#COMITIA154 #文学フリマ東京41 お疲れ様でした！ どちらのイベントも多くの方にお立ち寄り頂き、ウクライナに関心を寄せてくださること、本当に嬉しく思います！有難うございました！ これで年内のイベント参加は終了です。 来年については1月25日開催「関西コミティア75」と2月8日開催「文学フリマ広島8」、4月12日開催の「旅チケット12」に申込済です。 Гарного Нового року！🥳

🇺🇦設営完了しました！🇺🇦 本日は #COMITIA154 ウクライナ発の合同誌サークル　 う23a『Team Svitlyny』よろしくお願いします！！💪 左上に写っている緑の本が新刊です！！🥳 bsky.app/profile/team...

文学フリマに引き続き、明日は #COMITIA154 ！ う23a『Team Svitlyny』にて、ウクライナ市民＆兵士の手による写真集を頒布させて頂きます！　新刊『Pasha's story: +』もあります！ お品書きは引用RT先にて！ 宜しくお願いします！🥳 bsky.app/profile/team...

安青錦ーーー！！！！！！！！！！！！！！！！！！

🇺🇦設営完了しました！🇺🇦 本日は #文学フリマ東京41 ウクライナ発の合同誌サークル　 D-63『Team Svitlyny』よろしくお願いします！！💪 bsky.app/profile/team...

とうとう #文学フリマ東京41 明日開催となりました！ D63『Team Svitlyny』にて、ウクライナ市民＆兵士の手による写真集を頒布させて頂きます！ お品書きは引用RT先にて！ 宜しくお願いします！🥳 bsky.app/profile/team...

とうとう #文学フリマ東京41 明日開催となりました！ D63『Team Svitlyny』にて、ウクライナ市民＆兵士の手による写真集を頒布させて頂きます！ お品書きは引用RT先にて！ 宜しくお願いします！🥳 bsky.app/profile/team...

コミティアカタログ「ティアズマガジン154」の"Push＆Review"コーナーにて、『Pasha's story:』をご紹介頂いております！ 稲田様、そして投票して下さった（6票……！）皆様、本当にありがとうございました！！🙇‍♀️ COMITIA154/う23a「Team Svitlyny」にて新刊『Pasha's story: +』と共に頒布予定です！

#COMITIA154 #文学フリマ東京41 どちらもサークル参加します！ お品書きは以下引用RTの通りとなります。 文学フリマ東京41 / D63　『Team Svitlyny』 COMITIA154 / う23a　『Team Svitlyny』 どちらも宜しくお願いします！🥳 bsky.app/profile/team...

🇺🇦イベントお品書き🇺🇦 左 11月23日開催 文学フリマ東京41 / D63 右 11月24日開催 COMITIA154 / う23a 『Team Svitlyny』のお品書きになります！ ①『Світлини』[ bsky.app/profile/team... ] ②『Pasha's story:』[ bsky.app/profile/team... ] コミティアでは上記の他、以下の新刊も頒布します！ ③『Pasha's Story: +』[ bsky.app/profile/team... ] #文学フリマ東京

■COMITIA154 / 新刊『Pasha's story: +』 Доброго дня! 『Pasha's story: +』は前作では掲載しきれなかった内容で構成された、現役ウクライナ軍兵士が撮影した戦時下の写真と日記をまとめた同人誌です。 日記については「ロシアに行った同級生」「村の子供との交流」「現代のドローン戦」を掲載。 ・掲載する写真は軍事機密に抵触しない＆書籍化に問題ない範囲のものとなります。 A5 / 26P / フルカラー / 500円 ※通販ページ（メロンブックス） ・以下よりご注文いただけます melonbooks.co.jp/detail/detai...

コミティアカタログ「ティアズマガジン154」の"Push＆Review"コーナーにて、『Pasha's story:』をご紹介頂いております！ 稲田様、そして投票して下さった（6票……！）皆様、本当にありがとうございました！！🙇‍♀️ COMITIA154/う23a「Team Svitlyny」にて新刊『Pasha's story: +』と共に頒布予定です！

ウクライナ市民20名による写真集とウクライナ軍兵士による写真集がコミケほか日本の同人誌即売会で頒布されるらしい x.com/team_svitlyn...

#文学フリマで買った本 はこちらの3冊。 ラブホの写真集、ウクライナの写真集。フランス文学の翻訳本。 明日以降、じっくり読ませていただきます^ ^🐸

文学フリマ福岡11＆旅チケット11in関西お疲れ様でした！ たくさんの方に弊サークルを訪れて頂くことができ、非常に光栄です！ 次回は11月23日の「文学フリマ東京41」、11月24日の「COMITIA154」に参加予定です。 また、「COMITIA154」合わせで新刊を鋭意編集中です！💪　ご期待ください！🙏

🇺🇦設営完了しました！🇺🇦 本日は 文学フリマ福岡11 ウクライナ発の合同誌サークル　 L-47『Team Svitlyny』よろしくお願いします！！ bsky.app/profile/team...

明日はいよいよ 文学フリマ福岡11です！ 🇺🇦ウクライナ発の合同誌サークル　 L-47『Team Svitlyny』よろしくお願いします！！ bsky.app/profile/team...

旅チケット11in関西お疲れ様でした！ 引き続き―― 🇺🇦イベントお品書き🇺🇦 10月5日開催 文学フリマ福岡11 L-47『Team Svitlyny』のお品書きになります！ ①『Світлини』[ bsky.app/profile/team... ] ②『Pasha's story:』[ bsky.app/profile/team... ] ウクライナの様々な風景や日常を紹介させて頂く写真集を頒布致します💪 #文学フリマ #文学フリマ福岡

🇺🇦設営完了しました！🇺🇦 本日は旅チケット11in関西 旅104a『Team Svitlyny』よろしくお願いいたします！💪 bsky.app/profile/team...

🇺🇦イベントお品書き🇺🇦 9月27日開催 旅チケット11in関西 旅104a『Team Svitlyny』のお品書きになります！ ①『Світлини』[ bsky.app/profile/team... ] ②『Pasha's story:』[ bsky.app/profile/team... ] 旅行、とはちょっと違うかもですが、ウクライナの様々な風景や日常を紹介させて頂く写真集を頒布致します💪 #たびちけ

COMITIA153でした！　本日は私たちのサークル『Team Svitlyny』に多くの方がご足労、ご関心を寄せて下さり、本当に、本当にありがとうございました！ 本を購入して下さった方、チラシを受け取って下さった方、本当に本当にありがとうございました！🙏

🇺🇦設営完了しました！🇺🇦 本日はCOMITIA153 き07b『Team Svitlyny』よろしくお願いいたします！💪 bsky.app/profile/team...

いよいよ明日はCOMITIA153の開催日です！ スペースNo."き07b" 『Team Svitlyny』にてお待ちしております！ bsky.app/profile/team...

9月27日にマイドームおおさか(大阪/堺筋本町)で開催される『旅チケット11 in 関西』の参加サークル一覧が発表されました！ Team Svitlynyは「旅104a」にスペースを頂けました🙇 🇺🇦サークルカットはリヴィウのリチャキフ墓地にしてみました🇺🇦 tabiticket.info/list.html

🇺🇦イベントお品書き🇺🇦 9月7日開催 COMITIA153 き07b『Team Svitlyny』のお品書きになります！ ①『Світлини』[ bsky.app/profile/team... ] ②『Pasha's story:』[ bsky.app/profile/team... ] 夏コミと同じ頒布内容です。夏コミに来れなかった方はぜひ！ 当日はよろしくお願いします！

🇺🇦イベントお品書き🇺🇦 9月7日開催 COMITIA153 き07b『Team Svitlyny』のお品書きになります！ ①『Світлини』[ bsky.app/profile/team... ] ②『Pasha's story:』[ bsky.app/profile/team... ] 夏コミと同じ頒布内容です。夏コミに来れなかった方はぜひ！ 当日はよろしくお願いします！

コミックマーケット106『Team Svitlyny』新刊は2冊ともメロンブックスさんにて好評委託販売中です！👍 ①『Світлини』 melonbooks.co.jp/detail/detai... ②『Pasha's story:』 melonbooks.co.jp/detail/detai...

コミックマーケット撤収済です！本日は私たちのサークル『Team Svitlyny』に皆様ご足労下さり、本当に、本当にありがとうございました！ 今は急遽手伝ってくれた友人と一緒に早めの打ち上げです🤤

設営完了してます！　コミックマーケット106(2日目） ソ-62a『Team Svitlyny』よろしくお願いします！！

明日はとうとう私たち『Team Svitlyny』のデビューの日です！　コミックマーケット106(2日目） ソ-62a『Team Svitlyny』よろしくお願いします！！ bsky.app/profile/team...

🇺🇦イベントお品書き🇺🇦 8月17日開催 コミックマーケット106(2日目） ソ-62a『Team Svitlyny』のお品書きになります！ ①『Світлини』[ bsky.app/profile/team... ] ②『Pasha's story:』[ bsky.app/profile/team... ] を頒布予定です。当日はよろしくお願いします！

■コミックマーケット106 2日目 / 新刊『Pasha's story:』 Доброго дня! 『Pasha's story:』は現役ウクライナ軍兵士が最前線などで撮影した写真と日記をまとめた同人誌です。 ※『Світлини』[ bsky.app/profile/team... ]に掲載しきれなかった写真＋追加の写真＋日記の抜粋で構成されています。 各種イベント他、メロンブックスでも通販受付中です（以下よりご注文いただけます） www.melonbooks.co.jp/detail/detai...

■コミックマーケット106 2日目 / 新刊『Світлини』 Доброго дня! 『Світлини』はウクライナに住む私達20名が写し、記録し、思いを記した合同写真集です! 各種イベント他、メロンブックスでも通販受付中です（以下よりご注文いただけます） www.melonbooks.co.jp/detail/detai... コミックマーケット106ではソ-62a「Team Svitlyny」で頒布致します。応援よろしくお願いします!

国会図書館に 『Світлини』[ bsky.app/profile/team... ] 『Pasha's story:』[ bsky.app/profile/team... ] 共に納品完了！！ イベントでの頒布以外にも、図書館やウクライナ料理のレストランさんに寄贈させて頂くことができたらいいな、という野望もあったりします😎　 ツテは全くありませんが……😂

🇺🇦イベントお品書き🇺🇦 8月17日開催 コミックマーケット106(2日目） ソ-62a『Team Svitlyny』のお品書きになります！ ①『Світлини』[ bsky.app/profile/team... ] ②『Pasha's story:』[ bsky.app/profile/team... ] を頒布予定です。当日はよろしくお願いします！

コミックマーケット106 2日目新刊『Світлини』無事に製本が完了し長井製本所さんから到着しました! 本文印刷はグラフィックさんの6色RGB印刷、金+白銀二色合わせの高精度箔押しはコスモテックさんとなっております! 通販も以下メロンブックスさんにて開始しております＆全国の実店舗でも販売中です！　www.melonbooks.co.jp/detail/detai...

COMITIA153(9月7日/東京ビッグサイト開催)のスペースNo.が発表されました！ き07b『Team Svitlyny』にて参加させて頂きます！ з нетерпінням чекаємо на вас! bsky.app/profile/comi...

コミックマーケット106 2日目新刊『Pasha's story:』無事に刷り上がっておたクラブ( 大阪印刷 )さんから届きました！　バッチリいい感じの仕上がり！　今からウクライナへ郵送準備です💪 通販も先行で開始しています！以下よりご注文できます＆一部の実店舗でも販売中です！　www.melonbooks.co.jp/detail/detai...

沢山のリツイート誠にありがとうございます！大変、大変助かります……！Щиро дякую! コミケに申し込んだ！　印刷所に入稿した！　メロンブックスの申請も通った！　……までは良かったんですが、宣伝に関してはThe四面楚歌で手の打ちようが無かったので……🥲 bsky.app/profile/team...

■『Світлини』ってどういう写真集？ 一言で言えば、「ウクライナで暮らす人々が見た、母国ウクライナの写真集を作ろう！」という企画ですが、より詳しく説明するために企画書の序文をそのまま引用させて頂きます。

そういえば自己紹介が遅れてしまっていました。 「Team Svitlyny」は写真集『Світлини』発行のために集まった趣味のプロジェクトチームです。メンバー構成はお手伝いの日本人1人を除けば全員ウクライナ人で、『トルコのスルタンへ手紙を書くザポロージャ・コサック』みたいな雰囲気で毎日楽しくやっております。 行政や各種NPO団体出版社マスコミその他諸々後ろ盾全く無しの完全に趣味のプロジェクトなので、皆様のRTが大変励み＆支え＆助けになっております。Дуже дякую!

このアカウントの中の人は日本人なのですが、ウクライナの方に差し入れを郵送した際、幾つか同梱したお菓子の中で好評だったものが「そばぼうろ」だったことを思い出すエピソードですね👍 「蕎麦湯って何！？」初グラビアに挑戦の「ウクライナ人コスプレイヤー」が語る、日本での暮らし | FRIDAYデジタル friday.kodansha.co.jp/article/4303...

書き忘れてしまいましたが、下記二作品につきまして頒布による利益が発生致しましたら、金額の大小によって支援団体に寄付or参加者様へ送金など何かしらの手段でウクライナへの支援に活用させて頂く計画です👍 ※ Світлини bsky.app/profile/team... ※ Pasha's story: bsky.app/profile/team...

I was lucky to participate in this awesome project!! Thanks everyone who is involved! 🖤🖤🖤

■コミックマーケット106 2日目 / 新刊『Pasha's story:』 Доброго дня! 『Pasha's story:』は現役ウクライナ軍兵士が最前線などで撮影した写真と日記をまとめた同人誌です。 ※『Світлини』[ bsky.app/profile/team... ]に掲載しきれなかった写真＋追加の写真＋日記の抜粋で構成されています。 各種イベント他、メロンブックスでも通販受付中です（以下よりご注文いただけます） www.melonbooks.co.jp/detail/detai...

■コミックマーケット106 2日目 / 新刊『Світлини』 Доброго дня! 『Світлини』はウクライナに住む私達20名が写し、記録し、思いを記した合同写真集です! 各種イベント他、メロンブックスでも通販受付中です（以下よりご注文いただけます） www.melonbooks.co.jp/detail/detai... コミックマーケット106ではソ-62a「Team Svitlyny」で頒布致します。応援よろしくお願いします!

◎貴方のサークル「Team Svitlyny」は、日曜日 東地区 “ソ”ブロック－62a(東５ホール) に配置されました。 Доброго дня! ウクライナ市民20名による写真集『Світлини』とウクライナ軍兵士による写真集『Pasha's story: Appendix』を頒布予定です。 з нетерпінням чекаємо на вас!

東京上空だよ、ムリーヤ

桜が咲いたよ、ムリーヤ

道頓堀だよ、ムーリヤ