Eva Schestag
@evaschestag.bsky.social
đ€ 161
đ„ 116
đ 384
literary translator Chinese, classical and modern, to German English to German
reposted by
Eva Schestag
4 days ago
Blick aus dem KĂŒchenfenster
4
67
5
reposted by
Eva Schestag
eileen chengyin chow
5 days ago
Happy year of the fire horse [Mark Rothko, Red on Red, 1969]
7
551
132
Looren abends
5 days ago
0
19
1
reposted by
Eva Schestag
Mahtab
10 days ago
Frankfurt am Nachmittag
0
25
3
reposted by
Eva Schestag
Dave Vetter
11 days ago
Jamie Raskin's 10-minute annihilation of Pam Bondi today is one for the history books. The profound, targeted ferocity is breathtaking.
loading . . .
WATCH: Raskin makes opening statement in Bondi oversight hearing
YouTube video by PBS NewsHour
https://youtu.be/FHz0v8DbbU8
6
78
35
reposted by
Eva Schestag
Sandra JanĂen
15 days ago
repost with a photo of yours that would make a good album cover
add a skeleton here at some point
2
7
3
reposted by
Eva Schestag
Die Farbe Blau
15 days ago
About fog, a tree and water.
1
56
3
16 days ago
0
8
0
Abendsonne
18 days ago
1
21
1
»Mark Arax, a journalist known for lyrically chronicling California history, was the bookâs ghostwriter. He drew out Mr. Newsomâs stories through long interviews and historical research.« Laurel Rosenhall, The New York Times (Feb. 1, 2026)
loading . . .
Young Man in a Hurry
California Governor Gavin Newsom's intimate and poignant account of identity, belonging, and the defining moments that inspired a life in politics âGo slow,â his political elders advised him, but Gav...
https://www.penguin.co.uk/books/482903/young-man-in-a-hurry-by-newsom-gavin/9781847929464
21 days ago
0
5
0
Interessantes Feature von Francis Nenik ĂŒber âșHatfield, the Rainmakerâč, eine der schillerndsten Figuren in »Risse in der Erde« von Mark Arax (Matthes & Seitz Berlin, 2023)
loading . . .
"Regenmacher" Charles Hatfield setzt San Diego unter Wasser
Charles Hatfield verspricht, Regen in die DĂŒrre Kaliforniens zu bringen. Oft hat er Erfolg, manchmal vielleicht aus Zufall. Im Januar 1916 endet seine Arbeit in einer Katastrophe.
https://www1.wdr.de/mediathek/audio/zeitzeichen/audio-regenmacher-charles-hatfield-setzt-san-diego-unter-wasser-100.amp
26 days ago
1
15
3
reposted by
Eva Schestag
Paul SĂ€gesser
28 days ago
2
85
13
reposted by
Eva Schestag
apricity
29 days ago
Skulptur "Die Jugend" vor dem Frankfurter Museum Giersch und ihr Blick auf die Stadtlandschaft in der DĂ€mmerung.
0
14
1
reposted by
Eva Schestag
Verbrecher Verlag
about 1 month ago
Im SRF ist ein Film ĂŒber Milo Rau und sein politisches Theater und die Wiener Festwochen zu sehen. Thema ist auch seine "Resistance now!"-Tour - zu dieser gehört sein Buch âWiderstand hat keine Form, Widerstand ist die Formâ. Zum Buch:
www.verbrecherverlag.de/shop/widerst...
loading . . .
Theater des Skandals â Milo Rau und die BĂŒhne als Brennpunkt - Kulturplatz - Play SRF
Keiner beherrscht die Form des Theaters als Aufreger besser als er. Sei es sexueller Missbrauch, Krieg oder Korruption, dort wo die grossen Konflikte eskalieren, kommen auch seine Stoffe her. Und dann...
https://www.srf.ch/play/tv/kulturplatz/video/theater-des-skandals---milo-rau-und-die-buehne-als-brennpunkt?urn=urn:srf:video:c876a0c5-ba70-4506-b327-1f630c43c574&fbclid=IwdGRleAPf-G5leHRuA2FlbQIxMQBzcnRjBmFwcF9pZAo2NjI4NTY4Mzc5AAEe-9i4vWk8j6GXJNX0qbwArvCa0AMOVx_f29MTLLEMiiiL-KT198e0X7NTOT0_aem_Ob20Vn4j5BJkOzDB7-JHVg
0
14
2
reposted by
Eva Schestag
Ellen-Sabine.art2
about 1 month ago
Die Winteröde: Als ich durchs kleine Dorf ging, Die Hunde heulten. Shiki (1867 - 1912), japanischer Dichter
0
75
9
reposted by
Eva Schestag
Ms. Otoo
about 1 month ago
Angesichts politischer Entwicklungen bin ich dankbar, dass Lewis, Tyrell, Catherine & Hans sich bereit erklĂ€rt haben, mit mir zu zeigen, wie sich um BĂŒcher herum Communitys bilden können. Kommt vorbei, wenn ihr könnt! Dann haben wir wenigstens einander :-)
#Berlin
am kommenden Donnerstag
@lcb.de
âŹïž
loading . . .
Danksagen: Adas Raum
In vielen BĂŒchern der Gegenwart stellt die Danksagung der Autorâinnnen einen essentiellen Teil dar. Doch meist bleibt uns verborgen, in welchem VerhĂ€ltnis die ErwĂ€hnten zur Person stehen und wieâŠ
https://lcb.de/programm/danksagen-adas-raum/
1
31
13
reposted by
Eva Schestag
Hans Balmes
about 1 month ago
Loopings in and out of Fischer - the year 2025 in books: Liao Yiwuâs handbook of survival under torture, tragic escapes - including a successful one
0
6
1
reposted by
Eva Schestag
Goethe-UniversitÀt Frankfurt
about 2 months ago
Eva Schestag ĂŒbersetzt
#Lyrik
und
#Prosa
aus dem klassischen und modernen Chinesischen und aus dem Englischen. FĂŒr das Wintersemester 25/26 wurde sie als zweite Dozentin der Monika-Schoeller-Dozentur berufen. NĂ€chster Termin: 21.01.26. Mehr im
#UniReport
đ
aktuelles.uni-frankfurt.de/allgemein/mo...
loading . . .
Monika-Schoeller-Dozentur: Eva Schestag begeistert mit Lesung und Workshop. Im Januar geht es weiter. | Aktuelles aus der Goethe-UniversitÀt Frankfurt
FĂŒr das Wintersemester 2025/26 wurde sie als zweite Dozentin der Schoeller-Dozentur berufen: Eva Schestag ĂŒbersetzt Lyrik und Prosa aus dem klassischen und modernen Chinesischen sowie aus dem Englisch...
https://aktuelles.uni-frankfurt.de/allgemein/monika-schoeller-dozentur-eva-schestag-begeistert-mit-lesung-und-workshop-im-januar-geht-es-weiter/
0
16
4
reposted by
Eva Schestag
Patrick Bahners
about 1 month ago
âĂbrigens die beilĂ€ufige Definition eines Klassikers: unmöglich, zu ihm zurĂŒckzukehren, aber ebenso unmöglich, ĂŒber ihn hinauszukommen.â (Koselleck ĂŒber Goethe)
1
35
2
reposted by
Eva Schestag
Paul SĂ€gesser
about 2 months ago
Frostnacht
3
143
17
reposted by
Eva Schestag
Rilkes GĂ€rtner
about 2 months ago
Im Winter 1983 verkaufte er im New Yorker East Village fein aufgereihte SchneebĂ€lle und regte damit zu lebhaften Diskussionen ĂŒber die Frage an, was eigentlich ein Kunstwerk ausmacht. Warme Gedanken an den groĂen David Hammons đâïžđ„ âBliz-aard Ball Saleâ Foto: Dawoud Bey
2
124
21
reposted by
Eva Schestag
Rilkes GĂ€rtner
about 2 months ago
Dirk Schulte Winterstillleben mit SchirmtrÀgerin 2024
6
226
34
reposted by
Eva Schestag
Ardor
about 2 months ago
Ihr werdet es nicht glauben: vergangene Nacht kein einziger Böller, keine einzige Rakete, keine verÀngstigten & zitternden Tiere. Private Feuerwerke sind in Frankreich weitgehend verboten und können hohe Strafen nach sich ziehen.
3
25
2
A Bright New Year!
about 2 months ago
0
11
1
reposted by
Eva Schestag
Paul SĂ€gesser
about 2 months ago
Silvester
3
61
9
reposted by
Eva Schestag
Tapetenvogel
about 2 months ago
3
125
24
reposted by
Eva Schestag
Paul SĂ€gesser
about 2 months ago
Ein kleines BĂ€chlein, aber es flieĂt auch ins Meer.
1
61
3
Wintersonne
about 2 months ago
0
36
3
Im Wilden Moor
about 2 months ago
0
24
2
2 months ago
0
11
0
Im Hohen Norden
2 months ago
0
22
1
reposted by
Eva Schestag
Paul SĂ€gesser
2 months ago
Abend
1
153
16
reposted by
Eva Schestag
Paul SĂ€gesser
2 months ago
Guten Abend, ich habe Ihnen ein Buch aufgeschlagen. Luo Guanzhong, Die Drei Reiche, ĂŒbersetzt und herausgegeben von Eva Schestag.
0
30
4
reposted by
Eva Schestag
Milena Findeis
2 months ago
Ăber 1700 Seiten umfassen die zwei BĂ€nde des Dichters Luo Guanzhong, dem die Autorschaft von âDie drei Reicheâ zugeschrieben wird.
www.deutschlandfunkkultur.de/luo-guanzhon...
add a skeleton here at some point
0
17
3
reposted by
Eva Schestag
Susanna_Point_Photos
2 months ago
3
139
15
reposted by
Eva Schestag
Hans Balmes
2 months ago
LĂĄszlĂł Krasznahorkais Herscht 07769 beginnt mit einem Brief an Angela Merkel. Im Buch wie im Leben kam es nie zu einer Antwort. Aber wer stand bei der Nobelpreis-Feier in der Gratulationsschlange?
0
7
1
reposted by
Eva Schestag
Paul SĂ€gesser
2 months ago
Heute Abend auf oe1 diesmal hören statt lesen
oe1.orf.at/programm/202...
loading . . .
Die Farbe der Stille sehen | MI | 10 12 2025 | 23:03
"Wir haben das Dasein geĂŒbt" von Andrea Drumbl. Es liest Eva Mayer.
https://oe1.orf.at/programm/20251210/816438/Die-Farbe-der-Stille-sehen
2
45
18
reposted by
Eva Schestag
Hans Balmes
3 months ago
Im Hammershoj-Licht der frĂŒhen DĂ€mmerung ĂŒbers Wasser zum Nobel-Museum
0
9
1
reposted by
Eva Schestag
Christian Neumeier
3 months ago
Wer noch ein kleines Nikolausgeschenk sucht: das neueste
#ZIG-Heft
@ideengeschichte.bsky.social
mit wunderbaren BeitrÀgen u. a. von
@yanaraschmacks.bsky.social
,
@ksina.bsky.social
,
@feierabendrecht.bsky.social
, Peter Richter, Dietmar Dath, Claudia Gatzka und Thomas Meaney.
2
13
8
reposted by
Eva Schestag
Maike ClauĂnitzer
3 months ago
Falls jemand ĂŒbrigens noch auf der Suche nach einem ganz besonderen Weihnachtsgeschenk ist: Ich kann "Wir haben das Dasein geĂŒbt" nur wĂ€rmstens empfehlen, es ist eines der ungewöhnlichsten und gestalterisch schönsten BĂŒcher, die mir dieses Jahr begegnet sind.
ardeija.de/book-review/...
add a skeleton here at some point
4
38
13
reposted by
Eva Schestag
summerwind3
3 months ago
Early September at 6am I stepped out of the hut. Around zero degrees Celsius + a migraine. But I was there for the sunrise. Looking to the east, I was like âlook at this!!â I took in the amazing atmosphere, hiked up a bit, back to the lake âŠ
#nature
#hiking
1
60
7
reposted by
Eva Schestag
Daniel Syrovy
3 months ago
Is there any research on the publishing history of Faulkner's hand-drawn Yoknapatawpha maps? I find references to two maps, (for Absalom, Absalom! and The Portable Faulkner), but even the Modern Library editions of Absalom 1951 and 1964 include different drawings
1
4
2
reposted by
Eva Schestag
summerwind3
3 months ago
On the way to the darkest days, and they will pass too.
#nature
#hiking
1
66
9
Andreas Rötzer zu Gast in der Buchhandlung analog in Wien: ein GesprĂ€ch ĂŒber Matthes & Seitz Berlin und seine Imprints
loading . . .
âWir sind der Verlag fĂŒr das Irrationale.â âAndreas Rötzer ĂŒber Matthes & Seitz
YouTube video by LiteraturNews
https://www.youtube.com/watch?v=bUxmH7QZxIQ
3 months ago
0
12
2
reposted by
Eva Schestag
Paul SĂ€gesser
3 months ago
Looren jetzt in Kulturzeit. 3sat. Ganz besonderer Beitrag!
2
4
2
reposted by
Eva Schestag
American Literary Translators Association
3 months ago
Translating LĂĄszlĂł Krasznahorkai; the humor and music in his prose; and the current political moment: Donât miss this conversation with past National Translation Award judge
@ottiliemulzet.bsky.social
at Lit Hub!
@literaryhub.bsky.social
lithub.com/ottilie-mulz...
loading . . .
Ottilie Mulzet on Translating Hungarian Nobel Prize Winner LĂĄszlĂł Krasznahorkai
Translator Ottilie Mulzet joins co-hosts Whitney Terrell and V.V. Ganeshananthan to talk about her award-winning translations of Nobel Prize winner LĂĄszlĂł Krasznahorkaiâs work. Mulzet, who was bornâŠ
https://lithub.com/ottilie-mulzet-on-translating-hungarian-nobel-prize-winner-laszlo-krasznahorkai/
0
16
7
reposted by
Eva Schestag
Alec Finlay
3 months ago
Eilean Tioram the dry or waterless isle the-isle-of-the-land the isle which I will translate myself onto next time 12.XI.25
0
20
1
Die Schöne in der Nachmittagssonne
3 months ago
0
10
0
Load more
feeds!
log in