クラウドファンディングに協力したミヒャエル・エンデの絵詩集『影の縫製機』（ビネッテ・シュレーダー絵、酒寄進一訳）が届いた！　発起人の atelier yamaguchi のおふたり（デザイン・DTPなど担当）のミニ解説のおまけもついています。無事刊行、おめでとうございます！

「あの時の紹介が嬉しかったから」バゲットスタンド平野シェフとの温かな絆 【クラウドファンディング活動報告】最初の一口は、どこから食べるのが正解？パンマニア、パン職人、著名人と一緒に考えます『バゲット食べ方図鑑』を出版したい！ greenfunding.jp/thousandsofb...

翻訳家の栗原俊秀さんから応援メッセージが届きました！Daje, Ham-egg Daisuke e Circolo delle Ciambelle di Kyoto, in bocca al lupo! 【クラウドファンディング活動報告】イタリア発、Netflixアニメも手掛ける大人気漫画家！コミック『アルマジロの予⾔』を翻訳出版したいhttps://greenfunding.jp/thousandsofbooks/projects/9269/activities/41979

わかってもらうことの難しさ（発起人・翻訳　草生亜紀子より） 【クラウドファンディング活動報告】挑発には乗らない。リベラル劣勢の時代にどう闘うのか全米初のトランス女性下院議員の軌跡 『明日は変わる』を翻訳出版したい！ greenfunding.jp/thousandsofb...

今の政治状況と重ねて読んでもらえたマクブライド議員インタビュー（発起人・翻訳　草生亜紀子より） 【クラウドファンディング活動報告】挑発には乗らない。リベラル劣勢の時代にどう闘うのか全米初のトランス女性下院議員の軌跡 『明日は変わる』を翻訳出版したい！ greenfunding.jp/thousandsofb...

最初の一口は、どこから食べるのが正解？パンマニア、パン職人、著名人と一緒に考えます『バゲット食べ方図鑑』を出版したい！ 【クラウドファンディング活動報告】ご参加ありがとうございます！　発起人・著者の片山智香子よりhttps://greenfunding.jp/thousandsofbooks/projects/9289/activities/41924

賛同いただける人たちと手に手を取りあい、イタリアの豊かな書籍文化の扉をさらに開いていきたい。〜アルマジロに託す、夢の第一歩【クラウドファンディング活動報告】イタリア発、Netflixアニメも手掛ける大人気漫画家！コミック『アルマジロの予⾔』を翻訳出版したい！ greenfunding.jp/thousandsofb...

「海外マンガ勉強会#21」、明日3月10日（火）20時からZoomで開催します。今回は、最近の海外マンガニュースやさまざまなトピックについておしゃべりする雑談回です。初めての方も気軽にご参加ください。 note.com/thousandscom...

---- 勉強になる表現が多い記事。和訳した人もすごいのでは、と思いながら最後まで読んでしまった。 差別反対というのは簡単だけれども、どう抗うかは本当に難しい。嫌がらせは注目を集めると、っていうあたりはなるほど... #ヤフコメ news.yahoo.co.jp/profile/news...

---- 「誰にでも善良な部分はある。まず自分が敬意と尊厳をもって相手を見なくてはならない」という言葉に重みを感じます。リベラル派が攻撃にさらされている現状だからこそ、マクブライド氏のように一部の共和党議員から... #ヤフコメ news.yahoo.co.jp/profile/news...

昨日の話にも関係するけれど、サラマクブライドがある意味で「引く」決断をした（トイレ使用禁止にはもちろん賛成しないが、決定には従う）ことでコミュニティから批判も寄せられているわけだけれど、それについてAOCが「面と向かっては言わないようなことをオンラインで言わないで。お互い攻撃し合うのではなく、意見を戦わせつつコミュニティを維持しないと」とポストしたのに、アクティビストのエリンリードが「マクブライドに敬意は持っているけれども、あの決定が悪い効果を呼び起こすことを私たちは危惧している」と応答しているのを読んでいる。 マクブライドもリードも大変な自制のもとで判断をしているのが容易に想像されて辛い。

リベラル劣勢な時代にどう闘う。共和党議員も味方にした初のトランスジェンダー下院議員に聞いた【米・サラマクブライド氏】｜ハフポスト www.huffingtonpost.jp/entry/story_... ←「今言葉にするなら、より広く「人はみな生まれながら尊厳を持つ」と言った方がいいかもしれません。どんな酷い差別主義者やいじめっ子でも、それがその人のすべてではない」

🏳️‍⚧️800,000円突破しました！🙌 🏳️‍⚧️ご参加もうすぐ150名に！🙌 🏳️‍⚧️クラファン達成率は1/3突破！🙌 挑発には乗らない。 リベラル劣勢の時代にどう闘うのか 全米初のトランス女性下院議員の軌跡 『明日は変わる』を翻訳出版したい！ greenfunding.jp/thousandsofb...

【クラウドファンディング活動報告】ルビーさん本人の日本語版紹介ビデオがアップされました | 世界一有名な女子ラグビー選手 ルビー・トゥイが自ら語る困難と成功のストーリー『Straight Up』を翻訳出版したい！ greenfunding.jp/thousandsofb...

リベラル劣勢な時代、どう闘えばいいのか―― トランスジェンダーを公表する初の米連邦下院議員として嫌がらせを受けてきたサラ・マクブライド氏は、ある姿勢を貫くことで共和党議員も味方に 議員としてどう仲間を増やし、変化と進歩を掲げ続けるのか。話を聞いた www.huffingtonpost.jp/entry/story_...

制作状況のお知らせ：『ガウディの幽霊』10周年記念本の進捗状況がスペインの出版社から伝わってきました 【クラウドファンディング活動報告】スペイン発、戦慄のサイコスリラーコミック『ガウディの幽霊』を翻訳出版したい！ greenfunding.jp/thousandsofb...

米下院初のトランスジェンダー議員、「自伝」日本語版を出版へ…「ミスター」と呼ばれる嫌がらせも : 読売新聞オンライン www.yomiuri.co.jp/world/202602...

『ジェンダー・クィア　私として生きてきた日々』マイア・コベイブ/訳 小林美香 （サウザンブックス社） 人称代名詞の話だけど、このグラフィックノベルにも詳しく注釈付きで描かれていて、獲得の過程や常に要説明となってしまう困難やミスジェンダリングの暴力など、そこまでに至る全てを含めた個々の経験というものがあって、それらは何よりも尊いものであるし、全くそういう社会であらねばならないんだということをすごく思う。 thousandsofbooks.jp/project/gend...

ユベール原作/ザンジム作画のバンド・デシネ『男の皮の物語』(サウザンブックス社)面白かった！ 童話のような美しい表紙ですが完全に大人向け。初夜の描写とかある。女性がモノ扱いされてたルネッサンス期のイタリアで自分らしく生きようとした異端児達のお話。胸キュンかつスッキリかつ少し切ない。 フェミニズムやLGBTQをさらっと描いてもいるのですが、それより何よりストーリーが面白いので全然お説教感がないというか、お説教キライなアウトローの物語です。一方で「知ること、変化することが怖い」と考える人々の姿も描かれている。勢いでイッキ読みした後で色々考えるのもまた良い。

今日はこの本読んでる サウザンブックス社の「アステリオス・ポリプ」 こんな分厚くて重い漫画を読むのは初めてな気がする

11月に買ったのにしばらく積んでたこれ、最高だった！　女の子が男の皮をかぶって婚約者に会いに行ったら、じつはゲイだった婚約者に惚れられてしまうという話も面白いんだけど、作画もかなりいい。サヴォナローラじみた聖職者の説教が帯になって漂う場面とか、中世の絵を思い出すところもあるけど、表情が豊かだし、男の皮をかぶって胸を張り大股で歩く主人公がだんだん自信に満ちていくのも絵からわかって、とても印象的だった。 ユベール＆ザンジム『男の皮の物語』（サウザンブックス） 井田海帆さんの翻訳も自然で生き生きしててすごくいい🥰 thousandsofbooks.jp/project/peau-dhomme/

サラ・マクブライド議員にオンライン取材をしました！（発起人・翻訳　草生亜紀子より）【クラウドファンディング活動報告】信念とグレイス（品格）を胸に 全米初のトランス女性下院議員の軌跡 『明日は変わる』を翻訳出版したい！ greenfunding.jp/thousandsofb...

サラ・マクブライド下院議員のインタビュー、とても良い内容だった。 ①トランスのことを知らない人へのコミュニケーションの仕方について トランスの人たちに責任があるわけではないとしつつ、同性婚により自分達が勝利したと誤解して自分と異なる人と話すことをやめたことの問題性や、知識がない人たちに情報を伝えることの大切さなど話している。 「あなたを教育するのは自分の役目じゃない」といろんな人がいう。そのような義務はない上に、マイノリティの人たちがそのような役割を果たすことは不公平だが、誰かがやらなきゃいけない。そもそも公民権運動は不公平なもの。 続く

制作順調に進んでおります。発送先住所確認のお願い【クラウドファンディング活動報告】 |小冊子『マンガで学ぶ母子感染症』を作って全国で配布したい！ greenfunding.jp/thousandsofb...

チルコロ・ブック・トーク#2　〜「エッセイ漫画、古今東西」〜開催に関しまして 【クラウドファンディング活動報告】イタリア発、Netflixアニメも手掛ける大人気漫画家！コミック『アルマジロの予⾔』を翻訳出版したい！ greenfunding.jp/thousandsofb...

発起人よりプロジェクト終了の御礼 【クラウドファンディング活動報告】壮大な叙事詩を、200ページ以上の美しい絵と物語でたどるインド生まれの絵本『マハーバーラタ』を翻訳出版したい！ greenfunding.jp/thousandsofb...

【重要】『影の縫製機』3月中旬発送予定。配送先ご住所の確認をお願いします。 【クラウドファンディング活動報告】児童文学の名作『モモ』の作者
ミヒャエル・エンデによる絵詩集『影の縫製機』を
ドイツ語原文付きで新装復刊したい！ greenfunding.jp/thousandsofb...

絵本『マハーバーラタ』素晴らしい結果で終わりました！ありがとうございます 【クラウドファンディング活動報告】プロジェクト終了しました。ご支援ありがとうございました！ | 壮大な叙事詩を、200ページ以上の美しい絵と物語でたどるインド生まれの絵本『マハーバーラタ』https://greenfunding.jp/thousandsofbooks/projects/9168/activities/41756

新装復刊版『影の縫製機』あと少しで完成です！ 【クラウドファンディング活動報告】児童文学の名作『モモ』の作者
ミヒャエル・エンデによる絵詩集『影の縫製機』を
ドイツ語原文付きで新装復刊したい！ greenfunding.jp/thousandsofb...

本日25日23:59終了です。 ・特典クリアファイル ・定価よりお安く、早く手に入る ・イベントや小冊子つき、お得で貴重なリターン 今だけです！ご参加忘れのないようにお願いします！！

「面白いからやったらええやん」の精神で★京都ドーナッツクラブから皆さまへ、ご挨拶 【クラウドファンディング活動報告】イタリア発、Netflixアニメも手掛ける大人気漫画家！コミック『アルマジロの予⾔』を翻訳出版したい！ greenfunding.jp/thousandsofb...

サウザンコミックス第13弾ゼロカルカーレ『アルマジロの予言』翻訳出版クラウドファンディング、本日2/18（水）にスタートしました。今イタリアで最も有名で人気のあるマンガ家の原点と言うべき重要な作品です。これから3カ月間よろしくお願いします！ greenfunding.jp/thousandsofb...

Netflixで配信されたアニメシリーズ『点線に沿って切り取る』『世界は僕を切り裂けない』や、昨年ちょっと話題になった『コバニ・コーリング』で知られるイタリアの漫画家ゼロカルカーレのデビュー作の日本語翻訳クラファンに微力ながら支援を。成立をお祈りしております。 THOUSANDS OF BOOKSの『イタリア発、Netflixアニメも手掛ける大人気漫画家！コミック『アルマジロの予⾔』を翻訳出版したい！』を支援しました #greenfunding #THOUSANDSOFBOOKS

書肆喫茶moriの森﨑さんとお送りしているポッドキャスト「海外マンガRADIO」第294回、公開しました。ゼロカルカーレ『アルマジロの予言』翻訳出版クラファン開始／「アフリカ5か国のマンガ市場調査」報告セミナー／怪島奇譚』刊行記念トーク＆サイン会3/7（土）／ティボー・デビエフさんインタビュー＠小西国際交流財団YouTube Spotify： open.spotify.com/episode/6QAO... YouTube： youtu.be/puIZK98UIYI

セカンドゴールも達成おめでとうございます。 サードゴールで本の装丁が豪華になるそうです。 残り2日ですが、豪華な装丁のマハーバーラタ…実現したら嬉しい！

支援者数がどんどん増えています！ 【クラウドファンディング活動報告】達成率120％！！サードゴール達成！！「装丁が豪華に！」 | 壮大な叙事詩を、200ページ以上の美しい絵と物語でたどるインド生まれの絵本『マハーバーラタ』を翻訳出版したい！ greenfunding.jp/thousandsofb...

🎉セカンドゴール達成🎉「クラファン限定オリジナルクリアファイル」お届け！ サードゴール達成で本の装丁を豪華に！ 【クラウドファンディング活動報告】壮大な叙事詩を、200ページ以上の美しい絵と物語でたどるインド生まれの絵本『マハーバーラタ』を翻訳出版したい！ greenfunding.jp/thousandsofb...

オンラインイベントご招待付きコースお申し込みで、川村悠人先生の出演するイベントにご参加いただけます。【クラウドファンディング活動報告】 壮大な叙事詩を、200ページ以上の美しい絵と物語でたどるインド生まれの絵本『マハーバーラタ』を翻訳出版したい！ greenfunding.jp/thousandsofb...

発起人よりお礼・セカンドゴール達成で書籍1冊以上コース参加者全員プレゼント 【クラウドファンディング活動報告】壮大な叙事詩を、200ページ以上の美しい絵と物語でたどるインド生まれの絵本『マハーバーラタ』を翻訳出版したい！ greenfunding.jp/thousandsofb...

ゼロカルカーレのデビュー作！日本語で読めるのが楽しみです！ THOUSANDS OF BOOKSの『イタリア発、Netflixアニメも手掛ける大人気漫画家！ コミック『アルマジロの予⾔』を翻訳出版したい！』を支援しました #greenfunding #THOUSANDS OF BOOKS greenfunding.jp/thousandsofb...

【本日2/18（水）からスタートです！！】 🇮🇹イタリア発、Netflixアニメも手掛ける大人気漫画家！ コミック『アルマジロの予⾔』を翻訳出版したい！ greenfunding.jp/thousandsofb...

サウザンコミックス第13弾のクラウドファンディング、いよいよ明日スタートです！今回はイタリアのマンガ、ゼロカルカーレ『アルマジロの予言』の翻訳出版を目指します！発起人は京都ドーナッツクラブの二宮大輔さんと野村雅夫さん。どうぞよろしくお願いします！ thousandsofbooks.jp/project/arma...

プロジェクト成立しました！お得なクラファンは2/25（水）まで！ 【クラウドファンディング活動報告】壮大な叙事詩を、200ページ以上の美しい絵と物語でたどるインド生まれの絵本『マハーバーラタ』を翻訳出版したい！ greenfunding.jp/thousandsofb...

達成おめでとうございます！！ 今から届くのがとても楽しみです。 現在は実質「定価より安い予約販売」状態らしいので、気になっているよ〜って方はぜひ。 読みやすい絵本なのでとてもオススメです！

クラファンがあとちょいなので応援して欲しい インドのマハーバーラタの絵本！欲しくないすか！？ greenfunding.jp/thousandsofb... なにとぞ〜っ🙏

【クラウドファンディング】壮大な叙事詩を、200ページ以上の美しい絵と物語でたどるインド生まれの絵本『マハーバーラタ』を翻訳出版したい！|GREEN FUNDING マハバ日本語訳絵本のクラファンがまだ達成金額に達して居ないそうです！　書籍一冊のプランが4,000円以下、他電子書籍プランなどもあるそうなので是非。未達成となった場合、本は発行されずお金も返金されるそうですが、インドの叙事詩に触れる敷居が低くなることはとても喜ばしいことだと感じますので、達成金額に到達することを切実に祈っています。 greenfunding.jp/thousandsofb...

㊗️達成しました！！！🎉🎉🎉🎉出版決定！！ たくさんのご支援＆応援ありがとうございます！！ クラファンは2月25日まで。お得で楽しいリターンをお見逃しなく！！ 壮大な叙事詩を200ページ以上の美しい絵と物語でたどるインド生まれの絵本『マハーバーラタ』を翻訳出版したい greenfunding.jp/thousandsofb...

書肆喫茶moriの森﨑さんとお送りしているポッドキャスト「海外マンガRADIO」第291回、公開しました。フランス・テレヴィジョンBD賞2026発表／我是白『遊戯［完全版］』日本語版発売／ShoPro Booksアメコミ電子版配信５周年電子書籍フェア／ベトナムのマンガ文化の今／第2回海外マンガブッククラブ＠書肆喫茶mori 2/21（土）／『男の皮の物語』読書会with井田海帆さん＠書肆喫茶mori 3/8（日） Spotify： open.spotify.com/episode/03E1... YouTube： youtu.be/zkGrboYsWto

2月13日(金)OPENしました！ ユベール&ザンジム『男の皮の物語』が再入荷しました！売れてます！ 3/8には翻訳の井田海帆さんを囲んで読書会も開催します！ ぜひこの機会にお読みください！

達成まで残り10％台、終了まで2週間を切りました！！ 【クラウドファンディング活動報告】 壮大な叙事詩を、200ページ以上の美しい絵と物語でたどるインド生まれの絵本『マハーバーラタ』を翻訳出版したい！ greenfunding.jp/thousandsofb...