Буває так, що щось відбувається не так, як хочеться. Тоді робиться так, як можеться:) До вашої уваги текстовий #українізатор для Shinobi: Art of Vengeance

Агов, гірники! Керівництво повідомляє, що Карл знайшов версію 1.0 до #DeepRockGalacticSurvivior і ще й з копією для #Xbox, а Боско затягнув її в GamePass! Діліться українськомовними рецензіями в Steam і ми розіграємо 2 коди на набір «Позаробочий час». До скону за камінь і породу!

Усі повертаються до навчального процесу й ми щиро запрошуємо українськомовних гравців поповнити свою колекцію іграми, де є наша #українськалокалізація #TheComa #знижкарозпродаж Ваше придбання допоможе розробникам створити наступну частину і покаже потребу в українській!

Чудова новина для гравців, які поціновують затишний ігролад та насолоду для очей, котру дає #українськалокалізація. #DORFROMANTIK з підтримкою української від нас тепер і на консолях! Зізнавайтеся, залипали на кілька годин в неї?

Рекордна знижка 75 % на #Subnautica і #SubnauticaBelowZero в #Steam та #EpicGamesStore Присутня крута #українськалокалізація від нас, натхненна роботами Кіндрата Книша над першою частиною. Зануртеся (буквально) у глибини таємничого світу, перш ніж вийде друга частина серії

Колись дуже давно, коли #українськалокалізація була не так щоби зовсім у тренді… Випала нам нагода створити маленьке приховане диво) Заберіть #задарма в Epic Games Store для ПК і мобільних пристроїв вельми веселу забавку Hidden Folks

Цікавий симулятор ходіння з детективною складовою в західно-слов’янському світі отримав окремий безоплатний українізований вступ. Рекомендуємо спробувати, і як сподобається — придбати повну версію, де також є #українськалокалізація. store.steampowered.com/app/3820900/...

Хтось не знав, а хтось уже й забув, що є чудовий послідовник класичних #Fallout — #DeathTrash. Поки гра в дочасному доступі, переклади додаються як модифікації. Запрошуємо спробувати й наш переклад, який ми сьогодні оновили до поточної версії гри: steamcommunity.com/sharedfiles/...

Погода червня в Україні дивна, але принаймні в Пляжному епізоді для To the Moon усе гаразд. Або так видається на перший погляд… Переконайтеся самі, ще й офіційна #українськалокалізація!

Вітаємо #Switch родину з чудовим поповненням! #SongsOfConquest і #українськалокалізація від нас вже доступні!

Величні Перекотикамінці казали, що складно отримати Satisfaction. То вони тоді ще не знали, що буде #SatisFactory у якій буде #українськалокалізація. Дякуємо спільноті, ваші відгуки й придбання зробили це — українська від нас була додана раніше, тепер вона офіційно офіційна:)

У дочасний доступ Steam вийшла цікава карткова роуґ-подібна стратегія @aswedescend.bsky.social від @boxdragon.bsky.social i @Coffeestain, а з нею й анонсована раніше українська локалізація від нас: store.steampowered.com/app/1769830/... Долучайтеся, купуйте, поширюйте:)

У дочасний доступ Steam вийшла цікава карткова роуґ-подібна стратегія @aswedescend.bsky.social від @boxdragon.bsky.social i @Coffeestain, а з нею й анонсована раніше #українськалокалізація Долучайтеся, купуйте, поширюйте:) Лишайте відгуки в #Steam і @kuli.com.ua

Якщо вам більше подобається #GOG, то саме час придбати цю прекрасну гру — #SilentHill2Remake Присутня #українськалокалізація від нас. А якщо завантажувати в #GOGGalaxy з українським інтерфейсом, то можна очікувати на прихильність богів української локалізації. www.gog.com/en/game/sile...

Ми гаруємо над утаємниченими проєктами, але іноді відкладаємо їх задля іншого. Вийшло оновлення для цікавої залипальної забавки й дещо оновилися тексти. Саме так, тут присутня #українськалокалізація від нас. Придбайте зараз або додайте в бажане для знижок store.steampowered.com/app/2321470/...

Здавалося ще вчора це були робочі макети, а вже пройшло два рочки. Дякуємо всім, кому не байдужа #українськалокалізація, хто шукає #українізатор, хто знімає відео, пише коментарі та робить інші хороші речі для поширення української! Вас уже так багато, але треба ще більше.

Ми не втомилися рекламувати #songsofconquest, бо це дійсно крута стратегія. А тепер ще й на iOS та Android. А в багатоосібному режимі ще й додали можливість проведення одночасних битв — це взагалі крутяк крутезний!!! www.songsofconquest.com

Запрошуємо пограти в нашу першу ластівку української локалізації цього року! End of the Sun — симулятор ходіння в неймовірно деталізованому невеликому поселенні, сповненому слов’янської (переважно західної) мітології. store.steampowered.com/app/912840/T... #українськалокалізація #грайукраїнською

Насправді то не третя частина, а 2 з половиною. Але не менш цікава. Тож у разі відсутності у колекції цих ігор можете взяти. Там доволі цікаво.

Якщо вас цікавить офіційна #українськалокалізація — ось невеличкий наш зріз за минулий рік. 12 місяців — 12 проєктів. Дякуємо ЗСУ та дотичним людям за надану можливість працювати й жити вдома. На жаль, через обстріли росіян, два проєкти перенеслися на цей рік. Читайте, грайте.

Якщо у вас якимось дивом досі немає цієї гри, то швиденько забирайте! Присутня офіційна #українськалокалізація від нас. Присутня чудова стилістика, холодна холоднина, притомні вороги, складнощі й багато чого іншого. Заберіть, пограйте, лишіть відгук! www.gog.com/en/game/vamb...

Поки ми продовжуємо працювати над різноманітними проєктами, щоби #українськалокалізація радувало око й серце, вже починають з’являтися публікації про #gamesgathering. Подивіться, підпишіться, прокоментуйте. Десь там і ми є) www.youtube.com/watch?v=8ZaV...

Шановна спільното! Якщо раптово ви опинитеся на #GamesGathering цими вихідними в Києві, то не соромтеся підходити) Ми там будемо за підтримки @crowdin.bsky.social — найпотужнішого інструмента української локалізації сьогодення! До того ж ще й лекції проведемо дуже цікаві!

Дивіться який чудовий соціальний проєкт ) ми вже теж там є)

Вітаємо консольних гравців зі знаменним днем! Чудова гра з #UkrainianLocalization від нас уже є і на #PlayStation5 і на #XboxSeriesXS. Хто ще не грав на ПК — рекомендуємо! Хоробрі ранійці, меркантильні барійці, славетні арлеонці й лотські пацюки чекають. Вани йдуть теж згодом.

У тривожних снах своїх… Стоп, це ж було вже… А, ні, усе правильно! Вийшла The Coma 2B: Catacomb від наших улюблених DvoraStudio ! Українська текстова локалізація є на всіх платформах (має бути 100%, але поки ще уточнюємо). Запрошуємо продовжити занурення в похмурий світ Коми!

Велике оновлення для #Farlanders від #UkrainianGameDev Андрія Бичковського з нашою #UkrainianLocalization. Спільнота гравців на #SteamDeck в Україні та світі стрімко розростається й ми щиро раді, що ця чудова гра повністю тепер адаптована під цей пристрій. А ви вже грали?

Насилу дочекалися! Наша українська локалізація офіційно повернулася в #SatisfactoryAF. Вітаємо вас, нас і Coffee_Stain. Повертайтеся і ви до гри. Ви потрібні корпорації FICSIT, бо FICSIT не марнує ресурси! #UkrainianLocalization

Крутий розпродаж у #Steam. Там чимало наших #UkrainianLocalization, зокрема для Dvora Studio: Vambrace Cold Soul, Scarlet Hood and The Wicked Wood, серія The Coma. Та й від інших є як офіційні, так і #українізатор.

Нарешті ми можемо сказати: У тривожні дні ми бували в цьому містечку. І засвідчили там зародження української локалізації. Величезна подяка #BlooberTeam і #Konami за додавання офіційної української локалізації до #SilentHill2. І ще більша подяка за довіру! store.steampowered.com/app/2124490/...

Герої боронять нашу свободу щодня. Пам'ятаймо про їхню мужність і самовідданість не лише у свята, а й у будні. Найліпшою підтримкою є пряма чи опосередкована допомога нашим захисникам і захисницям, працюймо разом задля Перемоги! Вічна слава загиблим, шана живим!

#sales Якщо з 2 000 наших підписників ще хтось не має цієї гри в колекції, то саме час!!! Одна з найуспішніших #UkrainianLocalization сьогодення, відмічена метрами індустрії, відзначена спільнотою, натхненна буремними часами. Уривайтеся у змішані кроволитні бої на 50% дешевше!

Ми ні на що не натякаємо й абсолютно не примушуємо, але @DvoraStudio пропонує трішки згадати про події у світі #TheComa з #UkrainianLocalization з ексклюзивною пропозицією для #Switch та #Steam. Пані Сон чекає, не запізнюйтеся. gamefairy.io

Вийшло масштабне доповнення до гри Headquarters: World War II від Slitherine Games та Starni Games і вже звичною #UkrainianLocalization від нас. Нагадаємо, що це тактична військова гра з тематики Другої світової війни (діє 30% знижка). Нехай би всі війни лишалися лише в іграх.

А ось і ще одне опитування по грі з #UkrainianLocalizaton від нас. Ну що, бородані та безбороді, маєте 15-30 хвилин часу для відповідей про шалену Rogue-подібну автострілянку Deep Rock Galactic: Survivior від Funday Games? До скону за камінь і породу! survey.fundaygames.dk/drgs-survey

Ми давно не згадували про цих шановних людей та їхню гру з нашою #UkrainianLocalization, але час настав! Розробники @songsofconquest нагадують про вихід доповнення «Постання Вічної», а також хочуть дізнатися вашу думку про його вартість. Перейдіть та проголосуйте — не складно!

Level Zero: Extraction вийшла в дочасний доступ у Steam. А з нею й офіційна українська локалізація від нас:) Запрошуємо пограти в PvPvPvE (гравець проти гравців проти гравців проти оточення) зі збиранням здобичі та евакуацією: store.steampowered.com/app/1456940/...

Усіх любителів японщини, йокаїв, маленьких лисів і неймовірно крутих метроїдваній запрошуємо спробувати неймовірного Bō: Path of the Teal Lotus від @SquidShock . Steam, PlayStation 5, Xbox Series X/S & Nintendo —вам вибирати. P.S: Так, це наша #UkrainianLocalization

Повторимо золоті слова команди @Xdefiant_Ukr: Можливо, саме ваш відгук буде вирішальним у питанні додавання підтримки ##UkrainianLocalization в наступні проєкти компанії #Ubisoft!

Безкоштовна XDefiant офіційно вийшла з українською локалізацією! Ми раді бути частиною цього дійства і ДУ-У-УЖЕ запрошуємо вас пограти без упереджень. Спробуйте, раптом сподобається?:) Нехай це буде міцний початок для українізації ігор від Ubisoft, еге ж:)?

#songsofconquest Вийшла з дочасного доступу!!! Окрім чотирьох основних кампаній є й кампанії від спільноти, велика кількість мап для завоювань, випробувань і сутичок. І, за словами гравців, із гарною українською Коштує дуже мало зараз, 180 грн: store.steampowered.com/app/867210/S...

У Steam вийшла Headquarters World War II від @StarniGames з офіційною українською від нас:) Це покрокова тактична стратегія з цікавими механіками. Запрошуємо до придбання та гри, важливо показати видавцям, що стратегії можуть мати попит в Україні:) store.steampowered.com/app/1840800/...

Чи любили ви грати в схованки? А уявіть, що ви привид, якому треба ховатися від мисливців. Чи мисливець, якому треба знайти привидів. У цій грі можна! А поточна ціна в 94₴ — щось неймовірне!

Кохайтеся, бородаті, та не із жуками! Сьогодні вийшла в дочасний доступ гра-відгалуження Deep Rock Galactic: Survivor з #UkrainianLocalization від нас. Ви самі проти чужинських жучар. Лише вірна зброя та техніка допоможуть набрати норму видобутку! Слава каменюці! Породі слава!

Чи є в нас любителі скандинавських часів? Frostborn — мобільна динамічна виживальна ролівка з вільним доступом від української компанії Red Beat, і вона отримала офіційну українську локалізацію від нас:) Запрошуємо спробувати: play.google.com/store/apps/d... З українською грати цікаво)

Привіт, наша бородата й не дуже спільното! Ваші кайла гострі? А зброя заряджена? Додавайте в бажане нову забавку про виживання відчайдушних вамп… кг-м… дворфів-копачів на планеті Гоксес — Deep Rock Galactic: Survivor store.steampowered.com/app/2321470/...

Аби ви не думали, що ми рекламуємо лише @songsofconquest та для заповнення павзи до прийдешніх анонсів (а вони будуть — очманієте просто) радимо гру з нашою локалізацією від @DvoraStudio — за 61грн. store.steampowered.com/app/904380/V... P.S. #SteamDeckVerified і хмарні збереження працюють!!!

Трішки позгадували та поговорили мовою цифр. Перегляньте, це важливо. www.youtube.com/watch?v=2QEx...

Найщиріші привітання від UnlocTeam! Перш за все, сил і наснаги нашим захисникам і захисницям, що виборюють нашу свободу! Сил і можливостей тим, хто допомагає в цьому: волонтерить, донатить, підтримує, купує, возить, висвітлює події! Мирного неба всім! І далі буде трішки цифр:)