Ljubav je ovo: kad Anda Bukvić Pažin prevodi moju poeziju i o tome napiše tekst koji precizno ulazi u proces prevođenja. Koliko je to složen i nježan posao često ostaje nevidljivo, a ona ga je ovdje rekonstruirala - rastavila i ponovno sastavila. Anda za Moderna vremena. mvinfo.hr/clanak/srce-...

www.politico.com/news/2026/05... overturns US sanctions on UN official who called for war crimes prosecutions over Gaza “Albanese has done nothing more than speak!” Judge Richard Leon wrote. ✊

"Smrti na granicama nisu neočekivani, izvanredni incidenti. One su sastavni element postojećeg rasno kodiranog režima kontrole, viznih ograničenja i kriminalizacije kretanja" Za Novosti piše Tamara Opačić www.portalnovosti.com/prepusteni-d...

U Nacionalnom parku Brijuni: "U krivolovu sudjeluju lokalni moćnici koji obnašaju visoke dužnosti u represivnim državnim tijelima i lokalni poslovni ljudi. Iza sebe ostavljaju dekapitirane lešine i utrobe životinja bačene u jame." Užas! www.istra24.hr/politika-i-d...

"Palestina ni več pasivno mesto odpora, ampak postaja epicenter aktivne produkcije znanja in transformacije našega razumevanja sveta." Sijajna Nataša Velikonja, v uvodniku nove Literature. www.ludliteratura.si/esej-kolumna...

Na događaju će se dijeliti i prve knjižice novoosnovane Biblioteke Vesnina Dubrava (Vesna Parun). Drago mi je što će ediciju džepne poezije otvoriti upravo pjesme iz moje zbirke Srce na baterije – male knjižice s lastavicama.

U srijedu, 29. 04. u 19 sati u Kulturnom centru Dubrava u sklopu tribine Pjesnikinja predstavlja pjesnikinju, razgovaram s Andrijanom Kos Lajtman. Govorit ćemo o pisanju, solidarnosti i nježnosti, Srcu na baterije i nepristanku na šutnju. Ako ste u blizini, dođite. 😊 ck-dubrava.hr/2026/04/24/p...

Danes v Trstu nastopata Blixa Bargeld & Teho Teardo. Tale posnetek je iz Prage, 2024. www.youtube.com/watch?v=JJU8...

Ljubavna pisma Dežulovića Željki Markić 💔 www.portalnovosti.com/zbogom-zeki/

Rukovodim se onim: kad imaš zanimljive sugovornike, nešto šarma prijeđe i na tebe. Čitajte intervju s Vukom Ćosićem, kako kaže sam, prenositeljem virusa slobode - o dijagnosticiranju, zadirkivanju i svemu između. Ako vam treba malo mentalnog razdrmavanja danas, ovo je to: 👉 booksa.hr/razgovori/in...

People criticizing Greta Thunberg on the basis she was born into a rich family and not needing a job for living are/would be selfish if they were rich so they can’t understand why a rich person would be philanthropic activist

Djeco, sve je u redu. Stig'o ćaća damiravdic.bandcamp.com/album/sve-je...

facebook.com/events/s/noc... 14.4. ob 17.00, Trg republike, Ljubljana Nočemo vaših vojn - protest proti genocidu in militarizaciji Nujno!

Užasan novi svijet i kome je dobro, neka o tome šuti www.portalnovosti.com/europa-na-ic...

Members of Hassan's La France Insoumise party condemn detention as part of effort to 'intimidate' Palestine supporters.

Nema razloga za optimizam: "U prva dva tjedna rata protiv Irana u okoliš je ispuštena dodatna količina ugljičnog dioksida koja odgovara dvotjednoj emisiji fosilno-intenzivnog Kuvajta ili emisijama 84 najmanja zagađivača." Za Novosti piše Heni Erceg www.portalnovosti.com/zagadenje-be...

INSTAGRAM UKINJA ŠIFRIRANJE ZASEBNE KOMUNIKACIJE 🔓 To pomeni, da bo imela dostop do vsebine tvojih sporočil tudi korporacija Meta in kdo drug! Če želiš, da pogovori ostanejo zasebni, ne uporabljaj Instagrama, ampak aplikacije s šifriranjem – priporočamo Signal, ki je povrh vsega še odprtokoden!

Prva kritika Srca na baterije 🌿 "Iz zbirke Srce na baterije Snježane Vračar Mihelač kao da izranja figura svojevrsne superjunakinje (...) krhke, ali uporne u nastojanju da spasi svijet, pritom čitatelja/icu odvažno vodi sa sobom" - Melida Travančić booksa.hr/kritike/srce...

Tip pravi, da se v Gazi ni zgodil genocid, ampak tragedija. Več kot 60.000 mrtvih otrok. Medtem njegova žena objavlja sliko njega z otrokoma v naročju in napisom »To, kar šteje največ ❤️«. Drugi tip ponavlja za njim. Užas. Linki v komentarjih, za tiste, ki imajo želodec.

Na volitve, ker...

Te volitve so preveč pomembne. Ne smemo si dovoliti, da bi nam vladali ljudje, ki najemajo tuje plačance da bi pridobili oblast, kot tudi tisti ki bi z njimi veselo soddelovali 🍔📿

Nekaj zanimivih sličic z izvolimo.si

The MacBook Neo features a durable aluminum body that lasts forever, while the U.S. and Israel are committing genocide and war crimes together.

Uz poeziju, ovo mi je najbolje ovotjedno čitanje. Hvala Ivana Maksic i Bilten Stanar biltenstanar.rs/intervjui/ko...

Melida Travančić je sjajna spisateljica, znanstvenica i sugovornica, razgovarala sam s njom za Novosti (1367 - Izjednačajanka).

Odličen članek www.mladina.si/247112/veckr... "En aparat za MR stane od 1,5 do 3 milijone evrov, skupaj z gradbenimi deli pa je strošek od dva do štiri milijone. Kdor je v Sloveniji s temi stroji izvajal najlažja slikanja (...), si je lahko investicijo povrnil v enem letu. "

I bet Daniel Ek would love to invest a good part of that money in the military industry. One more reason to cancel Spotify. www.nme.com/news/music/s...

Politiki, ki moriji v Gazi niso bili pripravljeni reči genocid in ki so še naprej servilni do ameriškega proizraelizma in trumpovskega neokolonializma, si že zato ne zaslužijo glasu na volitvah. Bojda neodvisni demokrat Logar je eden izmed teh. Itak pa ga diskvalificira znana politična provenienca.

Sodastream:

Srce na baterije se polako otisnulo in dostupno je u Ljevaku online www.ljevak.hr/snjezana-vra... i u knjižari na Trgu bana Jelačića 17 i u knjižari Vuković & Runjić u Teslinoj 16, Zagreb. HDP surađuje i sa Superknjižarom, VBZ-om, Frakturom, Znanjem i Planetopijom, vrijedi pitati. 🍊 Srce kuca tu je

Glasovanje se je začelo! Vabljeni! bodeca-neza.spol.si/glasovanje

Mačkare Fotkao B.

"In light of the German government's support of the genocide in Gaza and its role as the main funder of the Berlinale, do you as a member of the jury…" the livestream was cut off "...support this selective treatment of human rights?" www.dw.com/en/tense-sta... #berlinare #wenders #freepalestine

youtu.be/HZt-Ej4Q-i8 "Mrtve majke ŽIVE MAJKE" je dvojezična pesnitev o uporu, ki fiziologijo gladovanja prepleta z anatomijo političnega nasilja. V ritmu razkrajajočega se telesa vznikne kolektiv žensk, ki zavrnejo vlogo opazovalk in stopijo v prve vrste zgodovine.

Bezbrižnije roditeljstvo svima, ne samo njima rarehistoricalphotos.com/old-school-p...

www.youtube.com/watch?v=uvj5... Pogledajte i dokumentarni film “Proces” (2025.) svjedočanstva “novosadske šestorke” – Marije Vasić, Lazara Dinića, Davora Stefanovića, Lada Jovovića, Srđana Đurića i Mladena Cvijetića o političkom progonu i pritvoru nakon medijske hajke pred protest u Beogradu 15.3.

Mila Pajić ima 22 godine i živi u egzilu. Protiv nje se u Srbiji vodi postupak u odsustvu zbog optužbe za pripremu i planiranje “nasilnog rušenja ustavnog poretka”. Razgovarale smo o egzilu, aktivizmu, otkazu dr. Jeleni Kleut i glasu kojeg se ne može oduzeti. www.portalnovosti.com/mila-pajic-g...

"It’s not just Epstein. That’s what these files reveal. Epstein is communicating with hundreds of men in these millions of pages […] We know that more than 1,000 women and girls were trafficked and there are hundreds of Epstein survivors." broligarchy.substack.com/p/we-all-liv...

Da ponovimo www.reuters.com/investigatio...

www.versopolis.com/initiative/p... Mrtve matere žive majke / Umbilical Cord is a bilingual, experimental poetry project written in Slovenian and Croatian that explores the political, bodily, and collective dimensions of motherhood and womanhood in times of crisis.

Izbor iz zbirke na Stranama strane.ba/snjezana-vra... Šutnja je genocid posuđujem glas ahmada manasre nadin abdul latif hind rajab hebe zagout i neimenovane djevojčice iz gaze glasove masafer yatte koji jasno kažu djeca pljušte kao obilje kiše ružičasta poput svježeg odreska...

Razgovarala sam s Andražom Rožmanom, slovenskim piscem i novinarom, o Tega se ne da izbrisati - njegovoj knjizi o izbrisanima. „Mi autori imamo etičku odgovornost birati teme koje su važne za društvo”, kaže Rožman. Nadam se da ćemo je uskoro čitati i na hrvatskom jeziku. 📖 booksa.hr/razgovori/in...

U Biblioteci Poezije HDP-a izašla je knjiga Srce na baterije. Neka joj je uzburkano more i širok horizont zajedno s mandarinama i slomljenim i izliječenim srcima, pokušaju da pruži glas, vikne, prkosi, razoruža, odmota, dodirne, zagrli i ponešto spasi. hrvatskodrustvopisaca.hr/hr/novosti/n...

Jutri Nina K., Nina H. in jaz imamo zvočno-pesniški performans na Festivalu Mlade rime. Dogodek se začne ob 20. uri. Festival sicer poteka od 12.01.; Mlade rime praznujejo 20 let. Od Menze pri koritu, čez Modri kot v Rogu, do Placa, večno so aktualne. Pridite, ker poezija je nujna. fb.me/e/3ssqJt6WZ

Zahtevamo, da se zaradi izraelskih kršitev človekovih pravic v celoti zadrži izvajanje pridružitvenega sporazuma med EU in Izraelom. Podpiši evropsko državljansko pobudo! eci.ec.europa.eu/055/public/#...

Booksin godišnji izbor najboljeg od pročitanog u 2025. okupio je osobne čitateljske mape njenih suradnica i suradnika. Drago mi je što sam doprinjela tom popisu. Izbor je raznovrstan i odličan, pohranite ga i čitajte. 📚 booksa.hr/preporuke/na...

Divne književnice i prevoditeljice, 𝐴𝑛𝑑𝑟𝑒𝑎 𝑃𝑜𝑝𝑜𝑣 𝑀𝑖𝑙𝑒𝑡𝑖𝑐́, 𝐼𝑣𝑎𝑛𝑎 𝑀𝑎𝑘𝑠𝑖𝑐́, 𝐽𝑒𝑙𝑒𝑛𝑎 𝑀𝑎𝑛𝑑𝑖𝑐́ 𝑖 𝐽𝑒𝑙𝑒𝑛𝑎 𝑁𝑖𝑑𝑧̌𝑜𝑣𝑖𝑐́ prevele su pjesmu 𝐑𝐞𝐧𝐞 𝐍𝐢𝐤𝐨𝐥 𝐆𝐮𝐝 (1988-2026) 𝐎 𝐭𝐨𝐦𝐞 𝐤𝐚𝐤𝐨 𝐬𝐞𝐜𝐢𝐫𝐚𝐭𝐢 𝐟𝐞𝐭𝐮𝐬𝐞 𝐬𝐯𝐢𝐧𝐣𝐚 📌 link za preuzimanje prevoda pesme u pdf formatu ⬇️ www.mediafire.com/file/eei7n2k...

www.maz.hr/2025/12/31/p... Suočene s više od godinu dana zatvora prije suđenja i optužene za nenasilna kaznena djela, neke od pritvorenih aktivistica i aktivista grupe “Palestine Action” odlučile su započeti kolektivni štrajk glađu, a dvoje od njih, političkih zatvorenika, u životnoj je opasnosti.

Protest in front of the US embassy in Ljubljana right now