ваші однокурсники знаходять вас на фейсбуці, а мої мене - на ґудрідз. ми різні

а що, твітер всьо?

Буквально зараз відомо, щонайменше один політвʼязень Тофік Абдулгазієв страждає на дисемінований туберкульоз легень. Навіть за рос "законами" його б мали звільнити у звʼязку з хворобою. Але звісно ж росіяни не звільняють і не надають медичну допомогу чоловіку.

🔥РОЗІГРАШ🔥 Вашій увазі памʼятна монета України Орьнек. Плюс в додачу будуть декілька листівок з Кримом та стікери. Умови: з вас скріншот донату під цим постом у 100 гривень або більше на пікап для 1 ОШБ "Да Вінчі" Результати 1 серпня! send.monobank.ua/jar/9C69sffHD4

Сходила на 2 години на сіточки. Пригостили цукеркою. Допомагає колишній військовий - після поранення ніби списали, бо в госпіталі знайшли щось нехороше в серці, довелося здійснювати втручання. Каже: я старих назв вулиць не знаю. Ну, може, й знаю, але переконую себе й інших, що ні ❤️‍🩹

перекладаю: "N в'їдливо зітхнула". З одного боку звучить не дуже, з іншого - ми всі знаємо, як це робиться

виходила на пошту, місто пусте шо зробиш - агроельфи

Тут іще не показувала, то покажу

Нарешті рішуче сказала на роботі, що звільняюся, поздавала останні звіти. Завкафа: ну інстаграм французький же буде існувати? Так? Ну для мене? 🥺

На роботі вибори завкафедри на одну з кафедр. Щойно мені телефонували обидві кандидатки й просили голосувати за них. І я обом пообіцяла

А це котик від тата. Він написав: наді мною тільки кіт

Напевне, поділюся ще тут. Їхала в таксі, наче з фільма Альмодовара. Барбі-таксі. Родзинка Сум

Прийшла на блюскай, думала видалити додаток, а ви тут ще щось пишете. Ладно, залишу для ниття

В.: "вийди зустрінь мене з маршрутки, я тут багато всього накупив, не донесу" Тим часом "не донесу" - мій звичний багаж (уявімо доковідний день, коли я йду на роботу з сумкою книжок і ноутбуком, а повертаюся з ними ж + торба з продуктами і букет від вдячних студентів - легко!)

В. іноді кривляє моє прізвище - на одну літеру, щоб було як у одного з приватних учнів. Я по-людськи просила: припини, мені неприємно. А сьогодні вже зірвалася, кажу, слухай, це прізвище одного з моїх колишніх, тобі так більше подобається? Інтересно, чи пошепче

Фото справжньої жіночки

Спеціально для пані @thisisyou.bsky.social Ділюся розробкою, знайденою на rfi, присвяченому фразеології навколо теми сексу. Рівень В2. francaisfacile.rfi.fr/fr/r%C3%A9vi...

все розпускається і квітне, а збір на машину для 24 бригади досі незакритий станом на зараз монобанка – 4 733/10 000 грн приватконверт – 404/5 000 грн допомогти пришвидшити збір: send.monobank.ua/jar/87ZfgHimKn privat24.ua/send/13gta безмежне дякую всім, хто донатить і репостить!

Отримала піни від товариства захисту птахів. Не знаю навіщо, але хай будуть. А ще мені подарували топовий календар із совами

це я просю ваші гроші на машину для 24 бригади та репости моно: send.monobank.ua/jar/87ZfgHimKn приват: privat24.ua/send/13gta

Посіяла редиску. У дворі все росте, як йому хочеться

Фоткала сьогодні лаванду для тьоті, яка продавала мені саджанці, щоб вона сказала, чи треба стригти

Перекладаю одну янґ-едалтівську штучку, і тут такий хлопчик ідеальний персонаж, що хочеться тріснути авторку чимось важким по голові. Дівчатка, звісно, люблять помріяти про рожевих єдинорогів, але мені здається, це шкідливо

Викладати треба так, щоб через рік після закінчення універу випускниця просила дозволу наповнювати контентом наш інстаграм французького центру

Запланувала сьогодні нарешті активно попрацювати. І що: довго спала - болить голова, треба б ібупрофену бахнути. А ібупрофен шкодить шлунку. А шлунку вже й так капець - після безперервних чаїв і кави другий день печія. Життя прекрасне, коли тобі за 30

Я повернулася в блускай, бо одна пані (не будемо називати імен) пообіцяла забрати мої книжки в "Темпори", раптом що за повернення в блускай. Сподіваюся, що не знадобиться, але дякую

Як же мені подобається перекладати еротичні сцени в янг-едалті. Прямо сторінок 20 за день. А всі інші - ну таке собі, нудьга, що ви соплі жуєте

Ця жінка перекладає книжки, щоб купувати більше книжок. Чим це краще за гральний бізнес?!

От ви кажете: гральний бізнес. А в декого тут залежність відкнигопокупок і нема на те ради. Знаєте, цей азарт: о, нова вийшла, треба брати по передзамовленню. Ого, про книжку написали на твітері, треба брати, поки не розібрали. Або вже розібрали, а в тебе місія дістати її за будь-які гроші

От іще тут запощу насіннячко, яке буду цього року сіяти

Давно тут не була. Невже на блюскай досі немає срачів?

А ми з Натою не йдемо на Дюну, нам дуже треба на Персеполіс, але ми такі ділові ковбаси, що фіг домовимося

Я тут буваю раз у ніколи, але от вам Флорик

Батько хоче віддати кішку колезі. Це бідна кішка з маленькими вухами і з літнім варіантом хутра, вона дуже не хоче, щоб її знімали з горища, бо на землі її шугає Флорик (дуже пухнастий, навіть блох потравити важко, бо за хутром не видно шкіри). Хотілося б, щоб кицька була щасливою

Валєрчик замовив мені дуже гарні круті дорогі чуні мого розміру, але вони трохи тиснуть і порівняно важкі. Планую терпіти

Флорикові блохи покусали тата, і батьки вирішили, що Флорик хоче жити надворі. Почварку спробували зняти з горища, але їй там, схоже, сподобалося, тому вона повернулася на горище

Продублюю і тут цю фоточку. Обласна олімпіада з французької. Я у светрі з Гусем із яйцями

Запощу Почварку / Дракулу ще й сюди. І Флорика / Полтергейста

Прийшла сьогодні на роботу, заходжу в корпус, а тут наша техпрацівниця замість здрастє: - А шо вам треба? Я аж розгубилася. Та, кажу, те-се, туди-сюди. Вже думала, не впустить. А то в неї смолток такий

Зустріла в Планеті кіно студента, який не вийшов на екзамен. Він там попкорн продає. Ходили з колегою на Три мушкетери. Міледі. Це просто жах. Такий фільм личив би американцям. Луї Гарель - топ, бо він майже мовчав. Французькі замки топ. Все інше 🥴 Ще й тривоги, як на зло, не було

Раптово захотілося мекнути, але мені ще 5 сторінок перекладу, а завтра зранку приймати екзамен

Навіть найкращі студенти починають морозитися від моїх повідомлень о 22.30 у суботу.

Це Флорик

Я вчу французької дідів

Зварила Валєрчику супу з куркою, бо він думає, що так його болячки швидше минуться. Інтересно, коли ж я вже заражуся

Льодоступи - це краще, що зі мною траплялося

Валєрчик: Щось мене ніжить... Я: ??? В.: Ну, ніжить, погано мені. Я: ????????? В.: Горло болить, соплі течуть, температура... Я: ??? Нежить? В.: Ага

Серед моїх контактів +1 француженка, яка переживає, чи я ще жива, коли я 2 тижні не пишу

Давно тут не постила. Ось вам цвинтарна киця, майстер з маскування