842) 🗣️ Закрили 34% Дрони потрібні в Часовому Ярі якомога скоріше. Долучайтеся до збору!