Notez le joli Zeugma dans ce blousque :

Parfois je me demande ce que sont devenus les petits génies qui ont traduit le FAQ "Frequently Asked Questions" en "Foire Aux Questions" en français... Qui sont-ils ? Quel âge ont-ils maintenant ? Ont-ils pris la grosse tête et énormément de coke après ce succès pourtant anonyme ?? Tant de mystères

«L’IA sort des visuels génériques qui se ressemblent tous. Résultat : personne ne s’arrête, personne ne clique. Un bon design d‘événement, c’est fait pour donner envie d’y être, pas juste pour informer», analyse l’un, « C’est moche », résume une autre. #IA #ArtistesAuteurs www.dna.fr/culture-lois...

On reprend tout doucement le travail

Nouveau pin's : the original gangsta! Il est beau, il est doré et il est disponible sur ma boutique clemencedupont.com/shop ainsi qu'à : - la bourse aux fossiles et minéraux de Saintes maries aux mines du 24 au 28 juin 🪨💎 - la @dinoconuk.bsky.social les 25 et 26 juillet à Birmingham 🦖

Alors que France Fossiles aurait pu exister...

J'ai fait des Bredelesaurus pour le goûter 🦖☀️ Vous pourrez les retrouver au marché des MBS (meufs badass et stylées), le samedi 2 mai, aux Compotes à Strasbourg ❤️

Petit nouveau que j’aurai sur mon stand le dimanche au Culture Fest Off 🐗✨

TW : ChorusPro Voici ce qu'il faut demander aux structures pour ne pas être emmerdés pour le dépot de factures : - N° de Siret de la structure - Code social - Libellé service - Code service - N° d'engagement (correspond au n° de bon de commande, le cas échéant 10 caractères) - N° de marché

Urgent, à faire tourner SVP : Une place se libère dans notre atelier à Montpellier. Le loyer est des 115 euros tout compris (loyer/internet/assurance) + 50 euros d’adhésion à l’asso. L’atelier se situe en centre ville (proche poste rondelet). Contact via insta : www.instagram.com/p/DXYrQdZDOb...

STRASBOURG 🥨 Je participe à ce marché de créatrices badass et stylées au café les compotes, le 2 mai. Ça va être super, bonne ambiance, délicieux latte et j'aurai des exclusivités (comme des magnets dinos nuggets... ou des bredelesaurus... ou des éventails) Bref venez faire coucou 🦕💚

J'ai cook un truc

STRASBOURG 🥨 Je participe à ce marché de créatrices badass et stylées au café les compotes, le 2 mai. Ça va être super, bonne ambiance, délicieux latte et j'aurai des exclusivités (comme des magnets dinos nuggets... ou des bredelesaurus... ou des éventails) Bref venez faire coucou 🦕💚

Le Mont Saint Michel, de droite ou de gauche ?

Ça fait toujours quelque chose de voir son travail traduit dans une autre langue 🥰

Oh right it’s #PortfolioDay Hello, I’m Clémence, french illustrator, dinosaur enjoyer 🦖 I draw colorful paleo stuff for kids’ books, publishing & brands who, for some reason, need dinos (good reason) 📸https://www.instagram.com/clem_dupont/ 🖥️https://clemencedupont.com/

Les éventails dinosaures et fleurs du printemps sont arrivés en boutique ! 🪭🦖🪻 clemencedupont.com/shop/p/event... Un très bel objet, en bois et tissu, grand et imprimé sur LES DEUX faces (les 2 !) (j'ai vraiment insisté sur ce point, je trouve ça hyper important).

Les éventails dinosaures et fleurs du printemps sont arrivés en boutique ! 🪭🦖🪻 clemencedupont.com/shop/p/event... Un très bel objet, en bois et tissu, grand et imprimé sur LES DEUX faces (les 2 !) (j'ai vraiment insisté sur ce point, je trouve ça hyper important).

Painting some alsacien view 🥨

En tant qu'illustrateurs en jeunesse, on ne fait pas "juste les dessins", on est co-créateurs, on crée l'image du livre et sa direction artistique, on a des droits d'auteurs et notre temps de travail sur l'ouvrage est bien souvent plus long que celui des auteurs. C'est injuste de nous invisibiliser.

Morning routine : Envoyer des mails aux distributeurs, fnac, Decitre et consorts ainsi que les salons du livre qui ne mettent pas mon nom dans la description du livre mais bien celui de l'autrice et la maison d'édition 💀

pokaa.fr/2026/04/09/s... Action, conséquences.

I've just added nine new/revised #paleoart print options at my store: Spinosaurus with fireflies! Omeisaurus! Psittacosaurus! Tylosaurus! Smilodon! And More! Check them out at www.markwitton.co.uk/category/all... (and remember that my Patrons can get 20% off all orders!) #art #dinosaurs #fossils

En train de réfléchir à mon mail d'absence de ce soir. Que pensons-nous de : "C'est férié en Alsace bande de nases, XoXo, à mardi (peut être)"

One year ago, this painting was exhibited at the Alliance Française of Bologna ! Spinosaurus aegyptiacus Ink and gouache on paper

Bonne journée sauf aux "oui ok on a utilisé de l'IA gen aujourd'hui pour la blague du 1er avril mais d'habitude, je jure qu'on le fait pas et en plus vous le remarquez même pas quand on fait travailler des artistes et c'était une fois d'IA pour rigoler, ça va hein bande de rigides du cul"

Après, Montpellier, Lille et Rouen, les artistes de Strasbourg ont besoin de vous suite à de l'utilisation de l'IAgen par la mairie !

Allez, c'est le moment de venir prêter main forte dans les commentaires de manière pro et non-insultante car 2 jours après, les tech bros pro IA débarquent : www.linkedin.com/posts/clemen...

A Strasbourg, Trautmann nomme Mathieu Cahn premier adjoint: "une insulte aux féministes et aux victimes de violences sexistes et sexuelles", dénonce la députée écolo Regol. En cause, des photographies passées, impliquant des nus d'étudiantes, qui avaient provoqué son retrait aux municipales en 2020

«I spent decades of my life learning foreign languages, only to see the translation industry destroyed by Al. The inferiority of the machine translations a few years back did not stop the destruction of the industry[...]» (EN & FR in Alt Text)

Dernier jour pour chopper cet incroyable poster A3 pixelatops à seulement 10€ clemencedupont.com/shop/p/print...

No tyrants.

Allosaurus 🌿🌸 Digital drawing on Fresco ☀

Les alsaciens qui se lèvent se matin et partent travailler pour seulement 4 jours Alala Jamais été aussi heureuse qu'à partir du moment où j'ai décidé de vivre ma vie de freelance comme une salariée avec un respect des jours fériés

"La langue de l'Europe, c'est la traduction", disait Eco. En ces temps incertains, j'ajouterais "la traduction humaine." @artefr.bsky.social a connement choisi de faire sous-titrer ses programmes par l'IA, par un groupe 🇺🇸 (=les subsides 🇪🇺 vont dans les poches 🇺🇸) www.mediapart.fr/journal/econ...

Sur un thème plus léger mais toujours à Strasbourg, je serai présente au marché des MBS (meufs badass et stylées) le 2 mai de 10h à 17h au café Les Compotes et même que j'aurais mes nouveaux magnets nuggets dinos, bredelesaurus et autres éventails dinos et fleurs 👀❤️‍🔥

Si jamais, j'ai également publié ma lettre à la ville de Strasbourg concernant le recours aux images générées par IA dans la ville de l'illustration sur LinkedIn, si jamais vous souhaitez aller lui donner de la force : www.linkedin.com/posts/clemen...

C'est bon, j'ai envoyé un mail propre et je vous propose de faire la même chose si vous vous sentez concernés. On passe un peu pour des Karen mais au moins on n'harcèle pas les CM. www.strasbourg.eu/contact

un putain de scandale @artefr.bsky.social, la honte absolue. "D’ici à la fin de l’année, 50 % de son catalogue sera traduit à l’aide de l’intelligence artificielle, cantonnant les traducteurs à un fastidieux travail de « post-édition », payé moitié moins."

Ça alors, pas de réponse de la part de la ville, j'ignorais qu'il y avait des weekends pour les revendications citoyennes

C'est une honte sans nom @strasbourg-eu.bsky.social Dans la ville de l'illustration ? De qui vous moquez-vous ? L'article france3-regions.franceinfo.fr/grand-est/ba...

Vous faites quoi quand votre conjoint part pour ses p'tites vacances en vous laissant seul ? Bah ici il est 19h15, le dîner est terminé et la vaisselle rangée Vie de rêve, tout simplement

Nuggets

Prochaine session d'emballage du shop : ce lundi 23 mars 🦕💐 clemencedupont.com/shop

Show someone who absolutely rocks a hat and isn't Indiana Jones

Hier, à Strasbourg en plein centre-ville, une marche de supporters de la Rijeka, club de foot Croate qui jouait à la Meinau le soir même. Ces ultras d'extrême droite, voire néonazis, en toute impunité en pleine après midi.

Doris, th Pliosaur from the Bristol Museum

Un marché comme ça 👍

Roaaar, le Dinoël recherche ses participants pour l’édition 2026 ! 🦖💥 Que tu sois exposant, ou encadrant atelier, les pré inscriptions sont ouvertes jusqu'au 15 avril ☀️ Exposant·e : forms.gle/kcLL6Lc9eWJS... Ateliers : forms.gle/bi8k4rCqkyX6... Le Dinoël : www.instagram.com/dinoel_stras...