🤔Ne vous êtes-vous pas déjà demandé d’où nos #émotions tirent leurs origines? C’est le sujet que nous avons abordé dans la récente parution du magazine @curiummag.com 📖. Accèdez à la version PDF ici : www.mcgill.ca/neuro/files/... @mcgill.ca @healthsciences.mcgill.ca @cusm-muhc.bsky.social

🧬 New hope for prostate cancer patients! A team at The Institute, led by Simone Chevalier, PhD & Armen Aprikian, MD, found genetic blood signatures to better predict disease risk. @cusm-muhc.bsky.social @healthsciences.mcgill.ca Learn more 👉 rimuhc.ca/en/-/new-hop...

🚀 Un organe sur puce pour prédire la réponse à la chimiothérapie! 🎥 À voir aussi dans ce reportage de Global News : bit.ly/42qTxUG - 🚀 An Organ Chip to predict response to chemotherapy! 🎥 Watch the Global News report: bit.ly/42qTxUG

C’est la Semaine nationale des infirmières cliniciennes spécialisées! 🏥 🩺 It’s National Clinical Nurse Specialist Week 🏥 🩺

🧬 A new study from The Institute (EClinicalMedicine) shows that parental gestational or type 2 diabetes raises the risk of type 1 diabetes in kids. @cusm-muhc.bsky.social @healthsciences.mcgill.ca Learn more: rimuhc.ca/en/-/new-stu...

🧬 Une étude de L’Institut (EClinicalMedicine) révèle que le diabète gestationnel ou de type 2 chez les parents accroît le risque de diabète de type 1 chez l’enfant. @cusm-muhc.bsky.social @healthsciences.mcgill.ca En savoir plus : rimuhc.ca/fr/-/une-nou...

A common hereditary cancer mutation in Quebec traced back 11 generations to a single ancestor. Study co-led by William Foulkes at The Institute. @genomequebec.bsky.social @cusm-muhc.bsky.social Learn more: rimuhc.ca/en/-/common-...

Une mutation génétique fréquente au Québec, liée au syndrome de Lynch, retracée sur 11 générations. Découverte codirigée par William Foulkes à L’Institut. @cusm-muhc.bsky.social @genomequebec.bsky.social En savoir plus: rimuhc.ca/fr/-/cancer-...

Le CUSM a eu le privilège d’accueillir Geneviève Biron, présidente-directrice générale de Santé Québec, pour une tournée de nos hôpitaux et installations. - The MUHC had the privilege of welcoming Geneviève Biron, President and CEO of Santé Québec, for a tour of our hospitals and facilities

🩺💊 MedSécure : un pas de plus vers des prescriptions plus sûres pour les aînés - 🩺💊 MedSafer: A step toward safer prescribing for seniors

Voici l'entrevue avec la neurologue au Neuro et codirectrice du programme d’AVC au Centre universitaire de santé McGill Dre Catherine Legault. Check out the interview with Dr. Catherine Legault, neurologist at The Neuro and co-director of the stroke program at the McGill University Health Centre.

La Direction des soins infirmiers est fière de vous présenter son Plan stratégique 2025–2028. - The Nursing Directorate is proud to present its 2025–2028 Strategic Plan.

Nous sommes ravis d’annoncer qu’Alan Evans a été nommé cette année parmi les récipiendaires de l’Ordre du Canada. Félicitations ! 🎉👏 - We’re thrilled to share that Alan Evans has been named one of this year’s Order of Canada recipients. Congratulations! 🎉👏

🚧 Entraves à la circulation : HGM 🚧 La Ville de Montréal procédera à des travaux d’asphaltage sur le Chemin de la Côte-des-Neiges, près de l’HGM, le 5 et 6 juillet. - 🚧 Traffic alert: MGH 🚧 The City of Montreal will be asphalting Chemin de la Côte-des-Neiges near the MGH on July 5 and July 6.

Journée des résidents 2025 🎉 👏 Joignez-vous à nous pour souhaiter la bienvenue à cette nouvelle génération de professionnels de la santé au CUSM ! - Residents Day 2025 🎉 👏 Join us in welcoming this next generation of healthcare professionals to the MUHC!

Nearly 12M Canadians live with diabetes or prediabetes—& 201K more are diagnosed each year. A team at The Institute calls for prevention programs inspired by England’s success. @cusm-muhc.bsky.social @healthsciences.mcgill.ca Learn more: rimuhc.ca/en/-/england...

Près de 12M de Canadiens vivent avec le diabète ou le prédiabète. Chaque année, 201K cas s’ajoutent. Une équipe de L’Institut propose des programmes de prévention inspirés du modèle anglais. @cusm-muhc.bsky.social @healthsciences.mcgill.ca En savoir plus : rimuhc.ca/fr/-/le-prog...

🔬 Une étude dirigée par le Dr Shaafat Rabbani à L’Institut développe un test sanguin pour dépister plus tôt le cancer de la prostate agressif grâce à des signaux de méthylation de l’ADN. 🔗 rimuhc.ca/fr/-/une-nou... #SantéDesHommes #RechercheCancer @cusm-muhc.bsky.social @healthsciences.mcgill.ca

🔬 A study led by Dr. Shaafat Rabbani at The Institute is developing a blood test to detect aggressive prostate cancer earlier — using DNA methylation signals. 🔗 rimuhc.ca/en/-/new-blo... #MensHealth #CancerResearch @cusm-muhc.bsky.social @healthsciences.mcgill.ca @mcgill.ca

Kiosque d’information pour Mois de sensibilisation à l’AVC 🧠📚 📅 Venez les rencontrer le 18 juin de 10h à 14h à l’entrée principale du Neuro au 1er étage. Stroke Awareness Month Information Kiosk 🧠📚 📅 Come meet them on June 18th from 10 a.m. to 2 p.m. at The Neuro's main entrance on the 1st floor.

🚧 Entraves à la circulation sur la rue University – Le Neuro 🚧 📍 Plus d’info : bit.ly/43Rd3ty - 🚧 Traffic Alert: Construction on University Street near The Neuro 🚧 📍 More info: bit.ly/4dXbdvG

📢 Deux nouvelles ambassadrices pour la télésanté au CUSM : Dre Aurore Côté et à l’agente administrative Virginia Allen ! - 📢 Meet our new Telehealth Ambassadors: Dr. Aurore Côté and Administrative Agent Virginia Allen!

Four postdocs from The Institute are gaining clinical insight through our new Clinical Observership Program—created by Dr. Rhian Touyz and led by Dr. David Eidelman. @cusm-muhc.bsky.social 🔗 rimuhc.ca/en/-/the-ins...

🌼 Ce printemps, le CUSM a relevé le Défi Pissenlit, une initiative simple mais puissante 🐝🦋 — 🌼 This spring, the MUHC took on the Dandelion Challenge, a simple but powerful initiative 🐝🦋

Nous avons le plaisir d’annoncer la troisième édition de la « Early-stage Lung cancer International eXpert Retreat ». Cliquez en bas pour en savoir plus. - We are thrilled to announce the third annual Early-stage Lung cancer International eXpert Retreat. Click below to learn more.

✈️ Une vue unique du site Glen — capturée depuis le cockpit par le pilote Alexandre Pouget. - ✈️ A unique view of the Glen site — captured from the cockpit by pilot Alexandre Pouget.

🚚🌐 Célébrons la Journée internationale de la chaîne d’approvisionnement 👏 Merci à toutes les équipes de la Direction de l’approvisionnement et de la logistique du CUSM. - 🚚🌐 Celebrating International Supply Chain Day 👏 Thanks to all the teams in the MUHC’s Procurement and Logistics Department.

🌈 Joyeux Mois de la Fierté ! 🌈 Ce mois-ci, nous célébrons la communauté 2SLGBTQI+ qui enrichit la diversité du CUSM. ❤️ 🧡 💛 💚 💙 💜 - 🌈 Happy Pride Month! 🌈 This month, we celebrate the 2SLGBTQI+ community that enriches the diversity of the MUHC. ❤️ 🧡 💛 💚 💙 💜

🌍 Le site Glen a accueilli son tout premier minibioblitz.Envie de participer ? Téléchargez iNat Classic et recherchez MUHC-CUSM-Campus Biodiversity Network. 🌍 The Glen site hosted its first-ever mini-bioblitz. Want to join in? Download iNat Classic and search MUHC-CUSM-Campus Biodiversity Network.

Qualité de l’air à Montréal affectée par la fumée des feux de forêt. 👉 Fermez les fenêtres (si la chaleur est tolérable), limitez les efforts et déplacements. Certaines personnes sont plus vulnérables, notamment : enfants, aînés, femmes enceintes, malades chroniques. ➡️ ccsmtl.ca/pollution-air

👏 Congrats to Tania Janaudis-Ferreira from The Institute, winner of the Carrie M. Derick Award for Graduate Supervision and Teaching! 📍RESP Program | Associate Professor, Physical Therapy 🔗https://rimuhc.ca/en/-/tania-janaudis-ferreira-honoured @cusm-muhc.bsky.social

♿✨ La Semaine québécoise de la personne en situation de handicap Découvrez comment le CUSM construit un avenir plus inclusif, une action à la fois! - ♿✨ Quebec’s Week for People with Disabilities Learn how the MUHC is building a more inclusive future, one action at a time!

🎉💻 Le portail de référence a officiellement été lancé au site Glen ! Merci à tous ceux et celles qui sont passés et ont contribué au succès de ce lancement ! - 🎉💻 The Referral Portal officially launched at the Glen site! Thank you to everyone who stopped by and helped make the launch a success!

🎥 Découvrez les coulisses du bloc opératoire de l’Hôpital Général de Montréal en compagnie de nos infirmières! 😎💉 - 🎥 Take a behind-the-scenes look at the Montreal General Hospital OR with our nurses! 😎💉

🏆 Un honneur bien mérité pour l’équipe de l’UPA de l’HGM ! 💙🏥 Merci et bravo à chaque membre de l’équipe de l’UPA ! 💪 - 🏆 A well-deserved honour for the MGH PACU team! 💙🏥 Thank you, and congratulations to every member of the PACU team! 💪

10 ans au Glen 💙 «Même si j’étais malade, je crois que les étoiles se sont alignées… Cela a rendu mon processus de guérison aussi facile et gérable que possible.» - 10 years at the Glen💙 “Though I was sick I think the stars aligned… It made my healing process as easy and manageable as possible.”

💙 L’histoire de Claude montre que la vie après une laryngectomie n’est pas seulement possible — elle peut être riche et pleine de sens. 💙 - 💙 Claude’s story shows that life after laryngectomy isn’t just possible—it can be meaningful and full. 💙

🌟 Bon Mois de la physiothérapie ! 🌟 Un immense merci à nos physiothérapeutes dévoués pour leur travail exceptionnel ! 💙🙌 - 🌟 Happy Physiotherapy Month! 🌟 A huge thank-you to our dedicated physiotherapists for the incredible work you do! 💙🙌

🗣️ Mai, le Mois de la parole et de l’audition Merci à nos orthophonistes d’aider les patients à retrouver leur voix et leur confiance. - 🗣️ May is Speech and Hearing Month Thank you to our SLPs for helping patients rediscover their voice and their confidence.

À l’occasion du Mois de la parole et de l’audition, voici Don Nguyen, audiologiste du CUSM et Robin Lachapelle, interprète en langue des signes du SIVET. - As part of Speech and Hearing Month, meet MUHC audiologist Don Nguyen and Robin Lachapelle, a sign language interpreter from the SIVET.

We are proud to be the first site in Canada to launch a clinical trial of radioligand therapy for patients with advanced cancers of several types—marking another promising step forward in precision nuclear medicine.

Fiers d'être le premier site au Canada à lancer un nouvel essai clinique sur la thérapie par radioligands pour plusieurs types de cancers avancés, et de soutenir ainsi le développement de la médecine nucléaire de précision.

Au CUSM, nous sommes fiers d'être le premier site au Canada à lancer un nouvel essai clinique sur la RLT pour plusieurs types de cancers avancés. - At the MUHC, we are proud to be the first site in Canada to launch a new clinical trial of RLT for advanced cancers of several types.

🌈 Joyeuse Semaine québécoise des services de garde éducatifs à l’enfance 2025 ! Merci pour tout ce que vous faites ! 💫 - 🌈 Happy Quebec Early Childhood Education Week 2025! Thank you for everything you do! 💫

In #WorldWar2 nurses from The Neuro provided critical care. The Neuro established and staffed No. 1 Neurological Hospital in England to treat head, brain, and nerve injuries in soldiers and civilians. This #NationalNursingWeek, we honour nurses past and present @mcgill.ca @cusm-muhc.bsky.social

🌱 La distribution de semences des Bibliothèques du CUSM a été un véritable succès! 🌿🌞 Merci à toutes les personnes qui ont participé — et bon jardinage! 🌼🪴 - 🌱 The MUHC Libraries' seed giveaway was a blooming success! 🌿🌞 Thank you to everyone who participated — and happy planting! 🌼

👏 Merci à nos infirmières retraitées! 👏 💙 Merci pour votre savoir, votre compassion et votre volonté de revenir prêter main-forte. - 👏 Thank You to Our Retired Nurses! 👏 💙 Thank you for your knowledge, your compassion and your willingness to come back and care once again.

🌍✨ Aujourd’hui, c’est la Journée mondiale de la biodiversité! ✨🌱 - 🌍✨ Today is International Day for Biodiversity! ✨🌱

💙 Semaine des soins infirmiers 2025 au CUSM💙 À toutes les infirmiers du CUSM : merci pour tout ce que vous faites. 💪🩺 - 💙 Nursing Week 2025 at the MUHC 💙 To every MUHC nurse: thank you for everything you do. 💪🩺