Planes videojueguiles para los próximos meses: 0️⃣terminar Metroid Prime 4 1️⃣batería de shorties: Strange Jigsaws, A Hand With Many Fingers, Goof Troop 2️⃣Silent Hill 3️⃣Participar en un "club del juego" por València (¿existen?) 4️⃣¿quizá Pokopia? Y escribir de todo esto (la parte más difícil, claro).

'Tomodachi Life' en 3DS fue divertido... un rato. Los gags se hacían repetitivos a poco que ibas cogiendo marcha, era poco rejugable en general, y las cosas más chulas las destripó Nintendo en su intensa promoción viral. Sospecho que puede pasar lo mismo con este de Switch, pero quiero probarlo.

Es un poco caprichoso que nos hayamos acostumbrado a ver juegos multijugador y pararnos a pensar únicamente en cuándo van a chapar. Caprichoso y cruel mismamente.

'The Complete List of Games Fan-Translated / Still in Translation' series on Backloggd now has a new entry: the NeoGeo Pocket. Having a small catalog with most games only for its Color revision, this handheld prompted the old SNK's demise; not worse than currrent propaganda as part of Saudi's PIF.

Quizá idealizar numeritos está llevando a la gente a idealizar energúmenos e ignorar los trapos sucios que tienen por tentáculos. aka Keighley tiene la culpa de todo, como siempre.

El mundo abierto de 'Mario Kart World' tras llegar al Valle de Sol de 'Metroid Prime 4: Beyond'.

Si queréis una excusa para jugar al mejor plataformas de N64, la recompilación funciona de maravilla. Y si ya los has jugado, los romhacks de Kurko merecen más mimitos y son súper recomendables.

Jet Impulse - English Translation (NDS) Updated from version 1.0 to 1.3

Jugando a... Metroid Prime 4: Beyond Primer contacto con Myles Mackenzie: positivo. Ha llegado el momento de saber qué ha pasado aquí, si hay más histeria colectiva que recuerdo de cómo era la saga en realidad. Vamos con la mente abierta (para abrir puertas).

¿A qué debería jugar? (Febrero 2026) Para acompañar la última aventura de Samus, claro está. Populous Shiren the Wanderer Nights into Dreams... Silent Hill Bob Esponja: Batalla por Fondo de Bikini Touch Detective N++ Beyond Blue Astalon: Lágrimas de la tierra The Murder of Sonic the Hedgehog

La retrospectiva a la trilogía original de 'Metroid Prime' ha sido terminada, y con ello faltaba hacer una reseña de su tercera parte antes de volver al presente. Aquí la tienen: [8]

Recuerdo desbloqueado: la legendaria banda sonora de McAlby para la Pesadilla de los Pitufos.

A vueltas con Prime 3, está confirmando el recuerdo que tenía de él: sigue siendo un buen juego, pero su estructura partida y diseño lineal le hacen mucho daño. Desplazarse con la nave de un sitio a otro lleva la vida. Miedo me da Vi-O-La cuando llegue el momento de tocar el 4.

'Prince of Persia: Las arenas del tiempo' nunca necesitó un remake. Bueno, salvo uno para recortar la dichosa escena del ascensor.

Hay una línea muy delgada entre un "juego bien diseñado" y la casualidad de "tenemos que sacar esto esté como esté". Pero hay una línea más delgada aún con las películas que nos montamos para (intentar) entender la visión de sus creadores. Desarrollar videojuegos NUNCA surge tal cual previsto.

He publicado en Backloggd una reseña de 'Metroid Prime 2: Echoes', como parte de la retrospectiva que estoy haciendo de la serie. [9]

Terminado Prime 2, no sé cómo he esperado tanto para jugarlo por primera vez. El setting es más aburrido, pero lo compensa siendo más pulido y laberíntico que el primero, jefes trepidantes y un arsenal bastante diferente al resto de Metroid. Alternar entre mundos no ha sido tan pesado como esperaba.

Curioso este anuncio (postureo) coordinado de las 3 grandes distribuidores de consolas para posicionarse como plataformas seguras, a colación del fallido intento de Roblox por verificar la edad de sus usuarios (con IA, claro), pese que 2 de las 3 tienen Roblox en su ecosistema. Valve: cri cri cri

¡Qué pequeña delicia ha sido 'ElecHead'! La idea quizá no daba para mucho recorrido, pero cada palmo del juego está muy bien diseñado para aprovechar el terreno y su mecánica electrolítica con ingenio. Es sobrio y elegante hasta en su presentación bicromática y completa ausencia de detalle visual.

Reflexión rara: parte de la gracia de manejar a Mario en SM64 o Lara en 'Tomb Raider' era aprender a controlar la cámara del juego, y buscar la perspectiva perfecta para ejecutar el salto perfecto. Difícil ahora replicar ese aprendizaje si viene ya más hecho y preconfigurado de partida.

Disponible desde ayer por la noche (horas raras, lo se), un artículo que llevaba pensando desde hacía un par de meses sobre IA generativa, videojuegos, contenido y el futuro del arte y el ser humano laeradelvideojuego.wordpress.com/2026/01/12/l...

Estoy muy cerca de apuntarme al barco de Prime 2 > Prime 1.

Entre algunos problemas de salud y un poco de letargo prolongado, tengo la sensación de que aún no he empezado 2026. Pero pronto estaremos dando por saco con las batallitas de videojuegos 👍

Desde alguien que no está interesado en comprar Joy-Con, no veo mucho sentido comercial a vender nuevos colores cambiando únicamente el raíl y la base del stick, pudiendo cambiar... la parte que se ve del Joy-Con (todo lo demás).

Hay como demasiados juegos bonitos y muy pocas caras feas.

Prime 2 está bastante bien, continúa y expande la jugabilidad del primero, si acaso creo que la ambientación de Éter y su lado oscuro es bastante más aburrida que la de Tallon IV. Una nueva víctima del tono darkcore-edgy de principios de los 2000.

Dragon Quest 7 Reimaginando cómo hacer la intro aún más corta y quitándole la gracia de no tener combates hasta las 2-3h de juego. No puedo recomendar el original sin una guía, pero le sigo viendo mucho más encanto a su visión contextual por muy pesante que pueda ser.

La primera reseña que publico en Backloggd este año es para el primer 'Metroid Prime', que he jugado recientemente en su versión de 2023. [9]

La obsolescencia programada es que esté obsoleto poseer hardware. Pero todos a explotar la IA, la nube y los centros de datos, eh.

El primer juego de 2026 es... Metroid Prime 2: Echoes. El punto hueco que tenía de la saga hasta ahora (salvo el reciente Prime 4). Aunque la fórmula es idéntica, el dualismo ontológico que propone va a condicionar mucho mi impresión del juego, no sé si para bien. Pero con muchas ganas de probarlo.

¡Feliz año a todas la gente maja bluski! Se os quiere y adora, estar ahí al otro lado ya es suficiente para hacer la vida de otros más agradable. Por un 2026 lleno de juegos chulos, gente viviendo de hacerlos, y la extinción total de los shooters.

An English fan translation of "Emerald Dragon" for PC Engine CD has been released by "Stargood Translations": stargood.org/trans/emdr.php

Hi everyone! I'm glad to announce that the first public beta for my translation of Ys V: Lost Kefin, Kingdom of Sand is now available! You can check it out here: github.com/Kaisaan/lost... Please report any issues in my Discord server! discord.gg/JnqvyDryen

An English fan translation of "Macross M3" for Dreamcast has been released by "NetsuiAya": www.romhacking.net/translations...

Había posteado todo lo que he jugado en 2025, pero he hecho un tiermaker clasificando cada cosa en su justa medida. Juego del año: Xenoblade Chronicles 3 Menciones especiales: Return of the Obra Dinn, OutRun, Astro's Playroom, Type Help, Boku no Natsuyasumi Portable, Gravity Circuit, Wednesdays

Rejugando... Metroid Prime, esta vez por el remake lanzado para Switch. Tenemos deberes pendientes por delante.

Merry Christmas! Sega Saturn fans got a gift from Exxistance, who released an English translation patch for Delisoba Deluxe today! Get the details in my story: www.segasaturnshiro.com/2025/12/25/s...

Imagina ser Konami, hacer varias series de 'Castlevania' con mucho éxito, y no pensar en algún momento: "Deberíamos hacer un juego nuevo".

Quedan unos días, pero ya doy por terminado 2025 en el lado videojueguil, en el que hemos jugado mejor, más feo y más variado. Para 2026 siempre para arriba, con más caras feas, juegos malos, y también chulos para seguir disfrutando de este mundillo al máximo.

A veces soy como demasiado fácil.

Oopsie, ¡un pequeño atracón de compras navideñas!

No suelo tener muchos propósitos de año nuevo, pero en plano videojueguil sí me he planteado: apoyar más indies durante su lanzamiento (nada de esperar descuentos) e intentar participar en eventos/tertulias/etc para socializar más con el mundillo. Wait for me no haciendo ninguna de las dos cosas...

The most highly anticipated Saturn translation has arrived! Yes, Airs Adventure is out in English, just in time to liven the holidays!! Credits: @hitomi2500.bsky.social - Hacking @snowyaria.goodorevengreat.games - Translation @nichetopic.bsky.social - Graphics @blueskyrunner.bsky.social - QA

Wait, ¿son otra vez rebajas en Steam? ¡Pe-pero ya he consumido bastante! No quiero consumir más :(

Un check rápido a día 19: hemos probado 9/10 juegos y publicado 4 reseñas. Vamos mucho mejor que el año pasado y la escribición está saliendo más fluida que de costumbre; ya me doy por satisfecho con lo que pueda publicar de aquí en adelante.

THEY ADDED NEW GARBAGE reblog to save a life

Los juegos que más tiempo he dedicado en 2025: 1️⃣Xenoblade Chronicles 3 (118h + 22 de la expansión) ... 2️⃣Clair Obscur: Expedition 33 (41h) 3️⃣Shining the Holy Ark (29h) 4️⃣Donkey Kong Bananza (27h, uff) 5️⃣Europa Universalis IV (más de las que me gustaría admitir)

Ahora la buena prensa de IA generativa es decir que la usan "sólo en placeholders", pero que no repercutirá en el producto final. A 'Expedition 33' le funcionó la jugada y gozaron de la complicidad de la comunidad gamer; todo mola cuando a la gente le gusta lo que está jugando.

¿Os estáis haciendo una lista de 12 juegos para 2026? Ja, qué ilusos todos. Ya puestos a proponer algo que no vais a cumplir a fin de año, hay que tirar la casa por la ventana. Esta es la lista de 30 juegos que jugaré en 2026. No mirad los que me propuse para 2025, yo siempre cumplo mis promesas.